Amerikai Magyar Szó, 1961. január-június (10. évfolyam, 1-26. szám)

1961-05-11 / 19. szám

Thursday, May 11, 1961 AMERIKAI MAGYAR SZÓ ií MÁJUS ELSEJE ELSINORE-BAN Kedves napot töltöttünk i együtt, amikor a mindenki által j szeretett Szénási és Paczier há- I zaspárok vendégei voltunk, hogy | megünnepeljük “Május Elsejét”, valamint Paczier Flórián szüle- , tésnapját. Kellemes, meleg napunk volt, amikor Paczierék szép otthoná­ban az olajbogyók lombos fái alatt a teritett asztal várta a vendégeket. A két vendéglátó háziasszony kitűnő ebéddel já­rult a sikerhez. Ezek a kedves, meghitt csalá­di összejövetelek mindig jó ér­zést váltanak ki belőlünk. El­hangzanak a szép felköszöntők és a vendégek átérzik azt a me­leg, baráti érzést, ami kis cso­portunkat összetartja. Családi poétánk, Schubert Jó­zsef kedvesen összeállított ver­sével köszöntötte fel Paczier munkástársat és Róth Károlyt is, akinek szintén akkor volt a születésnapja. összejövetelünk ugyanakkor 65 dollárt eredmé­nyezett a védelemre. őszinte köszönet jár a Széná-. si és Paczier házaspárnak a kel­lemes összejövetelért; köszöne­tét mondunk ugyanakkor mind­azoknak a munkástársnőknek, akik finom süteményekkel gaz­dagították a nagyon jó ebedet. Köszönet jár a munkástársak­i nak is, akik segítségükkel hoz­zájárultak a sikerhez. A nagyon kellemes Május El- I seje-i összejövetelt Paczier a Magyar Szóban megjelent “A I nyugdíjas élete^’ c. verssel zár- ! ta be, melyért nagy tapsot ka­pott. Ugyanis itt Elsinoreban a legtöbb magyar már öregségi nyugdíjból él, s ez a vers na- í gyón találó volt a mi helyze­tünkre. Az volt az általános ki- ; vánság, hogy még számos ilyen ! szép összejövetelt érjünk meg jó egészségben és egymás meg­becsülésében. Soósné, Elsinore Buckeye Social and Educational Club taggyűlést tart a hó második szerda estéj én. 8 órakor, a hó többi szerda estjén előadások és szórakozás. Minden 3-ik szombat este kártyaparty, v. születésnapi ünnepély. Cim: 13700 Kinsman Rd. Cleveland, Ohio ^■drar.KMiiÍLM »jbji mi«'» mnm ■ » ■ iiarinnnr* ú »■■■■■■ »-irr rk ■ ■ hbvá ■ k u unj 3 C/Ksijé Rétesház és Cukrászda p 1 1437 Third Avenue, New York, N. Y. (a 81. St. sarkán) « Telefon: LE 5-8184 • GESZTENYE PÍRÉ, MIGNONOK, TORTÁK • Este 8.30-ig nyitva van ti ROTH & SON IIPORTERS KÉRJE INGYENES ÁRJEGYZÉKÜNKET! Az összes régi és teljesen uj magyar hanglemezek! Cigányzenés hanglemezek, eredeti magyar népzenekar já­téka, egy teljes óráig játszik! Száma: 1001 AB $3.95 DOZZI SZALÁMI (3 rúd vételénél) fontja .... SÍ.75 Hunyadi János ásványvíz. Pergetett Zita-akácméz. Csoko­ládék, cukorkák. Uj édes mák, darálva, szitálva. Szegedi paprika. Mák, dió és mandula darálva. Italizesitők. Likőrös csokoládék. Lekvárok és hecsedli, stb. Liptói túró (juhturó) Rudas vanilia Himzett női Blúzok és szegedi PAPUCSOK jutányos áron. A legújabb magyar szakácskönyv: Budapesti ínyencmester (1955-ben jelent meg) dupla kötetben ......................... S5.50 Venész-féle budapesti szakácskönyv ............................. $3.00 AMERIKAI NYELVMESTER $2.50 ANGOL-MAGYAR, és MAGYAR-ANGOL nagy szótár (22,000 szó magyar kiejtéssel) ................................ $5.00 Uj magyar-angol és angol-magyar zsebszótár .......... $2.50 Nagy Angol-Magyar Műszaki Szótár .............. $12.50 Magyar játékkártya (Piatnik) egy csomag csak 85c • Incze Sándor Magyar Albuma bolti ára: $3.95 • Magyar népdalok és csárdások, száma: 1002 AB $3.95 BUDAPESTI MAGYAR LIBAMÁJ 1577 First Avenue (82-ik St. sarok) NEW YORK 28, N. Y. — Telefon: REgent 4-1110 Hallgassa a WBNX (1330 hullámhossz!) rádióműsorunkat vasárnap délután 12.30-tól NEM KELL CSOMAGOLNI NEM KELL VÁMOT FIZETNI! j A legrövidebb időn belül seeitheti óhazar I rokonait az IKK A - CSOMAGOKKAL! | Felveszünk rendelést gyógyszerekre. A “Kultúra” megbizott- ! ja. — Magyar könyvek. — Saját könyveit Magyarországból I kihozhatja általunk. KÉRJEN ÁRJEGYZÉKET JOSEPH BROWNFIELD 15 Park Row — New York 38, N. Y. H MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁS • HAJÓ- ÉS REPÜLŐJEGYEK’ [«MMimaMTEl fkon BA 7-1166—7S352ESHES532H253S LAPUNKÉRT Nagy John $2 Mrs. L. Magyar n. f. $1 Dolgos G. $3 Weiss Fred $3 Fehér L. által: Fuchs Kálmán $10 Mester $2 Szalay Joe $2 Bartók J. $3 Nagy Károly $7 Sohajda Albert $2 Kovács Ernő $3 Kiss Miklós és Pauline $20 Szesztai G. $2 és Geréb lapf. alapra $1 • Gaál Bert $1.50 Meyer ffm. (Nagy Joe- által» Geréb lapf. alapra $1, ad. $1 Feczko J. $3 M. Borbély $1 Ma goes John $3 Dugasz Wm. New Jersey ve­gyes kvótára $5 Büchler N. $1 Vágó O. ápr.—májusi F. G. $8 Szita G. $2 Mrs. Galitz Hadházi koszorú- megváltásra $2 JäJJiN EL A KELETINÉPUNREPÉLYRE Az idén is, mint évtizedek óta minden tavasszal, össze­jövünk a hagyományos Keleti Népünnepélyre; május 28-án, vasárnap egész nap a szabadban ünnepelünk. Uj helyen, a Zaeh’s Parkban (1118 Havenrayer Avenue, Bronx, N. 5.) jövünk össze az idén, hogy elbeszélgessünk, elszórakozzunk egymással. Jó ételekről, italokról gondosko­dunk. Kedves asszonyaink máris készülnek, hogy finomabb­nál finomabb süteményeket hozzanak az ünnepélyre. Szép, értékes bazártárgyakról is gondoskodik a rendező­ség, hogy azok, akik ajándékokat óhajtanak vásárolni, válo­gathassanak a szép tárgyakban. Magyar zene. sőt tánczene sem fog hiányozni azok részére, akik táncolni akarnak. Aki pedig szellemi táplálékra vágyik, válogathat a leg­újabb magyar könyvekben, amelyek mostanában érkeztek. Legyünk ott mindannyian! Mind a három generációs ma­gyarságot szeretettel várja a NEWYORKI LAPBIZOTTSÁG Magyar Társaskör Taggyűlés minden hó harma­dik péntekjén a Vasa Tem- ple-ben, 120 E. 149. Street, ..Bronx, N. Y. (Egy block nyu­gatra a Grand Concourse-lol) MAGYAR FILMET mutatunk be május 12-én. most. pénteken. A film cime: Füré lépni szabad”. Szívesen látjuk tagtársainkat. UUCSUESTÉT rendezünk május 19-én, pén­teken este azoknak a tagtárs­nőknek és tagtársaknak a tisz­teletére, akik május végén é: jun. elején Magyarországr; utaznak rokonlátogatásra. Les finom virsli, sör, kávé és süte mény, tehát mindenki kedv: szerint fogyaszthat.. Kellemes baráti hangulatról, programró is gondoskodunk. Kérjük báré tainkat, tagtársainkat, hogy jö.: jenek el és mondjanak egy né hány kedves búcsúszót az uta zóknak. • MÁJUSI TAGGYŰLÉSÜNKET május 26-án, pénteken est tartjuk, tehát egy héttel későb' a megszokottnál. AZ AMERIKAI MAGYAR SZÓ ífllGY KELETI NÉPÜNNEPÉLYE május 28-án, vasárnap egész nap a ZACH’S PARK ÉS GASINQBAN 1118 HAYEMEYER AVENUE, BRONX, N. Y. kr Sok jó enni- és innivaló. — Bazársátor. — Zene. — lánc. — Eső esetén zárt helyiség áll rendelkezésünkre Beíépődij 75 cent, előreváltva 60 cent ÚTIRÁNY: Az IRT Lexington Ave. Pelham Bay vonalán a Castle Hill Ave.-ig, onnan négy rövid block keletre a Powell Ave.-ig. onnan egy bleck északra a Havemayer Ave.-ig, egy block keletre a parkig. KOCSIVAL: East River Drive-on a Bruckner Boulevardra a Canstle Hill Ave.-ig, ott balra for­dulni a Castle Hill Ave.-n a Powell Ave.-lg, jobbra a Have­mayer Avenue-ig.. A “Moszkvai Kamivá!’ ) n3WYorki 'olon'a Klubban Vasárnap, május 14-én dé’ után 3.30-kcr a “Moszkvai Kar nivál” c. szines filmet mute* >ák be a Polcnia Klubban. 20 Second Avenue alatt. Ez a ked vés vígjáték egy moszkvai gyá' fiataljairól szól, akik hatalma tijévi mulatságot rendeznek é sikeresen járnak túl a bürokrat' gyárigazgató eszén, akinek ner sikerül mulatságukat elrontani Gyönyörű modern és klasszi kus dalokat hallhatunk és tán­cokat-láthatunk ebben a bájof filmben, melyben Ludmilla Gur­chenko énekesnő és táncosnő és j Igor Ilyinsky kiváló komikus ad- i nak kitűnő alakítást. A filmnek í angol feliratai vannak. Belépő­díj nihes. BIICSUBfiNKETT CRUttttü május 21-én, vasárnap délután 2 órai kezdettel a Shoe Workers Hall-ban 1632 MILWAUKEE AVENUE (második emelet) Mrs. Petrás, Mrs. Varga, Mr. és Mrs. Kocsis Fischer János és Mr. és Mrs. Gus Paule tiszteletére, akaki a tavasszal magyarországi látogatásra mennek Buffee — Cigányzene — Program Rezervációért hívják Mrs. Saussert, LI 9-1528 "JÓL JÖVEDELMEZŐ ' LAUNDROMAT rorkville magyar negyedében nyugalombavonulás miatt jutányos áron eladó Telefon: RHinelander 4-1940 NAGY KÖNYVKIÁRUSiTÁS! LESZÁLLÍTOTT ÁRON! a legújabb Magyarországból importált könyvekből! régi ár uj ár Fegyver és vitézt éneklek, irta: Illés Béla......... 1.50—1,35 A sárga kereszt, irta: Andrej Strug ................ 3.00 2.70» Halál Rómában, irta: Wolfgang Koeppen ......... 1.50 1.35» Puskák és galambok, irta: Tatay Sándor......... 1.25 1.1© A tenger (2 kötet) irta: Fehér Klára................ 3.50 3.15 Tegnap és ma, irta: Dobozy Imre .................... 2.00 1.8© Forog a kerék, irta: Szabó Pál........................... 2.00 1.8© A besúgó, irta: Albert E. Kahn ........................ 1.75 1.6© Párbaj, irta: Kovái Lőrinc................................ 1.50 1.35 A karoling trón, irta: Bóka László.................... 2.00 1.8© Foglalkozásuk emigráns, irta: Szabó Miklós ... 1.00 0.85 Professional Emigrés, irta: Miklós Szabó......... 1.80 1.50 Régi jó világ (Riportsorozat) ........................... 1.00 0.85 Város az ingoványon, irta: Darvas József........ 1.50 1.35 Tiétek a világ, irta: Kelen Jolán ........................ 1.00 0.85 Ami a kulisszák mögött történt, irta Bacsó János 1.50 1.3,5 Aknamező, irta: Zalka Miklós.............. 3.30 2.50 RENDELJEN MÉG MA, AMÍG A KÉSZLET TART BETTER COMMUNITIES BffTTCR SCHOOLS SOILS

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom