Amerikai Magyar Szó, 1964. január-június (13. évfolyam, 1-26. szám)
1964-02-20 / 8. szám
AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, February 20, 1364 :: A CHICAGÓI KULTUR KÖR | <> ‘I j; 1964 március 8-án, vasárnap ;! délutun 4 órai kezdettel ünnepli II MÁRCIUS IDUSÁT Íj a Shoe Workers Hallban |! 1632 Milwaukee Avenue alatt ;; Ünnepi szónok: REV. GROSS A. LÁSZLÓ <• kitűnő program. — Filmek !; «• " !; Jó ennivalókról és hűsítőkről gondoskodnak j; Mindenkit szivesen lát a Rendező Bizottság ;! A Detroiti Petőfi Kör Gyűléseit tartja minden hónap második vasárnap délután 3 órakor 8124 Burdeno Street alatti helyiségében. Ugyanakkor lehet tagsági dijat befizetni, valamint a lap-hátralékot is rendezni. Uj könyvekkel kibővitett könyvtárunk tagságunknak díjtalanul. rendelkezésére áll KERÜLETI GYŰLÉS A detroiti kerületi lapbizottság a lapolvasók bevonásával kerületi gyűlést tart február 22-én, szombaton este 8 órai kezdettel a Petőfi Kör alsó termében. A munkás sajtóval kapcsolatos fontos ügyek kerülnek tárgyalásra, ugyancsak beszámoló lesz a félévi pénztári kimutatásról. Minden olvasót tisztelettel meghiv a kerületi lapbizottság. A Petőfi Kör Női Csoportja feb. 29-én, szombaton este 8 órai kezdettel születésnapi összejövetellel egybekötött társasestélyt rendez. Mindazok a tagok, akik február havában születtek, megtiszteltetésben részesülnek. Társasjáték után finom házilag készült sütemények és kávé lesz felszolgálva. A rendező tagtársnők szeretettel várnak mindenkit. MÁRCIUS IDUSA A Petőfi Kör az idén is megtartja Március Idusának ünnepélyét, március 15-én, vasárnap d. u. 3 órai kezdettel. Kisérjék figyelemmel további hirdetéseinket. BETEGÜNK Tatár Katica tagtársnőnk, női csoportunk elnöknője, komoly betegséggel otthonában fekszik. A Petőfi Kör tagsága és vezetősége minél előbbi felgyógyulást kiván. VIGYÁZZUNK AZ EGÉSZSÉGÜNKBE A hólapátolás veszélye A nagy hóesések alatt és közvetlen utána, gyakrabban fordulnak elő szívrohamból eredő halálesetek, mint máskor. A hólapátolás különösen veszedelmes azok számára, akik szívbajban szenvednek. A hidegben végzett fizikai munka meggyorsítja a szívverést, összehúzza a véredényeket és emeli a vérnyomást. Ha a véredények már amúgy is megszükültek kor, érelmeszesedés vagy más betegség miatt, az ereknek a hideg által okozott további szűkülése végzetes következményekkel járhat. Egyéb körülmények is közrejátszanak, amelyek óvatosságra intenek a hólapátolásnál. Egyike ezeknek, hogy az átlag férfi ritkán végez erős testi mozgást igénylő munkát. Mikór havazik, a petyhüdt izmu férfiak könnyű szveterben, sapka és hó- cipü nélkül nagy hévvel nekilátnak sokszáz köbméteres hó eltakarításához, amely látszólag köny- nyü munka, valójában azonban nehéz. A hiányos öltözetben a test átfázik és átnedvesedik. A hó mindig több, mint amennyinek látszik és ha az illető elkezdte, a fáradtsággal nem törődve, nem akarja abbahagyni addig, amig végére nem ér. Akik mindennap végeznek a szabadban fizikai munkát, mint a favágók, dokkmunkások, hegymászók, azoknak szervezete megszokta ezt a mindennapos erőfeszítést, alkalmazkodik hozzá és nem árt nekik az ilyen megerőltető munka. Éppigy a futóbajnok naponta képes öt vagy tiz mérföldet is szaladni, de ha egy átlagembert erre kényszerítenének, rövid távolság után összeesne a kimerültségtől. Vannak még egyéb kevéssé ismert tényezők is, amelyek a hozzá nem szokott személy számára veszedelmessé teszik a hólapátolást. A hideg levegő sok embernél görcsöt idéz elő a légcsőben, úgyhogy levegő után kell kapkodnia, különösen olyanoknak, akiknek krónikus asztmájuk vagy szinusz infekciójuk van. Ez a tünet a dohányzóknál fordul elő leggyakrabban. Zavaró befolyást gyakorolhat a szivre egyes idegek működése is avval, hogy rendellenes szivdobogást okozhat. A hirtelen beállt rendszertelen szivdobogás meg neheziti a szív normális működését és a beteg szivet, vagy a betegállapothoz közeledő szivet túlságosan megterheli. Hasonló hatással jár a hideg szél is, amiről a szivspecialisták is tanúskodnak. A havas, hideg idő beálltával a szívgyógyászok a szivet megterhelő kockázatok elkerülésére bizonyos elővigyázatosságot ajánlanak. Akinek tudott szívbaja van, az kerüljön el minden hólapátolást, ne próbáljon hóban elakadt autót tolni, ha mégolyán könnyűnek látszik is. Az egészséges embereknek hólapátolás előtt a következő jótanácsot adják: ^ öltözzenek meleg, de kényelmes és a mozgáshoz megfelelő ruházatba. Viseljenek fülvédőt, sálat, meleg keztyüt és vízhatlan cipőt vagy hócipőt. v* Lassan dolgozzanak és közben gyakran pihenjenek. is Ha túlsók tennivaló van, szerezzenek segítséget, vagy halasszák el egy részét másnapra. v* Ne fogjanak a nehéz munkába egész napos fárasztó munka után. v" Étkezés után tartsanak legalább egy órai szünetet, mielőtt hozzáfognak. V* A pihenés alatt menjenek a meleg lakásba, vagy más meleg helyre. v* Ha azt észlelik, hogy kifogy a lélegzetük, v. fájdalmak jelentkeznek, különösen a mellkasban, azonnal hagyják abba a munkát. Sokszor a le =g- zet hiánya köhögés formájában jelentkezik és ily esetben is ajánlatos az óvatosság, mielőtt u ból munkához látnak. V Sohasem dohányozzanak hólapátolás közben, mert a dohány, éppúgy, mint a hideg, összehúzza a véredényeket és a kettő együtt veszedelmes Ilyenkor ne igyanak szeszes italt, mert az alkohol eltompitja a fáradtságérzetet és elősegíti a ril- erőltetést. Hólapátolásnál mindig jobb óvatosnak lenni! Magyar Társaskör 120 East 149th Street, Bronx, N. Y. (Savoy Manor egy block nyugatra a Grand Concourse-tól) Taggyűlés minden hó harmadik péntekjén, más péntek estéken kultur-előadás TAGGYŰLÉSÜNKET február 21-én, pénteken este tartjuk, melyre minden tagtársunkat elvárunk. SZÜLETÉSNAPI ÜNNEPÉLY Február 23-án, vasárnap délután megünnepeljük a január, február és márciusi születésnapokat társasjátékkal egybekötve. ELŐADÁS A NAPI ESEMÉNYEKRŐL pénteken este, feburár 28-án. Mindenkinek alkalma lesz hozzászólni a vitához. Kérjük tagtársaink és barátaink megjelenését. Los Angelesi Magyar Munkás Otthon 1251 S. St. Andrews Piacé. — Telefon: RE 5-9532 Minden kedd este 8 órakor a Női Kör teaestélye. Minden hónap első kedd estéjén a Munkás Női Kör gyülésezik. Minden Hónap második kedd estéjén a Munkás Otthon taggyűlése. Minden hó 3-ik kedd estéjén kulturelőadás. Minden hó 4-ik kedd estéjén a lapbizottság gyülésezik. Vendégeket minden alkalommai szivesen lát a Vezetőség MULATSÁGAINK: Március 1-én, vasárnap d.u. Nemzetközi Nők Napja. Március 15-én, vasárnap d.u. Március Idusának ünnepélye. A Munkás Otthon és Női Kör ebéddel egybekötött mulatságot rendezett február 9-én, vasárnap az Ide- genszületésüeket Védő Bizottság javára. A zenét Dudás zenekara szolgáltatta. A programot Uhrin tagtárs vezette le és egyúttal ismertette a Bizottság céljait magyarul. Angolul a bizottságtól Mr. Titel számolt be a múlt évi működésűkről, jelentve, hogy negyven deportálás alatt álló egyén ügyét intézték el sikeresen. Még mindig van 30 elintézésre váró ügy, amelyeket szintén sikerrel remélnek befejezni. Weisz tagtárs szavalt, utána Faragó Margit ismertette Ady Endre életét és három Ady-verset szavalt, amit a közönség legnagyobb tetszéssel fogadott. Sorsolásból is szép összeg jött be és a mulatság teljes sikerrel végződött, úgyhogy szép összeggel járulhat a magyar csoport a bizottság költségeihez. Tudósi t ó EASTMORE FUNERAL HOME, ING. (Volt Balló temetkezési vállalat) 240 E. 80th St., New York 21. N.Y. Telefon: TR 9-5404 Mérsékelt árak. Megbízható kiszolgálás Kápolnák minden városrészben EGYÉNI ÉS TÁRSASUTAZÁSOK EURÓPÁBA! MINDEN UTAZÁSI FORMALITÁST LEGGYORSABBAN ES LEGOLCSÓBBAN ELINTÉZÜNK! — UJ UTAZÁSI MÓD: MOST REPÜL ÉS KÉSŐBB FIZET! Kérje uj orvosság- és csomagárjegyzékünket Magyarországról, Csehszlovákiából és Romániából WESTR0PA TRAVEL SERVICE BEVÁNDORLÁSI ÉS LÁTOGATÁSI ÜGYEK 507—5th Avenue, New York, N.Y. — Tel.: MU 2-0115 :-V»\WVV\WW»VWWVWW»WW< $ Amerikai bemutató I február 22-én, szombaton jj Artkino szélesvásznú filmepo-;; sza “Potemkin” óta nem volt;! -ilyen nagyszabású, lendületes!» 5 és hatalmas filmalkotás! j; “Optimistic Tragedy”:; * ;! JA lángoló évek, melyek életet<> j! adtak egy uj nemzetnek. <• «; Hatalmas tömegjelenetek |! <: Cameo Filmszínház j; 8th Ave. a 44. utcánál |! Telefon: Ju 6-8534 KIOLVASTAD A LAPOT? ADD TOVÁBB, MAS IS TANULHAT BELŐLE \ MÁJUS ELSEJE BUDAPESTEN : CSOPORTOS UTAZÁS MAGYARORSZÁGRA! f FODOR ERNA személyes vezetésével í S.S. United States-en, április hó 7-éri* \ \ vagy a Queen Maryn, április hó 15-én ' Egyénileg repülővel 8 Ismerje meg szülőföldjét az általunk tervezett körút :í * keretében. • Iratait elintézzük. • Érdeklődők Írjanak: \ CHELSEA TRAVEL SERVICE 1 222 West 23rd Street, New York, N. Y. vagy RENNER és GROSS 2 1666 Fairfield Avenue, Bridgeport 5, Conn. SZÜLETÉSNAPI ÜNNEPÉLY NEW YORKBAN ; : TÁRSASJÁTÉKKAL EGYBEKÖTVE • ► a Magyar Társaskör rendezésében \ 1964 február hó 23-án, vasárnap < , délután 1 órai kezdettel < a Savoy Manorban < 120 East 149th Street, Bronx, N. Y. ■« ► Megünnepeljük a januárban, februárban és már- " ► ciusban született barátainkat, kellemes program- < ► mai. — «Társasjáték. — Kávé és finom házi < sütemények < Mindenkit szivesen lát a RENDEZŐSÉG < ►