Amerikai Magyar Szó, 1963. január-június (12. évfolyam, 1-26. szám)
1963-05-16 / 20. szám
AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD 10 Thursday, May 16, 1963 Mi TökTéwn hz ÓhAzAbAN szakosítják A PÉCSVÁRADI JÁRÁS TERMELŐSZÖVETKEZETEIT Nagy sertéstenyésztő és hizlaló körzetek alakulnak ki. Takarmánykeverők és cseretelepek a járás több pontján A nagyüzemek profiljának kialakítása nem egyszerű dolog és nem is megy máról holnapra, de hogy végül is végre kell hajtani, az már senki előtt nem vitás. A nagy üzemi termelés csak úgy lehet igazán gazdaságos, ha minden termelőszövetkezet azt termeli, amihez leginkább megfelelőek az adottságai. A pécsváradi járásban most teszik az első lépéseket a tsz-profilok kialakítása terén. A profi- lirozás illetve járáson belüli szakosítás első előfeltétele, hogy nagy termelési egységek jöjjenek létre. A pécsváradi járásban ez már részben megtörtént, olyan nagy termelési körzetek alakultak ki, mint a véméndi, püspöklaki, berkesdi, kátolyi és szederkényi körzet. Ma már csak 17 termelő- szövetkezet működik a járásban de a hidasi és pécsváradi körzet kialakításával számuk még tovább csökken. A járás profilja állattenyésztési jellegű, legfőbb cikk itt a szarvasmarha sertés és kisebb mértékben a juh, dombosabb és arra alkalmasabb helyen pedig a szőlő és gyümölcs. Ennek megfelelően készítették el a járás szakemberei a távlati tsz-szakositási tervet is. A távlati tervek szerint a véméndi tsz főleg sertéstenyésztési és hizlalási, a berkesdi ugyancsak sertés, a püspöklaki szarvasmarha a kátolyi körzet főleg baromfi, a szederkényi körzet kert, szőlő, gyümölcs, a hidasi körzet pedig főleg növénytermesztési profilú lesz. Néhány termelőszövetkezet már eddig is sokat tett profil kialakítása érdekében, s közülük is legtöbbet talán Vémend. Ebben a szövetkezetben már évek óta itten intenzív sertéstenyésztés és hizlalás folyik. A járás évi hizóterve 9,000 darab, ebből 3,000 hízott sertést, tehát egyharmadát Véménd állítja elő. A szövetkezetnek 250 anyakocája van, és ettől az értől kezdve már teljesen elláthatja magát hízó alapanyaggal. A másik nagy sertésztenyésztő körzet a berkesdi, ahol jelenleg 200 anyakocával rendelkeznek. Jelentősebb sertésállománya van még a püspöklaki, kátolyi és szederkényi termelőszövetkezetnek. Ebben az öt tsz-ben van a járás kocaállományának több mint öt v en százaléka és a járás jövő évi 8.(>ÍM)-es tsz hizótervéből ez az öt tsz biztosit 6700 hízott sertést az államnak. Ily módon lehetővé vált, hogy azokban a szövetkezetbekben, ahol nincsenek meg a sertéstenyésztés adottságai, felszámolják azt. így szüntették meg a sertéstenyésztést és hizlalást Ófaluban, Apátvarasdon és Nagypallon. A szakosításnak ezek a kezdeti lépései is meghozták már a maguk sikerét. A pécsváradi járás már évek óta túlteljesíti sertésfelvásárlási tervét, s még ennél is tovább tudja növelni azt. Jövőre már 10,000 hízott sertést ad ez a kis járás az államnak. A szakosítás sikerét bizonyítja az is, hogy ez az első év, amikor a járás nem szorul alapanyag-importra, maguk a tsz-ek állítják elő a hizlaláshoz szükséges alapanyagot. Még járáson belül is legfeljebb egy-két esetben lesz állatmozgatás, amikor a nagyobb tenyésztő tsz-ek süldőket adnak át a szomszédos tsz-eknek hizlalásra. A profilirozás természetesen egy sor uj problémát hoz magával. Egy-egy kiugratott állatfaj esetében óriási mértékben megnő például egy bizonyos takarmányféleség iránt az igény.— A kátolyi termelőszövetkezet például baromfitenyésztéssel foglalkozik majd elsősorban már meg is kezdték egy 20,000-es baromfi-, illetve huscsibe- kombinát építését. A baromfi abrakigényét csak akkor elégíthetik ki, ha a sertésállományt, ami szintén abrakigényes, a minimálisra csökkentik. A püspöklaki és pécsváradi tsz például átmenetileg úgy akarja áthidalni ezt a problémát, hogy közös baromfikombinátot létesít. Ez a vállalkozás nem husbaromfi, hanem tojástermelésre egyesül. Kezdetben 9,000, később, ha az üzem teljes kapacitással dolgozik, 15 ezer tojótyúk termeli évente a tojást a közellátás számára. Óriási abrakszükséglete van a sertésprofilu véméndi tsz- nek is. Ez a szövetkezet 139 vagon abrakot használ fel évente, s ebből 80 vagonnal csak a sertéshizlalásra. Az abrakot a tsz-ek meg is termelik, a probléma csak ott jelentkezik, hogy ma már a szövetkezeti gazdaságok is a legkorszerűbben akarnak takarmányozni, és ezt csak tápetetéssel érhetik el. Ilyen óriási tömegű táp becserélése azonban nagyon megnöveli a szállítási költségeket Ezért szorgalmazza ma már igen sok tsz a saját keverőüzem létrehozását. Tekintettel a pécsváradi járás körülményeire, szó van róla hogy a Terményforgalmi Vállalat még ebben az évben létesít egy takarmánykeverő üzemet Pécsváradon. Az Újvárosháza nagytermében ülést tartott az uj Fővárosi Tanács. Napirend előtt az újonnan megválasztott végrehajtó bizottság tagjai ünnepélyes esküt tettek. Majd Sarlós István, a vb elnöke üdvözölte a tanácsülést. Az elnöki megnyitó után Varga Gyula tanácstag beszámolt a Zuglót sújtott árvízkárokról, a helyreállításáról, illetve arról a helytállásról, melyet a kerület lakói tanúsítottak az árvízvédelemben. . .Több mint egymillióid jut szociális és egészségügyi célokra Ezután Kovács Pál, a vb elnökhelyettese ismertette Budapest idei városfejlesztési tervét. Hangsúlyozta: Készítésénél szem előtt tartották a lakosság észrevételeit javaslatait melyeket az állandó bizottságokban dolgoztak fel. 1963-ban beruházásokra 1.5 milliárd, felújításokra 2.3 milliárd, ebből a lakóházak felújítására 1.2 milliárd forintot fordítanak. Ez utóbbi 200 millió forinttal magasabb a tavalyi ráfordításnál. Ez évben 4645 állami lakás befejezését és 3700 lakás építésének megkezdését tervezik. 1963-ban 724-gyel több lakást adnak át tulajdonosaiknak, mint tavaly. Az előadó bejelentette, hogy a költségvetés 26 százaléka, azaz több mint 1 milliárd forint a szociális és az egészségügyi feladatok megoldását seg'iti. Jelentősen fejlesztik a közmű és szolgáltató vállalatokat. A harmadik negyedévben például elkészül az úgynevezett harmadik fő- nyomó-csőrendszer első szakasza, s ezzel megoldják Kőbánya vízellátási gondjait. A Hungária körút — gyorsforgalmi ut Az idén a tavalyinál 18 millióval több utas szállítására számítanak. Ennek megfelelően az év végéig 310 uj autóbuszt állítanak forgalomba. Emelett 32 csuklós villamos, 3C trolibusz és 65 átalakított csuklós autóbusz forgalomba állítása enyhíti majd 1963-ban a főváros közlekedési gondjait. A városfejlesztési terv egyik fontos feladata a Hungária körút átalakítása gyorsforgalmi úttá. A munkákat 1964 első negyedében szándékoznak befejezni. Az Erzsébet-hid építésével páihuzamosan rendbe hozzák a két hidfő környékét is. Az oktatásügy fejlesztésére 848.9 millió forint jut. Ez 50 millióval haladja meg a tavalyit. Ebből az összegből teremtik meg a mintegy 24 ezer óvodás gondozásának és 215 ezer diák iskolai oktatásának anyagi fedezetét. A fejlesztési program szerint 525-tel növelik az óvodai férőhelyek számát. 38 általános iskolai és 16 középiskolai tanterem épül. 36 indítvány A referátumot vita követte. Több hozzászóló felvetette, hogy a költségvetési előirányzat a kelletténél kevesebbet fordít a peremkerületek fejlesztésére. Király Andor csepeli tanácstag szóvá tette, hogy a XXI. kerület tervezett uj áruházának tervei már elkészültek, de a kereskedelmi kombinát építése nem szerepel a főváros 1963. évi tervei között. Dr. Tátrai Ferenc, XVII. kerületi tanácstag szóvá tette, hogy a kerület vízellátása már most, a tavasz heteiben akadozik. Ko10-15,000 naposcsibe naponta Megnőtt a baromfihús-fogyasztás, de megnőtt a baromfiak becsülete is a termelőszövetkezetekben. Mind a kettőt jól mutatja a Baranya megyei Mezőgazdasági Vállalat keltetési terve. Tavaly még mindössze 1,600,000 csirkét kellett a terv szerint keltetniük, idén meg 3,712,000 darabot ir elő a tervük. A naposcsirkék igen jó minőségűek. Dicsérik őket a termelőszövetkezetek. A keltetőben uj módszert vezettek be: kvarcolják a tojásokat és a naposcsirkéket és ezzel ellenállóvá teszik őket. Olyan jól bevált ez a kvarcolás, hogy például a helesfai termelőszövetkezetnek leszállított 2,000 naposcsirkéjéből eddig mindössze 25 darab hullott el. Ebben az évben már 130,000 csirkét szállítottak ki a termelőszövetkezetekbe, de a nagyobb szállítások csak most kezdődnek. Mindennap 10—15,000 csirke kel ki a keltetőállomáson, amit korán reggel el is szállítanak a megrendelőkhöz. A keltető állomás nemcsak a termelőszövetkezeteket, de a háztáji gazdaságokat is ellátja napos baromfival. csis János tanácstag a XV. kerület csatornázásának megjavítására tett javaslatokat. A csepeliek kérését tolmácsolta Bertók Gyula tanácstag, amikor a többi között sürgette a csepeli kórház konyhájának felépítését. Szendrei József tanácstag a IX. kerület uj városnegyedének problémáiról beszélt. Elmondta, hogy a szinte napról napra gazdagodó Üllői úti lakótelepen kevés az iskola az óvodai és a bölcsődei férőhely, A hozzászólók összesen 36 indítvánnyal egészi- teték ki a városfejlesztési pi'ogramot. Szegeden alakítják ki a gyógyszer- gyártás uj központját A magyar gyógyszerexport 1949 óta tizenhatszorosára emelkedett. Tavaly 60 országba vitte ki gyógyszereit, A kivitel 75 százaléka a szocialista, 25 százaléka a tőkésországokba irányul. Legnagyobb vevő a Szovjetunió, amely ma már harmincszor több gyógyszert vesz át mint 1957- ben. Legnagyobb nyugati vásárló a Német Szövetségi Köztársaság, amely pedig maga is rendkívül fejlett gyógyszeriparral rendelkezik. Az export nagysága tekintetében Magyarország az élvonalban van, jelenleg a hetedik-nyolcadik legnagyobb gyógyszerexportáló ország a világon. A gyógyszeripar fejlesztésének tervei és a vállalatok munkája biztosítják az export további növelését. Az idén az ipar már annyi gyógyszert állít elő, amennyit 1965-re terveztek, tehát két évvel előbb teljesíti második ötéves termelési tervét. 1965-ig a három nagy budapesti gyógyszer- gyár rekonstrukciója befejeződik, utána Szegeden fejlesztik tovább a gyógyszergyártást. Uj, nagy gyár épül ott, sok százmilliós beruházással. AZ ALFÖLD UJ ARUHAZA — Hajdúsági Aruház rövidesen elkészül Debrecenben A Fővárosi Tanács elfogadta Budapest idei városfeljesztési tervét Csaknem négymilliárd forint beruházásokra és felújításra 4.645 uj lakás ----- 310 uj autóbusz — Megoldódik Kőbánya vízellátása
