Amerikai Magyar Szó, 1959. január-június (8. évfolyam, 1-26. szám)

1959-05-14 / 20. szám

16 AMERIKAI MAGYAR SZÓ Thursday, May 14, 1959 Sport Magpr kos rlabdízSk pompás győzelmet arattak a Szovjetunió ellen Magyarország—Szovjetunió 61:58 (36:22) — Magyarországi tudósítás — A Népstadionban megrende­zett találkozónak a múlt héten csak részben kedvezett az idő­járás. Még szerencse, hogy a ko­sárlabda hívei nem ijednek meg egy kis széltől. A hűvös idő el­lenére mintegy nyolcezer néző tapsvihara fogadta a várva- várt mérkőzés felsorakozó csa­patait. A himnuszok után Gre- rninger és Valdmanis zászlót cserélt, majd két rövid beszéd következett. Hepp Ferenc, a Magyar Kosárlabda Szövetség elnöke üdvözölte barátainkat, szovjet részről pedig Sztyepán Szpandarján főedző válaszolt. Ezután ismét felzugott a hang­orkán és a labda elindult út­jára. A szovjet csapat lendült ha­marább játékba s már 6:1 arány ban vezetett, Amikor a magya­rok kissé összeszedték magukat. ■Szemmelláthatóan ideges volt a magyar csapat. Bánhegyi példá­ul kétszer egymásután elhibáz­ta a javára Ítélt büntetőt. Las­san mégis felnyomultunk 9:6- ra, majd 9:8-ra. 14:13-as szov­jet vezetésnél egyszerre felsüvi- tett Simon hangja: — Hajtsatok jobban gyere­kek. — És ime, használt a buz­dító szó. Czinkán kettős kosarával már mi vezettünk 16:14-re, a szov­jet csapat kiegyenlített, majd ismét mi következtünk. A ra­gyogóan játszó Simon vezérleté­vel egyre növeltük előnyünket és a félidő végén csapatunk 36:22-es vezetéssel vonulhatott az öltözőbe. A szovjet csapat játékát még az a hármas csere sem javította fel, amelynek so­rán Krumins, Torban, és Muz- niek helyet kapott az együttes­ben. Szünet után valóságos hang­orkánban folytatódott a küzde­lem. A pirosmezes szovjet csa- oat erősített és most már Ízelí­tőt adott igazi tudásából. Szívó­san, fokról-fokra dolgozták le hátrányukat az óriás termetű kosarasok és egyszerre azon vel­ük magunkat észre, hogy már 'sak két ponttal, 55:53-ra veze­tünk. A vendégek jobb erőben /oltak, büntetőiket pedig lénye- •esen nagyobb százalékban ér­tékesítették, mint a visszaeső nagyarck. — Egy jó sorozat kellene most — jegyezte meg valaki a néző­éren. A sorozat, sajnos, késett, Bo- háty és Zsircs két-két büntetőt ihibázott s a szovjet csapat át- -ette a vezetést (58:57). Itt volt i lélektani pillanat, de a szov- >et. fiuk ezt nem tudták kihasz­nálni. Ismét a mi perceink kö­vetkeztek s végül a közönség hangos buzdítása közben 61:58 arányú győzelmet arattunk. — Győzelmünket elsősorban Simon, Czinkán és Temesvári kitűnő já­tékának és természetesen a ha­zai környezetnek köszönhetjük. A szovjet csapatból, amely ez­úttal elmaradt legjobb teljesit- ' ményétől, Valdmanis, Torban és Kornyejev emelkedett ki. ! A két kezdő ötös igy alakult: Magyarország: Bánhegyi, Szin- kán, Simon, Greminger, Temes­vári. Szovjetunió: Valdmanis, Minasvili, Zubkov, Valnov, Kor­nyejev. A-válogatofi Drezdában, i-válogatotf Buda­pesten győzött az NDK-labdarugók ellen Magyarország—NDK 1:0 (0:0) Drezda, 50,000 néző, vezette: Gulliksen (norvég). Magyarország: Grosics — Mát ■ai (Berendi), Sipos, Sárosi — Bundzsák, Kotász — Budai, Gö- rÖCs, Csordás, Tichy, Fenyvesi. — NDK: Spickennagel —Müller, Heine, Skaba — Mühlbacher, | Kaiser — Lindner, (H. Müller), Meyer, Tröger, Schröter, Wirth. Nehéz küzdelemben sikerült a magyar csapatnak az egygólos győzelmet kiharcolnia a drez­dai stadionban. Végig esőben ! folyt le a mérkőzés. Az első fél­időben a szél is a magyar csa- ; patot támogatta, azonban ebben a játékrészben csatársorunk i meglehetősen gyengén játszott. A félidő utolsó 15 percében már feljavult a magyar ötösfogat, de a német védelem jól rombolt, Spickenagel pedig jó érzékkel tisztázott több Ízben is. Szünet után, a félidő közepe j táján, ért góllá a magyar csa­pat támadás- és szögletsoroza­ta. Fenyvesitől Bundzsákhoz ke­rült a labda, a jobbfedezet Gö- röcshöz továbbította és a tech­nikás újpesti csatár ezúttal nem akart még egy finom húzást csinálni, hanem húsz méterről, j kapásból óriási lövést zuditott a ! jobb felső sarokba. Az utolsó ! negyedóra is a magyar csapaté , volt. A sérült Mátrai helyett Be- \ rendi került a jobbhátvéd he- j lyére. Ebben a játékrészben né­mi szerencsével még két-három } gólt rúghatott volna a magyar I csapat. Igaz, hegy volt néhány olyan német támadás is, amely­nek végén Grosics teljes tudá­sára volt szükség. A jóiramu, a II. félidőben | színvonalas mérkőzésen megér­demelten szerezte meg a ma­gyar csapat a győzelmet. Gro- sics és Kotász játszott a legjob­ban. Göröcsöt nagyszerű gólja Tichyt mezőnymunkája, Fenyve­sit második félidőbeli lendülete dicséri. A német csapatból Spic­kenagel, Heine, Kaiser és Schrö­ter volt a legjobb. • A Drezdában aratott győzelem utáni baráti vacsorán érdekes német és magyar vélemények hangzottak el. Helmut Rieder az NDK labdarugó szövetségé­nek alelnöke szerint Grosics vé­dése élményt jelentett. Vélemé­nye szerint a magyar csapat i feljövőben van és a csatárok is i tetszettek a német szakember­nek, csak az oldalpasszolásuk nem. Schröter, az NDK csapatának kapitánya kijelentette, hogy a magyar, csapat akár több góllal is győzhetett volna. “Mi csak három csatárral játszottunk — mondotta — és ez a jólmüködő magyar védők ellen kevés volt.” A Neues Deutschland egyik száma a megelégedés hangján számol be a mérkőzésről. A lap szerint a németek 1:0 arányú minimális veresége is kifejezi, hogy az NDK labdarugó sport-1 ja szépen fejlődik. • Magyarország B—NDK 15 3:1 (1:0) Algéria ellenzi DeGaullet i Algériából jelentik, hogy-500 francia “akasztófára DeGaulie- jal!” kiabálással tüntetett, j Rendőrség vonult ki a tömeg szétoszlatására. A rendőrséget is lehurrogták. Ugyanakkor él­jenezték a hadsereget és köve­telték, hogy az vegye át a kor­mányt. Anglia fegyvert árusít Irak részére Londonból jelentik, hogy az j angol kormány nagymennyiségű ! fegyvert, tankokat és lökhajtá- ! SOS repülőgépet ad el Iraknak, ■nehogy esetleg a Szovjetunióhoz forduljon a fegyverekért. Az egyiptomi kormány imperialista manőverezésnek nyilvánítja az 1 angol segítséget, SIMON, a Magyar — Olasz kosárlabdamérkőzés hőse, a képen is kimagaslik a játékosok közül, mégpedig egy remek csellel: kosárra dobás he­lyett visszahúzza a labdát és a nálánál jobb helyzetben levőt keresi tekintetével. BUDAPESTI MAGYAR LIBAMÁJ DOZZI SZALÁMI (3 rúd vételénél) fontja ,...$1.75 Hunyadi János ásványvíz. Pergetett Zita-akacmez. Csoko­ládék, candy-k. Uj édes mák, darálva, szitálva. Szegedi paprika. Mák, dió és mandula darálva. Italizesitők. Likőrös csokoládék. Lekvárok és hecsédli, stb. Liptói túró (juhturó) Rudas vanília Hímzett női Blúzok és Szegedi PAPUCSOK jutányos áron A legújabb magyar szakácskönyv: Budapesti ínyencmester (1955-ben jelent meg) dupla kötetben .................... $5.50 Venész-féle budapesti szakácskönyv ................................ $3.00 AMERIKAI NYELVMESTER $2.50 ANGOL-MAGYAR és MAGYAR-ANGOL nagy szótár (22,000 szó magyar kiejtéssel) $5.00 Uj magyar-angol és angol-magyar zsebszótár .... $2.50 Nagy Angol-Magyar Műszaki Szótár...................$12.50 Magyar játékkártya (Piatnik) egy csomag csak 85c. • Incze Sándor Magyar Albuma bolti ára: $3.95 • Az összes régi és teljesen uj magyar hanglemezek! Cigányzenés hanglemezek, eredeti magyár népzenekar já­téka, egy teljes óráig játszik! Száma: 1001 AB $3.95 Magyar népdalok és csárdások, száma: 1002 AB $3.95 KÉRJE INGYENES ÁRJEGYZÉKÜNKET! H. ROTH & SON IMPORTERS 1577 FIRST AVE. (82. St. sarok), New York 28, N.Y. Hallgassa a WBNX (1330 hullámhossz!) rádióműsorunkat vasárnap délután 12.30-tól Telephone: REgent 4-1110 Nagy Keleti Népünnepély 1951 junius 7 én vasárnap egész nap Az International Parkban 814 East 225th Street, Bronx, N. Y. ★ Zene, tánc, jó ételek és italok ★ Belépődíj előreváltva 60 cent a pénztárnál 75 cent Nemzetiségi piknik esz junius 28-án Az Idegenszületésüeket Védő , \merikai Bizottság az idén is j megtartja nemzetiségi piknikjét Camp Midvale, N. J.-ben junius 28-án, vasárnap egész nap. Mindenféle nemzetiségi ételek, italok várják a közönséget; lesz ilkalom úszásra, hegymászásra, mindenféle játékokra úgy az idősebbek, mint a fiatalok és gyermekek részére. Külön kibérelt autóbuszok in­dulnak el reggel 10 órakor New Yorkból és jönnek vissza este 7 órakor. Jegyeket már lehet kapni a bizottság irodájában, 49 E. 21st St., New York, N. Y. telefon: ORegon 4-5058. KIOLVASTAD A LAPOT? ADD TOViBB — MÁS IS TANULHAT BELŐLE! HA UTAZNI KÍVÁN MAGYARORSZÁGBA VAGY BÁRHOVÁ, forduljon a TRAVEL RITE utazási iroda magyar osztályának vezetőjéhez JOSEPH BROWNFIELD-HEZ HAJÓ- ÉS REPÜLŐJEGYEK — MINDEN UTAZÁSI KÉRDÉSBEN SZOLGÁLATÁRA ÁLLUNK ÉS GYOR­SAN INTÉZKEDÜNK. — VÍZUMOK BESZERZÉSE! 15 Park Row - New York 33, PL Y. Telefon: BArkley 7-1166—7 HUNGARIAN GOIDÉN FIDDLE ; MAGYAR ÉTTEREM ► 1540 Second Ave. (a 80-ik utca sarkán) Heller Sándor és Zinner Arnold az önképző Egylet közismert tagjainak vezetésével A konyhát Heller Kató vezeti ► y Aki elsőrangú étkezést óhajt jutányos áron, y az hívja rezerválásért: YP 8-2122 számot y — Garázs a közelben — ► Cigányzene. Gypsy Countess Julia énekel

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom