Amerikai Magyar Szó, 1959. január-június (8. évfolyam, 1-26. szám)

1959-01-22 / 4. szám

Thursday, January 22, 1959 AMERIKAI MAGYAR SZÓ JL5 [Buckeye Social and; Educational Club ^ Gyűléseit tartja minden szerdán este 8 órakor a Russian Hallban 13700 Kinsman Road Cleveland Ohio 1956 első felének programja: Jan. 17, szombat: Kártya party, születésnapi köszöntő, mozi. Jan. 21, szerda: Társas-est, kár­tya, sakk, stb. Jan. 28, szerda: Kultúra, költői est, Petőfi, Omar Kayam. Feb. 4, szerda: Társas-est, kár­tya, sakk, stb. Feb. 11, szerda: Havi gyűlés. Feb. 18, szerda: Társas-est, kár­tya, sakk, stb. Feb. 21, szombat: Kártya party, születésnapi köszöntő, mozi. Feb. 25, szerda: Kultúra, tör­vényhozás Ohio államban. — Előadó: S. H„ ügyvéd. Márc. 4, szerda: Társas-est, kár­tya, sakk, stb. Márc. 11, szerda: Havi gyűlés. Márc. i8, szerda: Visszatekintés az 1848-as márciusi napokra. Előadó: Szilágyi Bertalan. Márc. 21, szombat: Kártya par­ty, születésnapi köszöntő, mozi Márc. 25, szerda: Társas-est, kártya, sakk, stb. Április 1, szerda: Társas-est, kártya, sakk, stb. Április 8. szerda: Havi gyűlés. Április 15, szerda: Társas-est. kártya, sakk, stb. Április 18. szombat : Kártya par­ly, születésnapi köszöntő, mozi Április 22f szerda: Kultúra, vi­lágesemények, hozzászólás és vita. Április 29. szerda: Társas-est, kártya, sakk, stb. Május 6, szerda: Kultúra, Május Elseje és az amerikai munkás- mozgalom. Május 13, szerda: Havi gyűlés. Május 16, szombat: Kártya par­ty, születésnapi köszöntő, mozi Május 20, szerda: Társas-est, kártya, sakk, stb. Május 27, szerda: Kultúra, orvo­si előadás. • A Cleveland és környékén la­kó lapolvasók és barátaink fi­gyelmét felhívjuk, hogy meg­alakítottuk a Sakk Klub-ot és február 4-i kezdettel sakkver­senyt kezdünk. Kezdőket is szí­vesen látunk, mert a versenyzés osztályozás szerint fog lezajlani és igy nem lesz egyoldalú a ver­seny. Jelentkezés bármely szer­da este a gyüléstermünkben, 1S700 Kinsman Rd. alatt. Tagságunk tudomására óhajt­juk hozni, hogy a szombat esti események este 7 órakor kezdőd­nek azért, hogy a mozisoknak is jusson idő a szórakozásra. Minden alkalommal kávét és süteményt szolgálunk fel. Kulturelőadásainkra igyek­szünk kiváló előadókat meghív­ni és a tagtársainktól függ, hogy az előadások sikeresek legyenek. Hozzuk el barátainkat, szomszé­dainkat is. Ez a felszólítás szól a clevelandi West Side-nak is. Tartsuk a munkáskultura zászlaját magasra, amig erőnk­ből telik. A Vezetőség LAPUNKÉRT! Sikeres Szilveszter-est lievelandon örömmel jelentjük, hogy si­keres Szilveszter estét rendez­tünk Báber Emma munkástárs­nőnk lakásán a Magyar Szó é' a Nők Világa javára. Lapunk­nak 50 dollárt, a Nők Világának 20 dollárt tudtunk juttatni r haszonból. A jelenlévők jóízűen fogyasz­tották el az ízletes ételeket és a kedélytkcltő hozzávalókat úgyhogy mindenki nótába kez­dett, csak úgy csendesen, ei: magam is, dalárda nélkül. A Buckeye Social és Educa- j tional Club tagjai szép számban I vettek részt az összejövetelen ás I mindenki nagyon jól érezte ma­gát. Hálás köszönet jár a házi­asszonynak. Báber munkástárs­nőnek, aki az összejövetelt lehe­tővé tette. Adams, tudósitó BETTER SCHOOLS BUILB BETTER COMfnvriiTiES 3LEV0LÄ8B HUNGARIAN BUSINESS GUIDE »'Oil CALI KW r>-ol2i v ** DKi.i' w PATAKY’S HARDWARE & PAINT CO. 9203 BUCKEYE ROAD — tXEVEI.AND, OHIO Electrical and Building Supplies - x'allpapist Jakab'TcSh and Co« lemet®sren<lez®lti K*t ingyenes ká­polna használata a gyászolók kényelmére. — 12014 és 11713 BUCKEYE ROAD. Telefon: CE 1-0384 és WA 1-4421. 1 . R rí§ P.i, Elismert temetkezési vállalkozó. LOUIS Ms iSOlüllSr « öOSl 39o9 Lorain Ave., Cleveland, Ohio Tel.: MElrose 1-3075.—A west-sidei magyarság és munkásság elis­mert temetkezési intézete. — Jutányos árak. — Éjjel-nappal mentőszolgálat. Rl.etL'rt',4 Xr^pIwi«* órajaritások, órák és ajándéktárgy** wo». 3 11611 Buckeye Road, Cleveland, Ohio Tome Improvement Co'“Í" Prop. JULIUS CIN’CAR. — Szén, olaj, gáz furnacek. — Házbevo aás. — Asbestos. — Aluminium. Insulated Brick. — Siding anr tVoodshingels — Hoofing — Tinning — Plumbing — Carpentrj — .Mason Tile work — Storm Windows and Doors. Suaranioed flulo Service ™ BODY MUNKÁK ÉS ALTALANOS AUTÓJAVÍTÁSOK. Lorain Heights Hardware Festékek, villanyfelszerelési cikkek é» építkezési vasáruk raktára Ckirlau ! Sl'ntfru 12907 UNION AVE., CLEVELAND, OHII on<nwy Lcs-,,sryTelefon. WA Boross László, tulaj. A legnagyobb magyar mosoda Clevelandban n.U.V TERMELŐK és ELADÓK. 11529 Buckeye Wluaei a nufteíö R()ad cievelail, O- Telefon: WA 1-3383 VIRÁGOK MINDEN ALKALOMRA. — Adományok ................................ Antal Steve n. f. $4.50 Farlow J. $2 Türk Péter F. G. $5 Türk Péter n. f. $4 Barabás F. n. f. $1 Silberstein J. n. f. $1 N. N. n. f. $1 Grosz Elemér $2 Los Angelesi Női Kör $20 Los Angelesi Munkás Otthon $15 Misánszky J. n. f. $1 Tóth Alex n. f. $2 Tóth Alex $5 Gego John n. f. $2 Réfy A. 50 c. Tyokán Julia n. f. $2 Kolumbán D. n. f. $1 Yeddy S. n. f. $2 lirpák A. 50 c. Pintér John n. f. $1 Németh Éva n. f. $2 Németh Éva $5 Chárkándy S. n. f. $1 Jencso Steve n. f. $2 Jencso Steve $5 Nagy L. $9 Demo J. n. f. $2 Vigh L. n. f. $2 izv. Ferengz József né szeretett férje emlékére $5 Jecse Ferenc n. f. $2 uartha Sámuel és neje n. f. $4 Mrs. Neorcsics' $1 Paál András n. f. $1 Sany A. n. f. $1 Markovics F. n. f. $9 Mrs. V. Horváth n. f. $1 Komlósi J. n. f. $2 Einhorn Rose F. G. $25 Kosa Mike, aug., szept., okt, nov és dec. F. G. $10 Bíko Theresa $2 ürge Steve $2 Szepessy J. $2.50 Takács John $2 Buckeve Social Club Szilveszter­esti összejövetelből $50 Szörny F. n. f. $1.50 Vegh Joseph $2 Nahay A. n. f. $1 Mrs. C. Sülé n. f. $2 Varney J. E. n. f. $1 Száva L. $2 Locsmándy S. $1.50 Gáspár Nick $2 B. Révész n. f. $1 Bossák Jós. n. f. $1 í Albert G. n. f. Sl J Mrs. E. Horváth $5 í Varias A. n. f. $2 : Sibák A. $2 Títtelbach M. n. f. $2 ; Berkovits Gussie n. f. $1 I’erkcvits Gussie szeretett férje emlékére $5 ­Mrs. Krucsay és Mrs. Kocsis ál­tal rendezett összejövetelből a detroiti kvótára $40 Gedo F. n. f. $1 Metlesitz G. n. f, $2 Székely A. n. f. $1.50 Varga Lászlóné emlékére koszo- negváltásként adakoztak: Tivadar Julia $3 Tudja János és neje $2 Takács János és neje $2 Szabó János és neje $2 Varga László szeretett felesége emlékére $10 Herman J. n. f. $2 Zsurzsa Jós. n. f. $2 Antonfeld F. n. f. $1 Daytoni olvasó n. f. $4 Farkas N. n. f. $2 Szigethy J. $5 I Wexler E. 50c Tischler M. n. f. $2 Szász S. $4 Hatyina J. n. f. $2 Soós P. n. f. $2 Hayes L. n. f. $1 Elsinore és Perris-i Lapbarátok szilveszteri mulatságból $111.50 Elsinore és Perris-i Lapbarátok Mrs. Bustya születésnapi par- tyból $101.00 Mrs. J. Albrecht - szeretett férje emlékérp $9 Bednyák G.-né n. f. $2 Böde M. n. f- $2 Páry Anna szeretett férje emlé­kére $10 Páry Anna n. f. $2 Forgon S. n. f. $2 Solchanszky M. n. f. $1 Samu Eliz. n. f. $1 Füves E. $2 Humenyik A. $2 Ruip M. $2 Ladich Steve $12 Cselényi J. n. f. $1 Simon Joe n. f. $1 Balogh Louis n. f. $1 Búzás Joe n. f.' $2 íerency Lajos n. f. $1 Vargas Frank $2 Tóth Irma $1 Németh Anna szeretett férje emlékére $5 Albert John n. f. $2 Remenar A. n. f. $1 Mrs. M. Kiss n. f. $1 Plota S. n. f. $2 Széles L. n. f. $1 Ficsor F. n. f. $2 Simko J. n. f. $1 Mrs. J. Gitz szeretett férje em­lékére $5 Bodányi Borbála munkástársnő temetésén koszorumegváltásra a következők adományoztak: Barak Mihály és neje $5 Miklós György és neje $5 Halvaksz Sándor és Rózsi $2 George Máger és neje $2 Paul Balogh $1 Frank Rigó és neje $2 Paul Király $2 John Simko $1 Gomborék $1 Lengyel bácsi $1 Mihály Kish $1 John Emry $1 Péter és Teréz Elles $1 Józsa István $2 Tóth Lajos $1 Gebnár Ludvig $1 Mosó József $1 Kruchay $2 Áron Csont $1 Ágopcsa Gyula és neje $1 KISS PÁL Kiss Pál munkástársunk la­punk hü olvasója és régi támo­gatója, január 8-án Flint, Midi­ben hirtelen elhunyt. Kiss Pál csak egy hétig veit beteg, s a betegségéből szárma­zó komplikációk következtében hunyt el a Hurley Hospitalban. Temetése január 12-én veit a Chimes Brown Funeral Horné­ból, ahonnan a New Ca'vary te­metőben helyezték örök nyugo­vóra. Kiss Pál 1903 jul. 10-én szüle­tett Magyarországon és az utol­só 24 évben Flint, Mich.-ben la­kott. A második világháborúban aktiv katonai szolgálatot telje­sített és az utolsó 5 és fii év­ben a City Park Boardnál dolgo­zott. Gyászolja két fia, Vilmos és Pál Magyarországon, 5 unokája, testvére Anna Magyamrszágcn és kiterjedt rokonsága. Lapunkat nagy veszteség érte Kiss Pál elhunytával, aki hűsé­ges olvasója volt a magyar ha­ladó szellemű sajtónak és a saj­tó fenntartó gárdájának aktiv tagja. Elhunytát nagyon fájlal­juk és családjának ezúton küld­jük őszinte részvétünket. Kiss mupkástársunk emlékét mindig szeretettel fogjuk megőrizni. Helyreigazítás I Szilágyi Dániel olvasónk ado­mányát a jan. 8-i lapszámunk­ban helytelenül mutattuk ki. Az adomány nem $2, hanem $12, volt. Kérjük olvasónk szives el­nézését. CSSSSSSSSiasiBaSBSaSSSSSaa Ficsorék $i Lemákné $1 Tischler Lajos $1 I 1 EME B » E 1 E7E-E B E E E E H B »mim IJULK7LULLJ Ä J» JJLfLOT Rétesház és cukrászda ilimiiiii<iiiti>ii<ni' mux'-uluigiiiim« •<>*»• 1437 Third Avenue, New York, N. Y. (a 81. Sl. sarkún) Telefon: LE 5-8484 • GESZTENYE PÍRÉ, MIGNONOK, TORTÁK • Este 8.30-ik nyitva van IBBBBflEEBBEBBBflBBflBBEEBEBEE3BflES3BSSE9!*»t.:'£«£?e9 Ha MIAMIBA jön nyaralni, keresse fel A MAGYAR AMERIKAI KULTUR KLUBOT 3901 N.W. SECOND AVENUE Az egész ország magyarságának találkozó helye Kitűnő magyar konyha. Minden szombaton és vasárnap előadások. — CIGÁNYZENE, TÁNC Egész héten nyitva, hétfő kivételével — Tel: Pl. 1-9453 KÉM KELL CSOMAGOLD ■«««■«■■■'■«««* NEM KELL VÁMOT FIZETNI! A legrövidebb időn belül segítheti óhazai rokonait az 1KKA-CSOMAGOKKAL! Felveszünk rendelést gyógyszerekre. A “Kultúra” megbízott­ja. — Magyar könyvek. — Saját könyveit Magyarországból kihozhatja általunk. — KÉRJEN ÁRJEGYZÉKET — JOSEPH BROWNFIELD 15 Park Row, New York 38, N. Y. MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁS • HAJÓ- ÉS REPÜLŐJEGYEK UNKBBKSBBBBBBITELEFON: BA 7-1166-7 IBBEEBBEBBEBBEI

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom