Amerikai Magyar Szó, 1964. július-december (13. évfolyam, 27-53. szám)

1964-07-09 / 28. szám

Thursday, July 9, 1964 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD 11 Los Angelesi Magyar Munkás Otthon 1251 S. St. Andrews Place. — Teleion: RE 5-9532 Minden kedd este 8 órakor a Női Kör teaestélye. Minden hónap el»ő kedd estéjén a Munkás Női Kör gyülésezik. Minden nőnap második kedd es­téjén a Munkás Otthon taggyűlése. Minden hó 3-ik kedd estéjén kulturelőadás. Minden hó 4-ik kedd estéjén a lapbizottság gyülésezik Vendége­ket minden alkalommal szívesen lát a Vezetőség A Detroiti Petőfi Kör Gyűléseit tartja minden hónap második vasárnap délután 3 órakor 8124 Burdeno Street alatti helyi­ségében. Ugyanakkor lehet tagsági dijat befizetni, valamint a lap-hátralékot is rendezni. Uj könyvek­kel kibővített könyvtárunk tagságunknak díjtalanul rendelkezésere áil Társasestély KERÜLETI LAPKONFERENCIA Aug. 1-én szombaton d. e. 10 órai kezdettel kerületi lapkonferencia lesz a Munkás Otthonban, melyre minden Magyar Szó, Nők Világa és Tény olvasó hiva­talos ,ugy Los Angeles és környékéről, mint Elsinore- és Perrisből. ISTVÁN NAP Aug. 23-án, vasárnap István-napi ünnepély lesz a Munkás Otthonban. Mrs. Mary Tizedes tagtársnő julius 11-én szombat este 9 órai kezdettel nagyszabású társasestélyt rendez. Szép nyeremény-tárgyak kerülnek kisorsolásra. Tár­sasjáték után kávé és házilag készült finom süte­mény vár a vendégekre. Asszonytársaink és jóbará­taink szives megjelenését kéri a rendező tagtársnő: . Mrs. Mary Tizedes Magyar Társaskör 120 East 149íh Street, Bronx, N. Y. (Savoy Manor egy block nyugatra a Grand Concourse-tól) Taggyűlés minden hó harmadik péntekjén, más péntek estéken kultur-előadás GHIGAGOIHÍREK Julius 26-án vasárnap d. u. 2 órai kezdettel kerti ünnepélyt tartunk 2212 Burling St. Chicago, 111.-ban a Joe Sauser kertjében. IN MEMÓRIÁM Czotter Pál, 1956. jul. Miami Fia. Kázmér Margaret, 1955. jul. 10 So. Norwalk Conn. Polgár Simon, 1961. jul. 8. Jersey City, N.J Rittenbcrg Lajos, 1962. jul. 7. New York City. Orbán János, 1962. jul. 9, Detroit Mich. Treitler Mária, 1961. juiius, Ronkonkoma, N.Y. Emerick János, 1961. jul. 10. Loraín, O. Boya Pál, 1981, jul. 1. Los Angeles, CaL Hódi Sándor, 1960. jul. 11. Long Island City, NY. Id. Nagy András, 1954. jul. 12.. Gary Ind. Kuti János, 1956. jul. 12, Bethlehem, Pa. Nyikes Mátyás, 1955. jul. 13. Detroit, Mich. Berki Kálmán, 1959. jul. 13. Chicago, 111. Wida Elizabeth, 1959. jul. 12. Fairfield, Conn. Kosotán Lajos, 1961. jul. 13. Los Angeles, Cal. Silberstein József, 1962. jul. 14. Detroit, Mich. Misinszki Lidia 1963, jul. 9, Detroit Mich. Buckeye Social & Educational Club taggyűlést tart a UfíQí,?) első szerda estéjé i nyolc órakor, a hónap Hbbi .'rorda estéjén előad .sok és szórakozás. Mir din harmadik szombat o: -e kár- tyaparty vágj’ afBletérnapl ünnepély. — Olm: 13700 KINSMAN ROAD, CLEVELAND, OHIO KIOLVASTAD A LAPOT? ADD TOVÁBB! MÁS IS TANULHAT BELŐLE! Krauss Albert Béla Lapunk régi pártfogója, egyidőben külmunkatársa Krauss Albert Béla julius 3.-án hosszú betegeskedés után elhalálozott 77 éves korában, Paterson, N. J.- ben. Krauss munkástárs Zala megyében született és 60 evvel ezelőt jöttki az Egyesült Államokba. Egész éle­tében hü kitartó harcosa volt a munkásmozgalom­nak, lapunk számára ő vezette a “Röviden” c. rova­tot minaddig, mig a betegség ki nem ragadta a tol­lat a kezéből. Gyászolják az elhunytat: szerető felesége Róza, aki hűségesen ápolta és vigasztalta hosszai betegsége alatt, egyetlen fia Teddy és anyósa, őszinte részvé­tünket fejezzük ki Mrs. Kraussnak és családjának. Krauss munkástárs emlékét megőrizzük. MEGEMLÉKEZÉS Szeretettel emlékszem meg férjemről, Berki Kál­mánról, aki már öt éve, hogy eltávozott oda, ahon­nan nincs visszatérés. Elvesztését szivemben örökké gyászolom. Mrs. Charlotte Berki Részvét nyilatkozaf Szomorú szívvel, emlékszem meg Mrs. Mary Ko­vácsról, aki nemrég távozott el közülünk, őszinte mély részvétemet küldöm a gyászoló családnak. F. Latzko (SK5 Ezúttal kívánjuk részvétünket és sajnálatunkat ki­fejezni a kedves Sándor családnak, amiért a drága férj és édesapa, Sándor Antal munkástárs, régi isme­rősünk és jó barátunk utolsó napjain nem lehettünk jelen a család vigasztalására. Jóval előre megterve­zett elutazásunk miatti nem vehettünk részt a teme­tésen. Halála hirét a legnagyobb megdöbbenéssel vettük. Kívánunk vigaszt és jó egészséget a Sándor családnak. A Kocsis család, W. Hollywood, Fia. URUNKÉRT Fehér Lajos által: Monus Ferenc koszorú megvál­tás Cepnik K. és neje $10 Mr. és Mrs. Geregur $5. Mr. és Mrs. Matolcsy $5. Fehér L. és Anci $5. Márki István és neje $3. Joe és Izabella Nagy $3. G. Farkas és neje $3. K. Nagy Joe $3. Paulin és Mama Fuller $5, Sidney Gross $5. Lendvay Károly $2. John Incefy és neje $2. Mr. és Mrs. Kopasz $2. Mrs. Apáthy $2. J. Buya és neje $2. Mr. és Mrs. Szörny $2. Mr. és Mrs. Velecki $2. Mr. és Mrs. Horváth $2. V. Zäher és neje $2. Mrs. J. Lenárd $2. B. M. Petrik és neje $2. Groffék $2. Nagy Joe és neje $2. Ackermanék $2. M. Józsa és neje $2. Mrs. J. Fehér $2. Mr. Toni Knikli $2. Kovács M. és neje $2. Kosa B. és neje $2. M. Kassay $6. Vavröék $1. Mrs. Rózsi Holló $1. Mrs. Mary Barton. 50 cent, Mrs. Joe Szilágyi $1. J. Sipos és neje $2. J. Pcager és neje $5. Magyar Am. Kultur Klub $10. összesen $111.50 f* Fehér Lajos által: Sándor Antal koszorú megvál­tás: Orosz Ignác és neje $10. Mr. és Mrs. Velecky $2. Miami kvótára és lapkonfe­renciára: Homa J. $5. Weiss Eszter $4. Mrs. Majoros $5. Izabelle Nagy $3. Fonder Böske $10. Mrs. Pendl $2. • William Toth, Bebrits Lajos emlékére $3.50 Koszogovich József n. f. $3.50 Sibák Áron $2. A Los Angelesi Magyar Mun­kás Otthon piknikjén befolyt adományok: Elekék $23. Mátyus Mihály $20. Sam Barthaék $10. Szahyi Sándor $10. Gizi Berkovitz $5. Schuchék $5. Varga Jánosék $5. Tóth Sándor $5. Paul Barker $5. Mrs. Vancsó $5. Bischofék $5. Fischer Mariska $5. Koszogovich József $5. Scheiberék $5. Batchoék $5. Gyurgyik István $5. Faragóék $5. N. N. $5. Wanchuráék $3. Joe Varga $3. !?SS*SS3SX3«SSSÍXS065K^%SS«*SS»»SJSJeWS*3«JS3SJSJSJÖK*J8*SJSWS*SSJÖ| MOST CSAK $54.00 LEFIZETÉS SZÜKSÉGES 30 napra, amit forintban teljes értékben visszakap, / hoteligénylés nélkül. Ismerje meg szülőhazáját, látogasson el MAGYARORSZÁGRA, ROMÁNIÁBA vagy CSEHSZLOVÁKIÁBA! Érdeklődjön a 21 napos utazás mélyen leszállított árairói Ismerje meg szülőföldjét az általunk tervezett körút keretében. — Iratait és rokonai amerikai látogatását elintézzük. Hajó- és repülőutazások mindenhová. Egyéni utazásokat is intézünk. — Érdeklődők Írjanak: CHELSEA TRAVEL SERVICE 222 W. 23rd St., New York, N. Y. Tel.: WA 4-4500, vagy RENNER és GROSS 1666 Fairfield Ave., Bridgeport 5,Conn. Tel.: ED 5-6902 IKXA és TÜZEK CSOMAGOK gyors és megbízható elintézése AMERIKAI PREMIER! Második hete ■ARTKINO színes filmje: ‘Panorama of Russia’ Érdekfeszitő kép a mai Szovjetunióról A Bolshoi színház kiváló művészei Volga — Omsk — Szibériai ének- és táncegyüttes E. Uchitel rendezésében Külön attrakció: "Ukrajnai Táncünnepély" Cameo Filmszínház 8th Ave. a 44. utcánál Telefon: Ju 6-8534 Poldi Adelhofer $3. Ester Djurmark $2. Arthur Reich $2. Steven Belmont $2. Newmanék $2. N. Schnitzler $2. Jóbarát $2. Weisz tagtárs által készített bú­tor kisorsolása: $51.50 Konyha maradvány $99.59 Összesen a kvóta betöltésére $305.09 John Berkoli n.f. $1.50 Huczei Izabella $1(L Mrs. Charlotte Berki, férje em- emlékére $5. Louis Kocsis, Sándor Antal ko­szorú megváltás $10. Frank Latzko, Mrs. Mary Ko­vács emlékére $5. Dénes Máté n. f. $3.50 KIOLVASTAD A LAPOT? ADD TOVÁBB, MAS IS TANULHAT BELŐLE BUDAPEST HENTESÜZLET 1592 Second Ave., New York (a 82- és 83-ik utcák között) Telefon: REgent 4-5745 Tulajdonosok: Géza és Pista Mindenfajta friss hentes­áru. Hurka, kolbász, sonka, szalonna, szalámi óhazai módra készítve. Friss húsok! Előzékeny kiszolgálás, kedvezményes árak EASTMORE FUNERAL HOME, IHC. (Volt Balló temetkezési vállalat) 240 E. 80th St., New York 21. N.Y. Telefon: TR 9-5404 Mérsékelt árak. Megbízható kiszolgálás Kápolnák minden városrészben Idősebb magányos nőt keresek lakótársul, aki házias, egészséges, nem dohányzik. Szerény otthonom ban jó otthonra talál, élelme­zésre havonta $30-t adhatok, könnyű házimunka elvégzése ellenében. Szép vidék, egész­séges, meleg éghajlat: Cím: Mrs. Hedvig B. Molnár Rt. 2. Box 14. Elsinore, Cal. SSSS3SJSSSSSJSS**JSJSSJS*SÍSSSÍSS3eS63ÍSe*3í*S*SSJSJe*JÍ*Se3SJSSeS3S&i5 *W- HELLER’S jHisadiiír . A pihenés, szórakozás és vakáció örömeinek kapuja... Pine Hill, N. Y. — Telefon: Pine Hill 2911. — Kitűnő “Hayfever”-ben szenvedőknek — Kényelmes szobák, sok szoba privát fürdőszobával. — Kitűnő kontinentális konyha (3 étkezés naponta), minden diéta. — Fütött Swimming Pool. — Erkély. — Cocktail Lonuge Tánc benn és a szabadban. — Sport. MÉRSÉKELT ÁRAK Családoknak kedvezmények — Gyermekek részére felügyelet GYPSY COUNTESS JULIA népszerű rádió és TV csillag HOROSNYi elemér a “Gentleman Gypsy” Szives látogatását várja: MR. és MRS. ALEX HELLER

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom