Amerikai Magyar Szó, 1961. július-december (10. évfolyam, 28-52. szám)
1961-10-19 / 42. szám
Thursday, October 19 1961 AMERIKAI MAGYAR SZÓ 1 Péter János beszéde az ENSZ-ben (Folytatás az első oldalról) Nyilvánvaló, hogy az általános és teljes leszerelés eszméje az egész világon minden várakozáson felül nagy tért hódított, amikor a szovjet kormányfő, Kruscsev, a közgyűlés 14. ülésszakát és a világ közvéleményét a szó legteljesebb értelmében meglepte az általános és teljes leszerelés gondolatával, mint ami az egyetlen lehetséges ut az emberiség számára, hogy elkerülje a termonukleáris világégést. Emlékezzünk vissza, milyen reakciót váltott ez ki egyes körök részéről itt a közgyűlésen. A napokban viszont hallottuk amint az Egyesült Államok elnöke ezt mondotta: “A háború eszközeit meg kell semmisíteni, mielőtt azok semmisítenek meg bennünket.” Minőségi változás a világhelyzetben Van egy megnyugtató mondat — mondotta többek között Péter János — az Egyesült Államok elnökének beszédében: “Az emberek már nem tesznek úgy, mintha a leszerelésre való törekvés a gyengeség jele volna, mert a fokozódó fegyverkezési versenyben egy ország biztonsága csökkenhet, még ha fegyverzete növekszik is.” Más szóval a jelenlegi fegyverkezési verseny még az erőpolitika szempontjából sem jelent semmilyen igazi perspektívát egy olyan amerikai kormány számára, amely folytatni szeretné az úgynevezett erőpolitikát. Minőségi változás van a világhelyzetben. Az interkontinentális rakéták és az űrkutatás korában nincs már sebezhetetlen pont a Földön, még az Egyesült Államokban sem. Mivel tehát a nyugati militarista köröknek mindenféle fegyverkezési verseny teljesen kilátástalanná vált, ez kényszerítő erővel hathat abban az irányban, hogy felújítsák a tárgyalásokat, mégpedig valóban az általános és teljes leszerelésről, igazi és hathatós ellenőrzés mellett. Békeszerződést mindkét német állammal Péter János ezután arról beszél, hogy a jelenlegi nemzetközi helyzet legkritikusabb pontja a német és a berlini kérdés. Ez kétségtelen. De tévedés volna azt gondolni, hogy a válság abban a javaslatban gyökerezik, amelynek célja, hogy kössünk békeszerződést mindkét német állammal és rendezzük Nyugat-Berlin abnormális helyzetét. Péter János elemezte a két német állam ellentétes politikai és társadalmi fejlődését, majd igy folytatta: A második világháború még izzó zsarátnokait el kell tüntetni, hogy végre valóban béke legyen Közép-Európában. A békeszerződésre és Nyugat-Berlin abnormális helyzetének rendezésére tett javaslatok tehát semmiféle békés helyzetet nem zavarnak. Ellenkezőleg, a javaslatok éppen arra irányulnak, hogy békét teremtsenek ott, ahol eddig nem volt béke. A nyugati katonai mozdulatok és állandó fenyegetőzések nyugtalanító zajában egyelőre még semmi konkrét jelét'sem lehet észlelni a pozitív gondolkodásnak. Remélnünk kell azonban, hogy a pozitív gondolkodás uj korszaka valóban eljön, és meg fogja nyitni a nukleáris1 politika süketnéma bajnokai által előidézett zsákutcát, és be fogják látni, hogy a zavart nem lehet újabb zavaró tényezők bevetésével csökkenteni, s hogy a reális politikai gondolkodás hiányát nem lehet katonai demonstrációkkal elleplezni. Az általános nemzetközi helyzet javára válnék, ha az összes érdekelt hatalmak felismernék, hogy lehet és kell is békeszerződést kötni mindkét német állammal és ésszerű tárgyalások utján rendezni Nyugat-Berlin státusát. Elkerülhetetlenül ez fog történni. Ez kétségtelen, mert a jelenlegi európai helyzet összes reális és döntő tényezői ebben az irányban hatnak. Ha a Német Szövetségi Köztársaság és egyes nyugati hatalmak egyelőre nem hallgatják meg az idők követelményét, akkor különbéke kötésére kerül majd sor a Német Demokratikus Köztársasággal. A szocialista országokkal ezek a körök főleg azért állnak szemben, mert attól tartanak, hogy már azok léte és erősödése is gyorsítja a felszabadító mozgalmakat a gyarmati területeken. A szocialista országok gazdasági és kulturális kapcsolatai az újonnan függetlenné vált országokkal nem a hasznot hajtó üzletkötéseken alapszanak és nem terhelik azokat semmiféle politikai feltételek. A közgyűlés általában a békés fejlődés javát szolgálja, ha tettekre váltja a gyarmati rendszer felszámolásáról szóló nyilatkozat szavait, amelyet a 15. közgyűlés elfogadott. A v. agyar külügyminiszter ezután követelte. hogy még a közgyűlés mostani ülésszaka alatt állítsák helyre az ENSz-ben a Kínai Népköztársaság törvényes jogait. A “magyar kérdést” le kell venni a napirendről Péter János ezután az ENSz-titkárság feladatainak és felépítésének átszervezésével kapcsolatos problémákról beszélt, majd kitért az ugyneve- zettx“magyar kérdésre”, amely az Egyesült Államok immár rutinlépéseként ismét a közgyűlés tárgysorozatán van. őszintén szólva, a dolog bennünket nem nagyon érdekel — hangsúlyozta. — Sőt, még az Egyesült Államok kormányának is kellemesebbnek tiinne, ha megtudna tőle szabadulni. Az amerikai delegáció úgy terjesztette be a napirendi pontot, mint “befejezetlen ügyet.” A kérdés jelenlegi formájában az ENSz napirendjén egymagában is ütközik az Egyesült Államok európai politikai szándékaivá.1 Viszont, úgy látszik, az amerikai delegáció nem tudja, hogyan fejezze be. Amikor Budapestről elindultam erre a közgyűlésre, az Egyesült Államok ügyvivője saját kezdeményezéséből kijött búcsúztatásomra a repülőtérre. Ezt a lépést nem irta elő semmiféle proto- kollszabály, hiszen kizárólag az ENSz közgyűlésére jöttem ide, s nem az Egyesült Államokba. Magyar Távirati Ma Hírei KÁDÁR JÁNOS BESZÉDE AZ ORSZÁGGYŰLÉSEN A Magyar Országgyűlésben csütörtökön nagy beszédet mondott Kádár János miniszterelnök. Megcáfolta azokat a híreszteléseket, amelyek szerint a kormánynak nemrég végbement átalakítása bármiféle változást hozna a politikai irányvonalban. Semmit nem változik a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány programja, az a.feladat, hogy az egész nép bizalmát és támogatását élvező politikát a jövőben még hatékonyabban, még következetesebben érvényesítsék —- hangsúlyozta, hogy a pártot és a kormányt munkájában szilárd nemzeti egység segíti, a kommunisták és a Hazafias Népfrontba tömörült pártonkivíili hazafiak világnézetre való tekintet nélkül veszik ki részüket az országépitő munkából. A kormányelnök leszögezte: a Magyar Népköz- társaság kormánya meg fogja kötni a békét — ha Nyugat-Németország erre nem hajlandó a Német Demokratikus Köztársasággal. Szólt arról, hogy a magyar nép helyesli a Szovjetunió, a szocialista országok védelmi intézkedéseit. A magyar kormány is megteszi a szükséges védelmi intézkedéseket, hogy a maga részéről hozzájáruljon a szocialista tábor erejének gyarapításához. Már korábban gondoskodtak a magyar néphadsereg fegyvereinek korszerűsítéséről, rakéta-fegyvereket is szereztek be. Kádár János végül foglalkozott a Második Magyar Ötéves Terv-vei, amelynek különös jelentősége, hogy 1965-ig befejeződik Magyarországon a szocialista társadalom alapozása és áttérnek a fejlett szocialista társadalom építésére. • VASÁRNAP az Elnöki Tanács meghívására Budapestre érkezett Radhakrishnan, az Indiai Köztársaság alelnöke. A kiváló indiai politikust a budapesti Tudományegyetem d i s z d oktorává avatta. Radhakrishnan hivatalos látogatása alkalmával a két ország közötti együttműködés elmélyítéséről tárgyalt vezető államférfiakkal. MAGYAR-KUBAI EGYEZMÉNY Kubai műszaki és .kereskedelmi küldöttség tárgyalt a múlt héten Budapesten. Vezetője, Gusz- tavo Ruiz a sajtónak adott nyilatkozatában kijelentette: 1962 Kubában a tervgazdálkodás bevezetésének, az első négyéves terv meginditásának éve lesz. A négyéves terv megvalósításához rendkívüli segítséget nyújt a szocialista országokkal kialakult szoros, az egyenjogúság és a kölcsönös előnyök elvén alapuló gazdasági együttműködés. Ez idő szerint Kuba teljes behozatalának mintegy 75 százalékát a szocialista országok biztosítják. Magyarország főként különféle villamos-műszereket, orvosi készülékeket, különleges — köztük hütő — gépkocsikat, dömpereket. < ctilárukat Ennélfogva az Egyesült Államok követségének ezt a gesztusát megfelelő figyelemben részesítettem. Viszont éppen azon a napon történt, amikor az Egyesült Államok delegációja itt benyújtotta javaslatát a titkársághoz az úgynevezett magyar kérdés napirendre tűzésére vonatkozóan. Ezen á nyáron lényeges megbeszélések folytak a 15. ülésszak elnökével és egyes delegációkkal, a többi között az Egyesült Államok egyes tisztviselőivel is, Boland elnök ur esetleges magyarországi látogatásáról. Úgy látszott, mindenki örül. Mindez után az utolsó pillanatban jött az amerikai javaslat a napirendre tűzésre vonatkozóan. A hangulatváltozás magyarázatát tömör szavakkal sugdosták diplomatáink fülébe: “Tudják. Berlin miatt.” Nos, mi hajlandók vagyunk az Egyesült Államoknak megkönnyíteni, hogy tekintélyveszteség nélkül megszabaduljon a kérdéstől. De az is világos, hogy amig a kérdést le nem veszik napirendről, addig nem tárgyalhatunk. A magyar delegáció azt kívánja a közgyűlés mostani ülésszakának, hogy küszöbölje ki a hidegháborús kérdéseket, és fordítsa minden erejét a jelenlegi romlás okainak megszüntetésére, a nemzetközi béke és biztonság megszilárdítására — fejezte be beszédét Péter János. szállít Kubának. A magyar szakemberek a mező- gazdasági gépállomások tervezésében, a húsfeldolgozó- és üvegiparban nyújtanak Kubának műszaki segítséget. A közeljövőben sok kubai szakember utazik Magyarországra, szakmai továbbképzésre. SZÜRETELNEK Tokaj-hegyalja világhírű szőlőskertjeiben a rendkívüli szárazság miatt az idén a szokásosnál korábban megkezdődött a szüret. A tarcali állami gazdaságban az idén 600 holdon szüretelnek, s az eddigi eredmények szerint az átlagtermés 20 mázsa, a kipréselt must cukorfoka pedig 20—22 között van. A termés nagy részét a gépesített mádi és tokaji présházakban dolgozzák fel. Tokaj-hegyal- ján az idén összesen 7,000 holdon szüretelnek, ebből csaknem másfél ezer hold a rekonstrukció során telepitett és már termőre fordult uj szőlő. MAGYAR SPORTHÍREK Papp László, a háromszoros olimpiai bajnok magyarboxló, aki az utóbbi években profiként működik, a napokban Bécsben 13,000 néző előtt mérkőzött a nyugatnémet Peter Müllerrel. A tiz- menetes mérkőzés a tervezettnél hamarabb ért véget — Papp a negyedik menetben kiütötte ellenfelét. A kiváló magyar boxoló legközelebb Párizsban lép szoritóba. • Budapesten sakkversenyt rendeznek Maróczy Géza, a tiz éve elhunyt kiváló magyar sakkozó emlékére. A nagyszabású versenyben sok mester vesz részt a világ minden részéről. Köztük az amerikai Bisguier, a szovjet Tajmanov és Bron- stein, a holland Donner. • A Torinói Nemzetközi Vizilabda Tornát vasárnap a j ugoszlávok ellen aratott l:0-ás győzelmével a magyar válogatott nyerte meg. • A VILÁGHÍRŰ szombathelyi rómaikori Isisszentély homlokzatát eredeti magasságában és szélességében építették fel. Ezzel a páratlan rit- kaságu műemlék helyreállítása befejeződött. Figyelem, Detroit és környéke! okt. 21-én, szombat este 7 órakor NAGYSZABÁSÚ SZÜRETI MULATSÁG A PETŐFI KÖR összes helyiségeiben 8124 Burdeno Street Szőlőlopás — Bírósági eljárás — Magyar táncok * Szólótáncok: Lonnie Bensie s Leslie Bertalan és még többen Kitűnő ételek és italok, importált magyar borok Szilágyi Dezső és zenekara játszik BELÉPŐDÍJ 1 DOLLÁR Vacsorát már este 6 órakor felszolgálnak
