Amerikai Magyar Szó, 1962. július-december (11. évfolyam, 27-51. szám)

1962-12-13 / 49. szám

Thursday, December TV 1962_________________AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD iá A HALOTTAK VÉRE SEGÍT eLITBEKTARTANI AZ ÉLŐKET A Szovjetunióban a hirtelen halál áldozatainak a Egyesült Államok orvosai is A szovjet polgárok ezrei élnek és funkcionál­nak ma a Szovjetunióban, akiknek életét halott emberek vure mentette meg. A vért olyan halot­tadból nyerték, akik hirtlen halált szenvedtek. Az ilyen váratlan halált poidáui szivszélhtidés, öngyilkosság, magasfeszültségű áramütés, vagy más hasonló ok szolgáltatja. A Sklifosovsky Intézet Moszkvában, minden évben több mint d,000 pint vért gyűjt össze ilyen módon. Az'amerikai orvosok egy jelentős része úgy gondolja, hogy a szovjet módszert és példát alkalmazni lehetne nálunk is. A temetkezési intézetek nálunk is csapolnak vért a halottakból bebalzsamozás előtt, de a nyert vért nem használják fel egyáltalán. A Sklifosovs­ky Intézet által használt módszert a világ szá­mos államának az orvosai alkalmasnak találják arra, hogy általa jelentős vértartalékot gyűjtse­nek össze baleset esetére. Ezeknek az orvosoknak a véleménye szerint, ez a vér egészségesebb még mint az élőktől kapott vér, mert sokkal alaposabb megvizsgálásnak ve­tik alá az “adományozót.” Az elhunyt sejtszövete vérösszetételi, alapos mikroszkopikus vizsgálaton megy keresztül. így megvizsgálják a májsejtszö- vetet és egyéb szervek sejtszöveteit is. Ha csak a legkisebb jelét is látják rákos meg­betegedésnek, májbajnak vagy más olyan megbe­tegedésnek, amelyet átvihetnek a vérátömlesztés folyamán abba, aki a vért kapja, akkor már nem használják fel a vért. Hozzávetőleges számítás szerint a begyűjtött vérmennyiség egvharmadát elvetik. Élő véradományozóval kapcsolatban ilyen ala­pos vizsgálat lehetetlen és igv könnyebben elő­fordulhat, hogy az ellenőrzés nem teljes. Itt az Egyesült Államokban különösen a máj­baj veszélye áll fenn a vérátömlesztések eseté­ben. Egy ilyen fertőzés gyakran végzetes kimene­telű a betegre nézve. Ezt a veszélyt teljesen ki­küszöböli a halott embertől kapott vérrel végzett vérátömlesztés. A Sklifosovsky Intézet még hires azokról a szervi átültetésekről is, amelyeket kutyákon haj­vérét felhasználják vérátömlesztés céljaira. Az át akarják venni a módszert tott végre dr. Vladimir P. Demikhov. Egy Grisá- nak nevezett állaton, például, szív és tüdő átül­tetést hajtottak végre úgy, hogy egy második szivet és egy külső tüdő egy részét helyezték be az állat belsejébe. Az operáció öt hónappal ezelőtt történt és a kutya még mindig életben van. Ez rekord idő az ilyen átültetéseknél. Az amerikai orvosok, akik meglátogatták a hi­res orosz intézetet, elbeszélgettek dr. Georgi A. Pafimov-val és kollégáival, akik a halottakból vesznek vért. Az oroszok elmondták, hogy a holt­testből, rendes körülmények között, a halál beáll­ta után két vagy három órával már vért vesznek. De szerintük hat órával a halál után is biztonsá­gos a vérvétel. A felfogott vér ugyanannyi ideig áll el. mint az élő ember felfogott vére. Télen négy hétig, nyáron csak három hétig lehet fel­használni. Dr. Pafomov szerint, a hirtelen halál azért fontos, mert a megrázkódtatás következtében al- vadás elleni anyagok kerülnek a vérbe. Ez teszi lehetővé, hogy az esetek 90 százalékában még később is lehet vért csapolni. Az intézet azonban nemcsak vért vesz a hirte­len elhunytaktól, hanem bőrrészeket, csontokat és véredényeket is átvesznek számos esetben. A bőrt súlyos égési ■ sebek időleges takarására használ­ják. Ez a bőr nem pótolhatja a sebesült egyéb testrészéről vett bőrt s nem nő bele a sebesült szervezetbe, mint a saját bőr. De segít abban, hogy megakadályozza a test nedvességének a nagymértékű elpárolgását. Dr. Pafomov szerint csontokat is felhasználnak hiányzó csontok helyettesítésére. Ezeket a test magába foglalja, ugyanakkor segitenek abban, hogy a test kinövesszen saját csontot is. A kutyákkal kapcsolatos behelyettesítő operá- rációk, amelyeknek keretében szivet, tüdőt, vesét, májat és más testrészt ültetnek át az állatokba, reményt nyújtanak arra, hogy emberekkel is meg lehet ezt valósítani. Ez különösen a rákos megbe­tegedések esetében teszi majd egyszerűvé a gyó­gyítást. SPORTHÍREK VASÁRNAP, DECEMBER 16-IKI MÉRKŐZÉSEK: National Challenge Cup — kezdetük d. u. 2 órakor Giuliana—N. Y. Hakoah Americans, Eintracht Oval, Astoria, L. I. Inter—Ukrainian, Inter Field, Flushing. Greek-American—New York, Ukrainian Field, Col­lege Point. German-Hungarian—N. YT. Hungária, Metropolitan Oval, Maspeth. Elizabeth—Newark Ukrainian, Farchers Grove, Union, New Jersey. Falcons-Warshaw—Hota, Ironbound Field, Newark. New Jersey. Dr. Manning Memorial Cup — kezdetük d. u. 2.30-kor Orsogna—Pfaelzer, LaGuardia Airfield, Queens. Milan—Blue Star, Evander Childs H. S., Bronx. Florentina—Hellenic. Dyker Heights Park, Brooklyn. German-American—U. S. Torrese, Jefferson Park, Manhattan. Knickerbocker Cup — kezdetük délután 2.30-kor College Point—Napoli, Clancy Field, College Point. Latvian—Shamrock, Central Park, Manhattan. Yonkers Thistle—Lithuanian, Hudson Tire Field. Yonkers. Bavarian—Neal Hellas, Clancy Field, College Point, 12.45-kor. Maltese Falcons—Kolping, 30th Ave. és 69th Street, Astoria. LEAGUE GAMES — Premier Division, d. u. 2.30-kor Minerva—Hoboken, Hillside Oval, Bellerose. American Czech—Newark, Newton H. S. Field, — Elmhurst. Schwaben—Eintracht, Throggs Neck Stadium, Bx. Passaic—Austria, Wayne Township, N. J. League Division kezdetük d. u. 2.30-kor W7hite Plains—Spring Valley, Washington H. S., White Plains. West New1 York—Stamford, Memorial Stadium W. N. Y., N. J. Bridgeport—Kollsman, Swedish Field, Fairfield. Connecticut. DIANA Sósborszesz kapható! \ j EZT mindenütt használják. i Európában bevették kockacuk- * ron, feketekávéban, teában. < Köhögés, nátha ellen, torokfá- < jásnál is alkalmazzák, ha azt < a dohányfüst és por okozza. , ,Fő’cápp9n pedig bedörzsölik , ' vele a mellet, hátat és a fáj-^ dalmas izmokat. Üzleteknek is ^ árusítjuk. Megrendelhető an- I goiul SÍ .25 beküldésével 4 i 51 flS00E Products Inc.; 806 Broadway, Buffalo 12, N.Y. . WASHINGTON, D. C. — A Népszámláló Hivatal jelentése szerint Kalifornia népessége nagyobb arányban szaporodik, mint New York államé. Leggyorsabban azonban Nevada lakossága nő. Itt 1962 közepét megelőző 12 hónapban a növekedés 17.3%-os volt. Arizona aránya 15.9%, Hawaii-é 9.5% és Alaskáé 8.7%. New York állam 17,402,000 lakója 3.7%-os szaporodást mutat, mig Kalifor­nia 16,970,000 népessége 8%-al szaporodott az utóbbi évben. * HELSINKIBEN aláírták a Szovjetunió és Finn­ország közötti jövő évi kölcsönös árucsere-egyez­ményt. 1963-ban a két ország árucsere-forgalmá­nak volumene az ideihez viszonyítva 15 százalék­kal növekszik. • MAGYARORSZÁG utolsó favillahajlitó kemen­céjének alkatrészeit Bakonybélről a nanokban szállitották fel a budapesti Mezőgazdasági Mú­zeumba. A különleges föld alatti kemencében füstölés utján hajlították valaha a favillákat. * SVÉDORSZÁGBAN is gondot okoz a nagyvár rosok túlzsúfoltsága. Göteborg mellett most 17 négyzetkilométer területen kísérleti mintavárost építenek. A városnak 300 ezer lakosa lesz. A MAGYAR SZÓ ELŐFIZETŐJE, EGY JOBB VILÁG ÉPÍTŐJE! NEM KELL CSOMAGOLNI! MM KELL VÁMOT FIZETNI! < , A legrövidebb időn belül segithe- 4 > ti rokonait IKKA-csomagokkal! * ► ► Felveszünk rendelést gyógyszerekre. A “Kultúra” ' , megbízottja. — Magyar könyvek. — Saját köny- 4 , veit Magyarországból kihozhatja általunk < ► KÉRJEN ÁRJEGYZÉKET ; JOSEPH BROWNFIELD ► 15 Park Row New York 38, N.Y. ] ► Mindennemű biztosítás. Hajó- és repülőjegyek i ► Telefon: BA 7-1166-7 Clevelandi üzleti kalauz Lapodat segíted, ha a hirdetőinket támogatod! Lucky Shoe Co. Men and children’s shoes. Discount prices. — Come in, try us. QA|lflee O ft 5603 DETROIT AVENUE OOICSSO Of IfO. CLEVELAND 2, OHIO. — Expert Roofing, Tinning and Furnace Work. Telefon: MEirose 1-5987 Qhírlmi I oiiMtlvu BOROSS LÁSZLÓ, tulajdonos oh!rley Laundry Telefon: wa 1-9466. — 12907 UNION AVENUE, CLEVELAND, OHIO Ruhák, öltönyök, stb. tisztítása különleges eljárással saját üzemünkben. RICE Restaurant 12521 B,CKEYK ««ad. ­nova. «III CLEVELAND, OHIO Legjobb és legjutányosabb étkezési hely Clevelandon. MRS. ELIZABETF KISH, tulajdonos. AL VAS Shell Service LIL* Delco Batteries — Firestone Tires — Brake Service. — Tune ups. — Fischer Famiiure to. SÍ1 “SFr Teljes lakásberendezések. UJ cim: 12603 Buckeye Rd. Galgany Confectionery Az Amerikai Magyar Szó és a Nők Világa is kapható, valamint magyar és amerikai könyvek, magazinok, újságok, cukorka és cigaretta. Gincar Home Improvement and Service Company Házak modernizálása, átalakítása “a pincétől a tetőig1" Home Improvement and Real Estate. Tel.: EV 2-607N YOU CALI SW 5-5122 WE DELIVER Paiaky’s Hardware & Paint Company 9203 BUCKEYE RD. — CLEVELAND, OHIO Electrical and Building Supplies.—Wallpapers Jakab’Toth & Go. temetésrendezők- «ét mgye­nes kápolna használata a gyászolók kényelmére. — 12014 és 11713 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, O. Tel.: CE 1-0384 és WA 1-442L Louis A Bodnar & Son SZL*-etbraé* 3929 LORAIN AVENUE, CLEVELAND. O. — Telefon: MEirose 1-3075. — A west-sidei magyarság és mun­kásság elismert temetkezési intézete. — Jutányos árak Éjjel-nappal mentőszolgálat Buckeye Jewelers S7j^k:jrák és aján‘ 11611 BUCKEYE ROAD — CLEVELAND, OHIO Guaranteed Auto Service 8701 Buckeye Rd., Cleveland, O. — Telefon: CE 1-1861 Body-munkák és általános autójavítások Lorain Heights Hardware -”"1 11410 LOKAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO Festékek, villany felszerelési cikkek és építkezési vas­áruk raktára Orhan’s Flowers 11529 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO [ — Virágok minden alkalomra —

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom