Amerikai Magyar Szó, 1959. július-december (8. évfolyam, 27-53. szám)
1959-12-10 / 50. szám
Thursday, December 10, i’Jű'J 15 AMERIKAI MAGYAR SZy ÉRTÉKES BESZÁMOLÓ AKRON, OHIOBAN A Miami-i Kultur Klub nov. 22-én tartotta félévi Rádió-bálját, amely a megszokottnál nagyobb sikerrel zajlott) le. Ez az esemény minden esetben nagy érdeklődést szokott kiváltani a miami-i és környéki magyarság részéről. Ackerman Antal mar évek óta magas kulturnivón vezeti a rádióprogramot nemcsak a magyarság, de az amerikai közönség megelégedésére is. A Kultur Klub helyisége tele volt és a közönség elhozta szivében felgyülemlett szeretetét, hogy méltó elismerést adjon a program vezetőjének és a klubnak. Hcrcsnyi Elemér mesteri kézzel vezette a nyitányt; Ho- rcsnyi Verát a férje kísérte, ami kor szivbemarkcló és kifogyhatatlannak látszó dalaival szórakoztatta a közönséget. Szűnni nem akaró ovációban részesi- t.'tték. Kovács Mihály elnök megnyitó beszéde után Acker- mm Antal ismertette a rádió jelentőségét, amely mondhatni, h~ey egy nevezőre hozta a széj- ie'ldarabolt magyarságot. A Kultur Klub mellett a hirdetők nagy száma is lehetővé teszi, h'gy a rádió működhessen és tekintélyt szerezhessen a marvar névnek. Mindezt bizonyítja a 442 dollár adomány, melyet a lelkes közönség összeadott. Mrs. Józsa rendkívül hatással szavalta el Zelk Máté “A béketalálkozó” c. versét. Mrs. Déry, akit már eltűntnek hittünk, mint egy mezei pacsirta, úgy énekelt és azonnal meghódította a közönséget. J Majd egy humoros szindara- J bot adtak elő a műkedvelők Fe- j hér Lajos rendezésében “Kata | néni libát vesz” címen. Präger Margit kitűnő alakítást nyújtott. Fehér Lajos, Wavró Mihály é" Goldlid Eleanor könnyekig megkacagtatták a közönséget. — Apáthy Magda mindenki legnagyobb megelégedésére végeztr íz elvállalt feladatát, amiér' köszönet jár neki. Fory réeebten esedékes mulasz tásunkat kívánjuk itt korrigálni. amikor Mr. E. Lendvaynak (Hollywood) mondunk köszöne tét, aki ebben az évben betölt' a titkári teendőket. Ugyancsat 'ótlólag adunk elismerést Trauner tagtársunknak, aki a szüreti bálon sok humorral fűszerezve adta össze a szőlőt lopó párokat. Elnézést kérünk ezen mulasztásokért. A vezetőség és női osztály üzenete: Bölcskey Ernő és Mária közszeretetnek örvendő házaspár vette bérbe a klub konyháját. Személyük garancia az ételek minőségére és áraira. Nagy érdeklődéssel várja a magyarság a dec. 13-i évadnyitót. Hálás köszönet a női csoportnak és ugyancsak minden közreműködőnek, akik segítenek a sikeres összejövetelek lerendezé- I seben. Ugyancsak szeretettel kö { szöntjük azt a sok száz magyar testvérünket, akik az ország minden részéből karácsony és újév táján felkeresnek bennünket. Vass Károly, tudósitó A sikos időjárás ellenére is mintegy száz főnyi közönség gyűlt össze november 28-án, szombaton az akroni Magyar Ház nagytermében, hogy részese legyen Hegedűs Imre és kedves nejének a közelmúltban Magyarországon tett látogatásáról szóló beszámölójának. Az előadást Hegedűs Imréné nyitotta meg, aki beszámolójában utalt arra a nagy fejlődésre, amely az utóbbi másfél évtized alatt a magyar nép életében bekövetkezett. Elmondta, hogy amerre járt ’e különösen Budapesten és az ipari városokban, mindenhol jól öltözött emberekkel találkozott. A közlekedés az autóbuszokon és a villamosokon fillérekbe kerül. Például egy 70 filléres villamos átszállóval bárki körbe utazhatja egész Budapestet egy irányban. A lakosság lakáshiányának kielégítésére országszerte olyan nagyarányú építkezés folyik, amelyre a múltban nég közel sem volt példa. Megemlítette, hogy az utóbbi években épült munkáslakások kényelmesek és valamennyi fürdőszobával van ellátva. Majd beszélt azokról a szocia- ista intézkedésekről, amelyekre magyarországi rokonai és isme- ■ősei hivták fel a figyelmét. Tizek elmondották, hogy teljesen ngyenes orvosi és kórházi kezedben részesülnek. A gyermekek skoláztatásának költségeit ar lemi iskoláktól az egyetemekig zintén az állam fizeti. Ugyaniak az állam gondoskodik ar- ól is, hegy a munkásság a? egész évi munka fáradalmait megfelelő körülmények között pihenhesse ki. Ezért az ország legszebb helyein lévő üdülőkbf kapnak beutalásokat, amely után az ellátásért csak egészen csekély összeget kell fizetniük Végül elmondotta még, hogy az utóbbi két évben Magyarországon rohamosan megnövekedett a luxuscikkek árusítása és a mosógép és televízió sem elérhetetlen ma már. A hallgatóság soraiban láthatóan nagy tetszést aratott a beszámoló és egy öregamerikás honfitársunk az elmondottakkal kapcsolatban meg is jegyezte: “Mennyivel más világ lehet ma odahaza, mint 30—40 évvel ezelőtt, amikor egy magamfajta munkásember még csak hasonlókról sem álmodozhatott”. Következőnek Horváth György számolt be Jugoszláviában szerzett tapasztalatairól, majd Hegedűs Imre honfitársunk beszélt azoknak a faluknak az életéről, amelyeket Magyarorszs gon meglátogattak és itt néhány szóval kitért a magyar közösgazdálkodás kérdéseire is. A beszámoló-est második ré- I szét a Magyarországon készíteti j filmfelvételek bemutatása alkot - I ta. Hegedűs Imréék magyarorszá- j gi tartózkodásuk alatt sokfelé jártak. Saját rokonaikon kívül élkeresték több akroni ismerőük hozzátartozóit is. Voltak Tidapesten, ellátogattak Sztá- 'in városba, jártak Miskolc környékén, a Balatonnál és több Somogy és Tolna megyei falucsyvwvimwxmim»««« Buckeye Social and Esfusafional Club Gyűléseit tartja minden szerdán este 8 órakor a Russian Hallban 13700 Kinsman Road Cleveland Ohio kában. Ezek után elképzelhető, hogy változatos és szép filmekkel lepték meg a közönséget. Mig az öregamerikásoknak első sorban is óhazai testvéreik, rokonaik viszontlátása szerzett örömet, addig az ujainerikások- nak inkább a gyönyörű tájak nyerték meg a tetszésüket. Végezetül csak annyit — ér ebből az összes jelenlévő véleményét leszűrhetjük —, hegy amikor a vetités véget ért, egy honfitársunk megjegyezte: Ilyen szép filmeket akár reggelig is szívesen elnéznénk. Egy jelenlévő i IN MEMÓRIÁM j Geschlecht Ferencné, elhuny' 1052 december 12-én Metuchen X. J.-ben. Treitler György, elhunyt 195 dec. 12-én Long Island City, N Y. -ban. Éliás Ferenc, elhunyt 1952 de cember 14-én Miami, Fla.-ban Szkokna Mária, elhunyt 195' dec. 11-én New Yorkban. Szűcs István, elhunyt 195.' dec.-ben Phoenix, Ariz.-ban. Gcréb András, elhunyt 195' dec. 16-án Sharon, Pa.-ban. Csíki Márton, elhunyt 1956 dec. 13-án Los Angeles, Cal.- ban. Térjék Károly, elhunyt 1957 dec. 15-én New Jerseyben. Szerencsés János .elhunyt 1958 decemberben Fairmont, W. Va.- ban. Bécsi Pál, elhunyt 1958 dec. 12-én Phila, Pa.-ban. Papp József, elhunyt 1958 december 14-én South Bend, Ind.- ban. • Szeretettel emlékszem mer drága férjemről, aki immár [ éve, hogy itthagyott. Azóta mái MAGYAR TÁRSASKÖR Gyűléseit tartja minden hó 3-ik péntekjén a Magyar Házban 2141 So. Boulevard Bronx, N.Y. le!. YVE 3-2522 TAGGYŰLÉS December 18-án, pénteken este tartjuk taggyűlésünket. — Ezen a gyűlésen jelent a múlt hónapban megválasztott jelölő bizottság és ugyanakkor megválasztjuk az uj tisztviselőket. Kérjük tagtársaink feltétlen megjelenését. SZILVESZTER EST lesz a Magyar Ház vezetőségének rendezésében, melyre minden tagtársat tisztelettel meghívnak. Ajánlatos már most rezerválni helyét mindenkinek, aki kellemes hangulatban és baráti körben óhajtja eltölteni az újév éjszakáját. Kitűnő magyar cigányzene és 8 fogásos vacsora lesz, a részvételi dij $6.50. sok bánat érte szivemet. Emlékét örökre szivembe zártam. Kupi Julia megtört szivü anya \ ÚJÉVI MULATSÁG f a BRONXI MAGYAR HÁZBAN, csütörtökön, december 31 én este y Kitűnő vacsora. — Valódi cigányzene M Kellemes baráti légkör. — Tánc virradatig Előjegyzéseket már most elfogadnak Hívja hétfőn, szerdán és pénteken este «! WE 3-2522 számot 1V. A SZÉP KARÁCSOK?! AJÁNDÉK! Gyönyörű importált csehszlovák és lengyel abroszok s vászon törlőkendők MÉRSÉKELT ÁRAKON! í ABROSZOK: Tiszta nehéz vászonból, szép mintával (fehér, rózsaszín, arany és kék színben) 54"X54” 6 szalvétával ................................................. $ 5.50 | >2"X70" 6 szalvétával .............................................. $ 6.50 i 1 66"X86" 8 szalvétával................................................. $ 8.25 66"X106" 12 szalvétával ............................................ $11.50 j GYÖNYÖRŰ, IMPORTÁLT LENGYEL ABROSZ, TISZTA VÁSZON, SZÍNES MINTÁVAL, SZALVÉTA NÉLKÜL: | 52X52 incses nagyságban............................................ $3.75 | 52X70 incses nagyságban ........................................ $5.75 1 I A fenti árakhoz rendelésenként 50 cent portó- és csórna- j golási költséget kell hozzáadni Rendelje meg még ma a Magyar Szó Kiadóhivatalában! 130 East, 16th Street, New York 3, N. Y. Yu'n Irén Lapunknak hosszú éveken át olvasója volt Vuin Irén, aki 61 éves korában november 13-án Detroit, Mich.-ben elhunyt. Budapesten született. Férjével, Rudolffal, aki néhány évvel ezelőtt távozott az élők sorából. évtizedeken át hü olvasója és támogatója volt a magyar munkássajtónak. November 17-én temették, Mrs. Novák búcsúztatta öt barátaitól. Emlékét mindig megőrizzük. I PAULÁT SI IELL SERVICE { c SZŐKE PaL, tulajdonos < • t £ • GAS, OIL, BATTERY, TIRE, AUTO PARTS • 5 £ j; 1905 Allen Road, MELVINDALE, MICH. — Tel.: WA 8-9806. 5 c _____ _____ .. .... ......—................................. é JLEVELAND HUNGARIAN BUSINESS GUIDE . , ------------------------------------------------- .. .................■ ------------------ c mnm home improvement & service, ing. i Házak modernizálása, átalakítása “a pincétől a tetőig” ‘ Telefon: FA 1-1074 c ______________________________________________________ e r UJ ÉS GARANTÁLT HASZNÁLT AUTOMOBILOK i eladása. Használt kocsik vétele és becserélése, hivjon bizalommal JULIUS CINCAR — FA 1-1074 2------------------------------------------------------------------------------------------- || VOU CALL SW 5-5122 WE DELIVER £ PATAKY’S HARDWARE & PAINT CO ‘ 9203 BUCKEYE R04D — CLEVELAND, OHIO 1 Electrical and Building Supplies — Wallpaper 2 JakahJath and Oo. temet*sren(iez®k- Két ingyenes t*- s polna használata a gyászolók kényelmére. — 12014 és 11713 f BUCKEYE ROAD. Telefon: CE 1-ÍS84 és WA 1-4421. t I *(.!« ft O„.1» O Qaw Elismert temetkezési vállalkozó j £ LÜÜib ft. kOHéSÍGÍ © «Oil 3929 Lorain Ave., Cleveland, Ohio j Tel.: MElrose 1-3075.—A west-sidei magyarság és munkásság elis mert temetkezési intézete. — Jutányos árak. — Éjjel-nappal n.cn tőszolgálat. __________________________________________________________i n r 0 Ifiu'niofC órajarPisok, órák és ajándéktárgyal > DUURCye V»CltCICI5 n611 |iackeye Road Cleveland, Oh* i < Guaranteed Aulo Service j SODY MUNKÁK ÉS ALTALANOÜ AUTÓJAVÍTÁSOK. torain Heights Hardware i Festékek, villanyfelszerelési cikkek é* építkezési vasárak raktára < Cki.l.u I óim dm 12907 UNION AVE., CLEVELAND, OHIO J Shirley LauncryXelefon: WA 19466 3 ßoross László, talaj. A legnagyobb magyar mosoda Clevelandbani ! TERMELŐK ÉS ELADÓK. 11529 Bnckeyi ! urnán s riowers Road Clcveüut< 0. Telefon; WA U33gt \ ÁTRÁGOK MINDEN ALKALOMRA. — «