Amerikai Magyar Szó, 1964. január-június (13. évfolyam, 1-26. szám)

1964-03-05 / 10. szám

AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD

£

Thursday, March 5, 1964

A DOHÁNYZÁSRÓL SZÓLÓ JELENTÉS NYOMÁBAN

Az Egyesült Államok szövetségi főorvosa január ÍH régen beharangozott jelentése a dohányzásról, fordulópontot jelent ennek a régen fennálló emberi szenvedélynek a történelmében. Minden kétséget kizáró módon, egyszer s mindenkorra megállapította, hogy a dohányzás ártalmas az egészségre. A cigarettázás nemcsak a tüdőrák legfőbb előidézője, hanem a krónikus légcsőhurutnak és tüdőtágulásnak is. Az adatok arra is utalnak, hogy szív és vérkeringési bajok által beállt halálesetekben a cigarettázás nagy szerepet játszik.

Ezen megállapítások után felmerül a kérdés, hogy mi a legfontosabb teendő a közönség egészségének védelmére. A dohányzás olyan megrögzött szokás, amelyet nem lehet egyszerű figyelmeztetéssel, vagy propagandával leküzdeni. Vannak, akik elég önuralommal rendelkeznek és szembenéznek a valósággal; az ilyenek egyik napról a másikra, vagy rövid idő alatt leszoktak a dohányzásról. A legtöbb dohányzónak azonban sokkal nehezebben megy a hosszú éveken át fennálló szokás felhagyása és valamilyen segítségre szorul.

Az American Cancer Society erről a kérdésről múlt novemberben tanulmányt adott ki. Ebből kitűnik, hogy azok közül, akik 1960-ban abbahagyták a dohányzást, 37.5% két évvel később már újból dohányzott. Ezeknek 18%-a egy vagy 2 évi tartózkodás után hódolt be újból a szenvedélynek.

A tanulmány azt is kimutatja, hogy azok között akiknek 1960 és 1962 között szívrohamuk vagy agyszélhüdésük volt, vagy akiknél magas vérnyomás fejlődött ki, 73% tovább dohányzott, annak ellenére, hogy igazán életkérdés lett volna számukra leszokni a dohányzásról.

A szövetségi főorvosnak a dohányzásról szóló jelentését papirkötésben meg lehet rendelni $1.25- ért, csekkel, vagy postautalvánnyal a következő címen: Superintendent of Documents, U.S. Government Printing Office, Washington, D. C. 20402.

Ez az adatokkal telitett, felvilágosító tanulmány kellene, hogy a kezében legyen minden dohányzónak, ki eddig még könnyűszerrel napirendre tért a dohányzásból eredő veszély kérdése felett.

Mik a teendők?

A jelentés nem foglalkozik avval a kérdéssel, hogy a tanulmányból kifolyólag milyen intézkedéseket léptessenek életbe. Eredetileg egy másik bizottság lett volna megbízva tervek kidolgozásával és jalaslatok ajánlásával, de helyett kiküldték a jelentés példányait a kormányhatóságoknak, képviselőknek, kormányzóknak, egészségügyi hivataloknak és orvosoknak.

Nagy időmegtakarítást jelent ez a közvetlen akció és ha az illetékesek azonnal lépéseket tesznek, akkor csak előnyös lehet, ha nem kell várni egy másik bizottság jelentésére, esetleg még egy évig. A hátrány az, hogy a program kidolgozására nem létezik semmi útbaigazítás.

A Consumers Union-nak a dohányzás veszélyéről szóló kiadványa megfelelő programot ajánl és analizálja azon lépéseket, amelyeket Washingtonban javasolnak. Ezeket röviden itt közöljük:

► Legyen figyelmeztetés minden cigaretta-csomagon.

Erre vonatkozó javaslatok: “A csomag tartalmának állandó használata tüdőrákot, szívbajt, vérkeringési és más betegségeket okozhat.”

“Vigyázat! A sok dohányzás veszélyes az egészségre.”

AMERIKAI MAGYAR SZÓ 130 East 16th Street New York 3, N. Y.

Kérem küldjenek részemre .............. példányt az 1964-es Magyar Naptárból. (Ára példányonként $1.50.)

Küldjenek naptárt a következő címekre:

Név: ..................................................................

Cim: ....................................... . ..

Név: . . . .>........................................................

Cim: ..................................................................

Mellékelek a naptárokért $................-t.

A beküldő neve:...............................................

Címe: ................................................................

“Vigyázat! Használata könnyen szokássá válik és az egészségre ártalmas.”

y Tiltsák be a cigaretta hirdetéseket, mint Olaszországban, vagy alkalmazzanak a hirdetésekre olyan megszigorításokat, hogy ne használják uj dohányzók megszerzésére. Tiltsák be az egyetemeken a cigaretta hirdetést és a mintacsomagok ingyenes kiosztását.

^ Tiltsák be a cigaretta árusítását kiskorúaknak és ne árusítsák automatákban. Ennek esetleg az a káros hatása lenne, hogy a “tiltott gyümölcs mindig édesebb” és a kiskorúak annál inkább igyekeznének megszerezni.

I Tegyék kötelezővé a,cigaretta csomagokon a nikotin és szurok-tartalom feltüntetését. Ez nem olyan egyszerű dolog, mint amilyennek látszik. A Carlton cigarettáról szóló alábbi jelentés evvel a kérdéssel foglalkozik.

Vannak arra is javaslatok, hogy emeljék fel a cigaretta adót kétszeresére, vagy háromszorosára. Az a kifogás ezen javaslat ellen, hogy éppúgy, mint a forgalmi adó, ez is azokat sújtja legjobban, akik a legkevésbé tudják megfizetni.

A Consumers Union jelentése sokkal nagyobb súlyt fektet egy olyan program kidolgozására, amely egyrészt segítséget nyújt azoknak, akik le akarnak szokni a dohányzásról, másrészt magában foglal országos felvilágosító kampányt és dohányzás-elleni hirdetéseket.

Jobb-e a szűrővel ellátott cigaretta?

Az American Tobacco Co. pontosan abban az időben hozta a piacra ujgyártmányu cigarettáját, amikor a kormánynak a dohányzásról szóló tanulmánya megjelent. Nagy hirdetésekben jelentették, hogy “az ujgyártmányu Carlton cigarettának oly kevés szurok- és nikotintartalma van, hogy a laboratóriumi vizsgálatok eredményét feltüntetik a cigarettacsomagokon.”

A Consumers Union saját kísérletei is igazolják, hogy a Carlton cigarettának kevesebb szuroktartalma van, mint bármely más cigarettának. Kihangsúlyozzák azonban, hogy nem szabad abba a tévhitbe esni, hogy az u.n. alacsony szurok- vagy nikotintartalom magában véve megszünteti a dohányzás veszélyét. Nincs semmi megállapított mérce arra, hogy milyen mennyiség ártalmas ezekből az anyagokból. Az a veszély is fennáll, hogy a téves biztonság tudatában a dohányzók ezekből a cigarettákból még többet szívnak, mint másfajtából és a “kevés” szurok éppúgy lerakodhat.

E hó közepén a Federal Trade Commission kihallgatásokat fog tartani az általa javasolt cigarettahirdetési javaslatokról. Ezek a javaslatok erősen korlátozzák a dohány- és cigarettahirdetéseket és megtiltanak bennük minden olyan állítást, amelyet elismert tanulmányi adatokkal nem tudnak igazolni.

Mindaddig, amig az illetékes hatóságok nincsenek olyan tanulmányi eredményeknek birtokában, amelyek megállapítják, hogy milyen mennyiségű szurok vagy nikotin ártalmas a cigarettában és a

A honvédelmi minisztérium hetenként majdnem egy milliárd dollárt költ katonai felszerelésekre, de ennek jórésze nem szolgálja a honvédelmet. Óriási összegek vesznek el szükségtelen rendelések, fejetlenség, hozzánemértés, pazarlás, rossz gazdálkodás és nyerészkedés miatt.

Johnson elnök elrendelte az államhivatalok felesleges költségeinek kiküszöbölését, de a katonai költekezések terén eddig még nagyon kevés eredmény mutatkozik. A már most ismert adatok szerint is sok milliárd dollárra rugó megtakarításokat lehetne eszközölni az elnök programjának keresztülvitelével.

A General Accounting Office (G.A.O.) nevű kong resszusi ellenőrző bizottság a katonai célú kiutalásoknál óriási pazarlásokról tett tanúságot, de úgy a kongresszus, mint a sajtó, kevés kivétellel, jobbnak látta elnézni felette. A példa kedvéért felsorolunk néhány esetet.

A légierők az F-100 hadirepülőgép alkatrészeire három év alatt 60 millió dollárt költöttek és akkor kiderült, hogy nem volt rá szükség.

A tengerészet 793 repülőgép-motort vásárolt 68 millió dollár értékben. A közben bevezetett újítások következtében fölöslegesek és hasznavehetetlenek lettek.

A légierők 5 millió dollár értékű könnyű uniformist rendeltek, ugyanakkor a raktárukban 51 millió 200 ezer dollár értéket kitevő, tiz évre elegendő, majdnem ugyanolyan egyenruha volt.

különböző szűrők mennyi védelmet adnak, a do- hiányzók ne ringassák magukat abban a tévhitben hogy megvédi egészségüket a Carlton, vagy bármely egyéb szűrővel ellátott cigaretta.

Mrs. Mallory

a faji igazságszolgáltatás kezén

Monroe, N. C.-ban a fehér fajvédők megindították a bírósági tárgyalást három néger és egy fehér polgár ellen, akiket emberrablással vádolnak.

Az ügy még 1961-ben kezdődött, amikor Monroe néger polgárai is megindították harcukat az egyenlő jogokért, azért, hogy őket is emberszámba vegyék. Monroe elvakult fajgyűlölő vezetői terrorhadjáratot indítottak a néger lakosság ellen. Véres utcai harcok folytak, fehér huligánok a néger negyedben akadálytalanul garázdálkodtak, betörtek a lakásokba és ott bántalmazták a néger polgárokat, Ahol lehetett, a néger polgárok védekeztek.

Egy fehér házaspár, Bruce Stegall és felesége, Monroe néger negyedén hajtott keresztül. Néger ifjak, abban a hiszemben, hogy a terrorbandához tartoznak, üldözőbe vették őket. Mrs. Mae Mallory 37 éves néger asszony és barátai védelmükre siettek és bevitték a fehér házaspárt a házba. Mrs. Malloryt a tüntetésben való részvétele miatt a rendőrség kereste és emiatt neki későbben el kellett hagyni a házat. Amikor a rendőrség a fehér házaspárt ott találta, emberrablás vádját emelte Mrs. Mallory és társai ellen.

Mrs. Mallory északra szökött és Cleveladon több mint két éven át küzdött a kiadatása ellen. North Carolina követelésére az ohioi hatóságok mégis kiadták a néger asszonyt, holott nyilvánvaló, hogy élete nincsen ott biztonságban. A formális bírósági tárgyalás is csak azt bizonyítja, hogy ebben a déli államban a hivatalos közegek vezetik a néger amerikaiak elleni uszítást és a fajgyűlölet mérgével korbácsolják fel a közvéleményt ellenük.

Mrs. Mallory mellett Richard Crowder és Harold Reape, mindkettő 22 éves, Monroe-i lakos és John Lowry newyorki fehér fiatalember van a vádlottak padján. Mind a négy ártatlannak vallja magát az ellenük emelt váddal szemben.

Az elnyomott néger nép harcos tagjait viszik bíróság elé koholt váddal, ahelyett, hogy a fajüldözők és az államban szabadon gyakorolt faji elnyomás és megkülönböztetés gyakorlása kerülne az itélőszék elé. A tűrésbe belefáradt néger nép csak az utcákon folytatott tüntetésekkel volt képes felrázni még a jóindulatú amerikaiak lelkiismeretét is és csak igy tudta elnyomottságára felhívni a világ közvéleményének figyelmét. Ezért elismerés jár nekik, nem pedig a north-carolinai hatóságok még élesebb üldözése.

A védelem a vád elejtését kérte azon az alapon, hogy négerek szisztematikusan ki vannak rekeszt- ve a zsűriből. A biró az ajánlatot visszautasította.

Mrs. Mallory és társai esetleges elitélése a legszélesebb körű felháborodást fogja kiváltani a faji igazságszolgáltatás ellen és tömeges megmozdulás várható a védelmük érdekében.

A G.A.O. megállapította azt is, hogy a katonaság 1962-ben elpazarolt 682 ezer dollárt, csupán azért, mert nem tudtak megegyezni abban, hogy milyen széles övtartói és milyen egyenes nadrágszárai legyenek az egyenruháknak.

A G.A.O. még idejében felfedezte, hogy a tengerészet előkészületeket tett 101 repülőgép-motor megvásárlására, amikor 15 millió dollár értékben 487 ugyanolyan motor állt rendelkezésükre felhasz nálatlanul.

A honvédelmi minisztérium megállapított szükséglete szerint, a légierőknek 24 ezer 400 dollár értékű 10 ezer 427 darab gyapjú télikabátra volt szüksége. Ehelyett 502 ezer 440 télikabátot vásároltak, amelyekért 9 millió 847 ezer dollárt költöttek, vagyis ötvenszer annyi kabátot vásároltak, mint amennyire szükség volt.

A honvédelmi minisztérium 6 millió dollárért 292 ezer 248 katonai kabátot vásárolt, mikor 954 ezer 586 kabát már raktáron volt.

A légierőknek a múlt év végén az egyik költség- vetésben 323 ezer dollár többlete volt. Ahelyett, hogy ezt az összeget visszaadták volna a kincstárnak, teljesen szükségtelen uj bútorra költötték.

Ráakadtak olyan esetekre is, amikor a tengerészet egyik osztálya, mint felesleget potom áron eladott bizonyos felszerelést, mialatt egy másik osztálya ugyanolyan felszerelést hatszor annyiért vásárolt.

PAZARLÁS A KATONAI KÖLTEKEZÉSBEN >