Amerikai Magyar Szó, 1959. július-december (8. évfolyam, 27-53. szám)

1959-12-10 / 50. szám

16 AMERIKAI MAGYAR SZÓ Thursday, December 10, 1959 Newark S. G. - N. Y. Hungarian S. G. 5:4 (1:3) Vasárnap, december 6-án ke­rült sor az NB 1-es labdarugó- bajnokság őszi idényének utolsó fordulójára. A mérkőzések kö­zül kiemelkedett az MTK és a Ferencváros “örök rangadója”. 25,000 néző előtt a Népstadion­ban. A nagyiramu, változatos mérkőzésen l:0-ás félidő után végeredményben ugyancsak 1:0 arányban győztek a kék-fehé­rek, Szimcsák góljával. A ködös időben csúszós tala­jon rendezett mérkőzésen saj­nos igen sck volt a szabálytalan sőt kíméletlen belemenés. Ez rontotta a játék színvonalát. Az MTK — főleg az első félidőben — kulturáltabban, a Ferencvá­ros lendületesebben támadott. A második 45 percet szinte kizá­rólag az FTC támadta végig. Szereztek is egy gólt, amelyet azonban a játékvezető les mi­att nem adott meg. Rozsnyai erélytelen bíráskodása egyéb­ként szerepet játszott a játék eldurvulásában s a szakértők véleménye szerint a döntetlen igazságosabb lett volna. Az MTK győzelmének oroszlánrészese ki­váló kapusuk, Gellér volt. A győztes csapatban Sipos, Lan­tos és Sas játszott átlagon felül, mig a Ferencvárosban Landi, Gerendás, Vilezsál, Dékány és Orosz voltak a legjobbak. Az Újpesti Dózsa a pécsi Dó­zsa ellen aratott 4:1 arányú győzelmével végleg bebiztosítot­ta első helyét a bajnokság őszi fordulójában 21 ponttal. Utána az MTK, a Honvéd, az FTC és a Vasas következik, mig a két sereghajtó a Pécs és a Salgó­tarján. A forduló további ered­ményei: Szeged—Honvéd 1:0, Csepel—Dorog 1:0, Szombathely —Diósgyőr 3:2. Az NB 2. keleti csoportjának őszi győztese a Debreceni VSC, mig a nyugati csoportban a Győri Vasas foglalja el az első helyet;. A GYéGYSZERGYÁRQSOK ZSAROLÁSA (Folytatás az első oldalról) ing cég feje, a kihallgatáson védte a magas árak jogossá­gát, mert ezzel fizetnek a ku­tatásokért, amelyek néha eredménytelenek, mondotta. Evvel szemben a bizottság ki­mutatta, hogy a Schering cég, amely 1952-ben 28,130,- 000 dollárért megvett egy a kormány által kisajátított né­met gyárat, a következő öt év alatt annyit keresett, hogy nemcsak a vétel összegét fi­zette ki, hanem 31,959.000 dollár profitot is bezsebelt. Felmerült az a tény, hogy kisebb társulatok hasonló or­vosságot féláron, sőt keve­sebbért is árultak. Arra a kérdésre, hogy ők miért nem szállították le áraikat, Brown azt felelte, hogy a kis társu­latok nem folytathatnak az orvosok között “felvilágosító munkát”. Amint kiderült, a felvilágo­sító munka abból állt, hogy a cég kb. 530 ügynököt alkal­maz, akik “az orvosoknak megmagyarázzák az orvossá­gok használati értékét s mód­szereit”. Amellett az ügynö­kök igyekeznek az orvosokat rábeszélni arra, hogy a Scher­ing cég által gyártott orvos­ságot írják elő a betegnek, mondotta Mr. Brown. Az igy recept szerint elő­irt gyógyszernek az a hátrá­nya, hogy a beteg nem ve­heti meg a kisebb társaságok által gyártott, de más néven és sokkal olcsóbban forgalom­ban levő orvosságokat. Esze­rint egyes orvosok közremű­ködnek a nagy társaságok bíinös tizeiméiben, amikor a drága orvosságot rendelik be­tegeiknek a meglévő olcsóbb helyett. Más visszaélések Ismert tény az, hogy a gyógyszergyárak sokkal ala­csonyabb áron számítják gyártmányaikat a külföldön, mint az Egyesült Államok­ban. “Venezuelában pl. 100 tabletta B-12 vitamin 2.63-ba kerül, mig itt 4.98-at kell ér­te fizetni ugyanazon gyárt­mányért”, irja Smathers sze­nátor a bizottsághoz küldött átiratában. Felsorolja, hogy Franciaországban 4 dollár egy bizonyos orvosság, amiért itt 6-ot kérnek. Argentínában a Miltown nevű csillapitószer •50 tablettánként 46 centbe kerül, mig itt 3.85, sőt 4.25 dollárt kell ugyanazért fizet­ni, holott egy és ugyanaz a gyár készíti. És igy tovább. Az amerikai nép ilyenará- nyu kizsarolása már évek óta közszájon forgó panaszt ké­pez. Már előre jelzik, hogy a megindított vizsgálat hosszú időt fog igénybe venni. Elejtik a vádat 1958 májusában a kormány azt a vádat emelte öt nagy gyógyszergyár ellen, hogy összeesküvést szőttek a gyer- mekparalizis elleni Salk-vac- cina árusításával - kapcsolat- ban. Egymást közt megállapí­tották az orvosság piaci árát és ezzel kizárták a nyílt pia­con való versengés lehetősé­gét. Különben is amióta a Salk-gyógyszer sikerét meg­állapították, a gyártása ennek az öt cégnek a kezében volt.! V kormány vádja szerint az ' vrögzités 1955 és és 1957 kö- ött történt, amikor a kor­mány 53 millió dollár értékű oltóanyagot vásárolt, hogy elősegítse a tömeges beoltást. Az eljárás a trösztellenes tör­vénybe ütközik. Philip Formán szövetségi biré a vád és a vád tanúinak meghallgatását elégségesnek tartotta ahhoz, hogy döntsön az ügyben. A védelmet meg sem hallgatva, döntő vélemé­nye az volt, hogy a kormány a vádat nem tudta kellő bi­zonyítékokkal alátámasztani és azért elejtette a vádat. A társulatok egyik védő ügy­védje Thomas E. Dewey, volt New York állami ügyész, il- ’etve kormányzó volt, aki Állveregetéssel gratulált ügy védtársainak a könnyűszerrel ívért ügyükhöz. Borús, esős; időben, 400 néző előtt igy állt fel a magyar csa­pat: Édes — Kováts, Zsidó, Ma- j ercsik — Karsay, Pál, — Resz- neki, Singer, Máthé, Dombrocz- ky, Kulich. Mindjárt a magyar csapat lép el támadólag, amely a 3. perc­ben meg is hozza az első gólt. Izép magyar támadás fut a pá- yán, lábról-lábra száll a labda, teszneki az alap vonaltól hátra vei a középen álló Máthé elé, ki fordulásból gyönyörű gólt ő a jobb felső sarokba. 0:1. Ez­után is támad a magyar csa- at, s feltűnik, hogy kedvvel áVzanak a fiuk. Ugyanakkor zt látjuk, hogy a németek dur- ák. mert szinte alig tudnak abdához érni, és ez bosszantja őket. A 20-ik percben szögletet ;r el a mavyar csapat a labdát Karsay elé Ívelik, aki egyből kapura lő, az visszapattan a I védőkről Kulich elé, aki a bal alsó sarokba fejel. 0:2. Rá né­hány percre egy veszélytelennek látszó német támadásnál a kis- j termetű német fedezet hatalmas j védhetetlen gólt lő. 1:2. Ezután kiegyensúlyozott játék folyik s i németek durvaságain mérge- ] ődik a magyar szurkoló tábor. ' 40 percben a magyarok vi- ~nk fel a labdát, Karsay Máthé °lé a,d, s ő 20 méterre a kaputól váratlan lapos lövést ereszt meg, amely a német kapu bal alsó sarkában köt ki. 1:3. Ezután a félidő végéig említésre méltó esemény nem történik. A második félidőben is a ma­gyarok kezdenek támadni, s a 8-ik percben kavarodás támad a német kapu előtt, a labda Dombróczky elé kerül, s ő a 16- osról erős lövést küld, amely a kanut, érintve kerül a hálóba. 1:4. Ezután kezdődtek a németek kegyetlen durvaságai, amit a játékvezető is segített azzal, hogy semmit sem torolt meg, amit a németek csináltak. Egy semleges játékvezető, aki reáli­san és sportszerűen vezeti a mérkőzést, 3—4 német játékost kiállított volna. Ahol érték ott rúgták a magyar fiukat, s ezek már szinte féltek az összeütkö­zésektől, s főleg attól, hogy a mérkőzés botrányba fullad. S igy a németek nemhogy csak ki­egyenlítettek, hanem 4 “potya” gyilkos góllal megnyerték a mér kőzést 5:4 arányban. Mindent összegezve a magyar fiuk vere­sége irreális, elsősorban a já­tékvezető hibájából, s a német “játékosok” (inkább verekedők) durvaságai akadályozták meg a sportszerűen küzdő magyar fiu­kat a győzelemben. Persze a magyar edző hibájául revem fel azt, hogy a 4:1-es ve­zetés után nem vonta védelembe az elől játszó Resznekit és a fe­dezeteket, valamint Hruzát nem állította be a második félidőben. Még az a megjegyezni valóm lenne, hogy ideje lenne már an­nak, hogy a German-American Liga vezetősége, felfigyelne ar­ra, hogy minden befolyástól mentes sportszellemü játékveze­tőket küldenének a mérkőzések levezetésére. EGYÉB EREDMÉNYEK: German-Hungarian—Giuliana 2:0 (1:0) Eintracht—Swiss 2:0 (1:0) Yonkers—Csehszlovák 4:1 Bilustyák Mihály sporttudósitó MÚLT HETI EREDMÉNYEK: N. Y. Hungarian—Hota S. C. 7:2 B. W. Gotschee—Brooklyn 1:0 Giuliana—Eintracht 3:1 New York—Ukrainien 2:1 Swiss—Germ. Hung. 2:1 Csehszlovák—Hclenic 6:0 VASÁRNAPI MÉRKŐZÉSEK: New York S. C. — German- Hungarian a Throggs Neck Stá­diumban, Harding és Davis Ave, Bronx. d. u. 2.30 órai kezdettel Figyelem, Gsíroit! Keresek háziasszonyt, aki a saját házánál vasalást vállalna Hivja 7 óra után V. E. 5-6740 számot BETEGEINK Petrás András kedves new- yorki munkástársunkat a New York Hospitalban megoperálták. Kívánjuk, hogy teljesen gyó­gyultan mielőbb elhagyhassa a kórházat. ' 1 A ^ A A ^ Ij A Los Angelesi ► Munkás Otthon hírei ­1 i 1251 S. Saint Andrews Pl. * * Los Angeles Calif. k December 31. Szilveszter-est. BUDAPESTI MAGYAR LIBAMÁJ Hunyadi János ásványvíz. Pergetett Zita-akácméz. Csoko­ládék, candy-k. Uj édes mák, darálva, szitálva. Szegedi paprika. Mák, dió és mandula darálva. Italizesitők. Likörös csokoládék. Lekvárok és hecsedli, stb. Liptói túró (juhturó) Rudas vanília Hímzett női Blúzok és Szegedi PAPUCSOK jutányos áron A legújabb magyar szakácskönyv: Budapesti ínyencmester (1955-ben jelent meg) dupla kötetben ...................... S5.50 Venész-féle budapesti szakácskönyv .............................. $3.00 AMERIKAI NYELVMESTER $2.50 ANGOL-MAGYAR és MAGYAR-ANGOL nagy szótár (22,000 szó magyar kiejtéssel) ...................................... $5.00 Uj magyar-angol és angol-magyar zsebszótár ........ $2.50 Nagy Angol-Magyar Műszaki Szótár...................$12.50 Magyar játékkártya (Piatnik) egy csomag csak 85c. • Incze Sándor Magyar Albuma bolti ára: $3.95 • DOZZI SZALÁMI (3 rúd vételénél) fontja ....$1.75 Az összes régi és teljesen uj magyar hanglemezek! Cigányzenés hanglemezek, eredeti magyar népzenekar já­téka, egy teljes óráig játszik! Száma: 1001 AB . . . $3.95 Magyar népdalok és csárdások, száma: 1002 AB $3.95 KÉRJE INGYENES ÁRJEGYZÉKÜNKET! H. ROTH & SON IMPORTERS 1577 FIRST AVE. (82. St. sarok), New York 28, N.Y­Hallgassa a WBNX (1330 hullámhossz!) rádióműsorunkat vasárnap délután 12.30-tól Telephone: REgent 4-1110 A LEGSZEBB KARÁCSONYI AJÁNDÉK a Magyar Naptár Küldesse el rokonainak és barátainak! Karácsonyi kártyát nevével csatolunk! ÁRA: 1 DOLLÁR (EURÓPÁBA $1.25) RENDELJE MEG MÉG MA! MAGYAR SZÓ KIADÓHIVATALA 130 East 16th Street — New York 3, N. Y. Csatolva küldök: $.......................... Money Orderben, vagy csekkben. Név: ............................................................................................. Cim: ....................................................,........................................ Név: ............................................................................................ Cim: .............................................................................................. A rendelő neve: ........................................................................ Cime: ............................................................................................ VWVWWVUWWWWWAWA/VUWl/WJWWWWWWWWWWW IMPORTÁLT MAGYAR KÖNYVEK NAGY VÁLASZTÉKBAN! ' (Lásd multheti hirdetésünket!) \ SPORT ] f z fiB labdarugó utolsó fordulója *** *-*-- MJ I.?.?,! »■■■ammiBBi icionmnryfiffg—f t/Cbá. Rétesház és cukrászda i 1437 Third Avenue, New York, N. Y. (a 81. St. sarkán) Telefon: LE 5-8484 • GESZTENYE PÍRÉ, MIGKONOK, TORTÁK • Este 8.30-lk nyitva van

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom