Amerikai Magyar Szó, 1964. július-december (13. évfolyam, 27-53. szám)
1964-09-03 / 36. szám
ThnT,c,','"‘ ?tmiomb(>r 10, 1964 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD 9 • 12345678901011121314151617181920212242233456789097 • j A SZÁMOK BESZÉLNEK f írja Eörsi Béla § • 12345678901011121314151617181920212242233456789097 « Az amerikai igazságszolgáltatás Az amerikai igazságszolgáltatás az angol törvény könyvön és az amerikai szabadságjogokon alapszik. Voltak idők, amikor ezeket a jogokat semmibe vették. Pl. a huszas évek elején az idegenszüle- tésüeket és a haladó gondolkozásuakat jogtalanul bebörtönözték, majd a McCarthy-időszakban a liberális elemek megfélemlítése volt a napirenden. A liberális jogászok állandóan foglalkoznak ezekkel a kérdésekkel és próbálják felhívni a nagyközönség figyelmét a szabadságjogok védelmének fontosságára. Néhány veszély, ami ellen harcolni kell Kongresszusi bizottságok lelkiismeretlen politikusok kezében és a szenzációhajhászó sajtó segítségével a behívott tanukat már tanulvallomásuk előtt úgy társadalmilag, mint gazdaságilag tönkretehetik. A szabadságjogok megsértésében a technika fejlődése nagy szerepet játszik. Pl. telefonbeszélgetések lehallgatása, levelezés megfigyelése (mely háború alatt menthető volt), s ehhez hasonló dolgok egytől egyig sértik az egyén szabadságjogait. Az igy szerzett információk bírósági tárgyalásokon való esetleges felhasználása az alkotmányba ütköző cselekedet. A hatalomra törekvő szélsőséges elemek politikai befolyása nagyon veszélyes lehet. A Goldwater- féle, vagy más hasonló kormányzatnak módjában állna a mai liberális színezetű Legfelsőbb Bíróságot újabb kinevezések által teljesen megváltoztatni. Az emberi jogok megvédése rendkívül nehéz a rendőrség és ügyészség túlkapásaival szemben. Elsősorban számításba jöhet a tömeges letartóztatás, ami rendszerint kisebbségi csoportokhoz tartozó szegényeket sújt és végzetes lehet életükre. Pl. 1958. jan. 20-án három suhanc betört egy newyor- ki vendéglőbe és 48 dollárt rabolt a pénztárból. 30 perc múlva a rendőrség körülvette a szóban- forgó városrészt és 90 15 és 23 év közötti néger fiatalembert kisért be a rendőrségre. Másnap a pincérnő egyet sem tudott felismerni a 90 közül, de a rendőrség már bejegyezte és életük végéig megbélyegezte őket. Nehéz védekezni bírósági ügyben, ha az ügyész nem-várt tanút (surprise witness) ültet a tanuszék- be. Az amerikai ügyészek nagyrészének politikai ambíciói vannak és szeretik az olyan jeleneteket, amelyek által bekerülhetnek az újságokba. Talán egyike a legkegyetlenebb igazságtalanságoknak az amerikai jogi életben, hogy az ujságpk szabadon Írhatnak a vádlottról, felkorbácsolva a kedélyeket, s azután alig akad esküdt, akit az ilyen írások ne befolyásolnának. Drága az igazságszolgáltatás Ez a magyarázata annak, hogy gazdag embert sohasem végeztek ki az Egyesült Államokban; Ez a szegények privilégiuma. De a halálbüntetés teljesen elavult intézmény, hiszen az elitéltet nem javítja már meg, a bűnözőket pedig nem tartja visz- sza a további bűnözéstől. Az FBI legújabb statisztikája szerint kevesebb a gyilkosság azokban az államokban (8 ilyen állam van), ahol a halálbüntetést már eltörölték. A büntetéstől való félelem nem akadályozta meg a bűnt még sehol sem. Hires angol jogtörténelmi tény, hogy volt idő, amikor a zsebtolvajlást halállal büntették és a legtöbb rablás akkor történt, amikor a tömeg a zsebtolvaj kivégzését figyelte. Fel lehet azt is említeni, hogy a bűnt elkövető elmebeteget nehéz védeni, mert rendszerint akad orvos, aki a nagy nyilvánosság előtti szereplés kedvéért hajlandó ellenvéleményt nyilvánítani. Alapjában véve az amerikai törvények jók, bár a büntetés jóval kegyetlenebb, mint más kulturor- szágokban. Figyelembe kell venni a szegényeket, a szinesbőrüeket, a kisebbségi csoportok tagjait, akik nem juthatnak jó ügyvédhez, akik az óvadékot nem tudják letenni, s akik a rendszerint közép- osztálybeli esküdtek előtt esetleg rossz benyomást keltenek. PAUL’S SHELL SERVICE j | GAS. OIL, BATTERY, TIRE, AUTO PARTS !; 19505 Allen Road — Melvindale, Michigan «; [Telefon: WA 8-9806 — SZŐKE PAL, tulajdon« Gül Baba sírjánál ir,a: f.°d?»-ei^ Tragikus törést okozott Buda és Pest életében az 1541. esztendő. A történelem szerint a törökök elfoglalták Buda várát. Az a tény, hogy csellel jutottak hatalomra, nem mentette meg a műemlékeket. Egyrészt vallási türelmetlenségből, másrészt erődítés emelése céljából, igen sokat romboltak. A lezajlott ostromok, melyek 150 évig tartottak, végleg elpusztították a maradandó emlékeket. Néhány érdemes török építészeti emlék megmaradt. A pesti oldal valamennyi török mecsetjét, minaretjét lebontották — a város későbbi építői. A budai oldalon török által épített három fürdő, a Király, a Rudas és az Imre-fürdő megmaradt. A Rózsadombon Gül Baba sirkápolnája érdekes emléke a török építészetnek. A “Rózsák Atyja” a mohamedánoknál szentként tisztelt egykori táncoló dervis, II. Szulejmán szultán seregeivel érkezett Budára. Neve helyesen “Kel Baba”, azaz “Kopasz Atya” volt és a Gül (rózsa) szó úgy csatlakozott hozzá, hogy élete végén egy dervis-kolostor házfőnöke volt és rózsa-alakú jelvényt viselt a turbánján. Türbéjét (sírhelyét) az akkori budai pasa 1543—1545 között emeltette a teteme fölé. Buda felszabadulása után rövid időre keresztény kápolnává alakították át; később a mohamedánok visszakapták szent helyüket. Századok múltak el, de a hithü mozlimok a mai napig elzarándokolnak szentjük sírjához. Műemlék szempontjából a síremlék párját ritkítja. A Gül Baba Türbéje mindig érdekelt, de soha sem jutottam oda, hogy felkeressem. Jó félszázad előtt volt egy színpadi mü róla, de operát is Írtak ezzel a címmel, melyből a magyar rádió csak a múlt hetekben követitett részleteket. Kétségtelenné vált: fel kell keresni ezt a hires síremléket. Természetesen a hosszabb és rosszabb utat választottuk. Pedig nagyon egyszerű megközelíteni a budai Margit utcából nyíló Mecsek utcán át. A türbé kulcsa az utca 14-es számú házfelügyelőjénél van, aki készségesen bocsátja azt a látogatók rendelkezésére, sőt maga is elkíséri a vendégeket és magyarázatokkal szolgál. Bizonyos török szokásokról személyes tapasztalatai vannak, miután 7 esztendeig Szerajevóban élt. Nehezebb azonban megközelíteni a Gül Baba utcán keresztül. Ez csak azért érdekes, mert igy az ember egy olyan kis utcát lát, mely itt maradt a múlt század eleje és közepéből. Meg kell hagyni, hogy minden épületet rekonstruáltak, de ennek ellenére nem látni régebbi kinzénésü utcát Rómában sem. Az utca nem lehet hosszabb 350 méternél. A házak aprók és szorosan egymás mellé vannak építve. Lépcsők vezetnek az utca elejétől a végéig. Követlen a Margit-hidnál van, a Török utcából nyílik, de kétlem, hogy pesti ember valaha is odatéved. A házak kertjei, ha lehet mondani, még apróbbak és mélyen fekszenek, szinte miniatűr függőkertek. Az ablakok olyan alacsonyan vannak, hogy egyesek derékon alul kezdődnek. Ez valószínűleg azért van, mert a szoba padlója mélyebben van, mint a házak előtti lépcsősor. Egy időben a sirhoz a Gül Baba utcából is volt bejárat, láttuk is a bolthajtásos bejáratot, de valami oknál fogva befalazták. Később megmagyarázták, hogy ez a bejárat nem volt praktikus, mert a látogatók nem tudták elérni a Mecsek utcai házfelügyelőt. Kis kerülővel azonban odaértünk. A kis nyolcszögletű épület mélyeníekvő udvarban van, melyet kockára osztottak fel és igy török udvar látszatát nyújtja. Egyes kockák nagy kavicsokkal vannak kövezve, más kockákban csak fü nő, de az egész udvar kopasz benyomást kelt. A kis épületen emléktábla áll, jelezve, hogy műemlék. A kupola is nyolcszegletes és kis galambdúc formában végződik, melyen csillogó sárga réz holdsarló nyúlik az ég felé. Az ajtótól jobbra egyetlen ablak van, ez kelet felé nyílik. A kis terem közepén diszkoporsó van, melyet gazdag keleti szőnyeggel terítettek le. Ahol a fejnek kellene lenni, két hatalmas gyertyatartóban vastag és hosszú gyertyák vannak. Villanyvilágítás nincs és igy még fényes nappal is homályos a hely. A koporsó egyik oldalán keleti imaszőnyeget terítettek le azoknak, akik imádkozni akarnak. Ezt is úgy helyezték el, hogy a leborulók kelet felé fordulhassanak. A falon emléktábla hosszan magyarázza a síremlék történetét. Egy másik falon másik emléktábla, amely törökül fejezi ki sokkal rövidebben, a síremlék történetét. A falakon még néhány török korból való disztányér van. Az emlékmű földjét csiszolt vörös márvánnyal borították be. A magyarázat szerint Gül Baba 2 méter mélyen a márvány alatt fekszik. Kis asztalon nyitott könyv van, melybe a látogatók bejegyzik nevüket. Van belépődíj Is. személyenként 1 forint. A síremléket nagyobbszabásu kastély veszi körül. Építésze Wagner Ferenc volt, aki a múlt szazadban építette saját részére. Kívülről romhalmaznak látszik, azonban lakható: két jónevü szobrásznak van itt a műterme. Az erkélyekről panoráma nyílik a Dunára és Pestre. Állítólag tervbe vették újjáépítését, habár nagyon sok mindent kellene kijavítani, kicsinosítani. Az ilyen eldugott helyekre azonban még nem igen jut még idő és anyag. Ami késik az nem múlik. Visszafelé uj utakat kerestünk. Buda valóságos labirintus. Néha olyan helyeken találja magát az ember, ahol csak a madár jár. Szép virágos kerten keresztül kis bereteszelt ajtóhoz értünk, ezen keresztül egy szekérnyomon az Apostol utca 9. számú házon keresztül az utcára kerültünk, minden lépcsőmászás nélkül. A Margit utcán mentünk vissza. Az elején, a 15. szám alatt van a Margit-kert vendéglő. (Az egykori Peyerlit kertvendéglő.) A múlt korszak minden Írója és művésze el-eljárogatott ide. Mi is bementünk. Szép napos délután volt és a kertet a fák zöld lombjai takarták el az égtől. A színes abroszokkal terített asztalok mellett párok vagy kisebb családok üldögéltek. A háttérben zene szólt. Kizárólag csak magyar nótákat játsztottak. A bort félliteres üvegekben teszik az asztalra. A színe aranysárga, az ize még-kell izü, a pincér legalább is igy értékelte. Sok szép látnivaló van Budapesten, csak meg kell keresni, bár a látogatóba jövőknek kevés az idejük. i* Poidorjalemezgyáraf épített Nagylakon a szegedi Rostkikészitő Vállalat. Az uj üzemben a kender- feldolgozás melléktermékéből, a pozdorjából évente mintegy 30 ezer köbméter bútorlapot gyártanak, többet, mint az ország összes hasonló üzemében együttvéve. ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••** KIOLVASTAD A LAPOT? ADD TOVÁBB! MAS IS TANULHAT BELŐLE! Clevelandi üzleti kalauz Lapodat segíted, ha a hirdetőinket támogatod! CIauiako TERMELŐK ÉS ELADÓK — urban s Flowers Telefon. WA 11529 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO — Virágok minden alkalomra — Qhirlau I anitdru BOROSS LÁSZLÓ, tulajdonát ohiriey Laundry Telefon: wa 1-9466. — 12907 UNION AVENUE, CLEVELAND, OHIO Rubák, öltönyök, stb. tisztítása különleges eljárással saját üzemünkben. ftL VAS Shell Service ™ ÍTÍ&E Delco Batteries — Firestone Tires — Brake Senricn. — Tune ups. — Galgany Confeclionery SükSToS.**** Az Amerikai Magyar Szó és a Nők Világa is kaphatót, valamint magyar és amerikai könyvek, magazinok, újságok, cukorka és cigaretta. |_L TaIIi a pA temetésrendezők. Két ingj»Jakab-lom a 00. nes kápolna használata * gyászolók kényelmére. — 12014 és 11713 BUCKEYV ROAD, CLEVELAND, O. Tel.: CE 1-0384 és WA 1-4421. Louis A Bodnár 8 Son 1929 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, O. — Telefoni MElrose 1-3075. — A west-sidei magyarság és munkásság elismert temetkezési intézet*. — Jutányos árak Éjjei-nappal mentőszolgálat Buckeye Jewelers SSSKSÍ?“ “ 11611 BUCKEYE ROAD — CLEVELAND, OHIO Guarantee Auto Service, Inc. 1701 Buckeye Rd., Cleveland, O. — Telefon: CE 1-1*11 Body és fender javítások. — Festés és tolatás. — Auto-frame összeszerelés. — Tulajdonos Jerry Romaa Lorain Heighlslardware 11410 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO Festékek, villanyfelszerelési cikkek és építkezési fi* árak raktára ,