Amerikai Magyar Szó, 1956. július-november (5. évfolyam, 26-46. szám)
1956-11-08 / 46. szám
November 8, 1956 AMERIKAI MAGYAR SZÓ ÜL. i elnökség a legnehezebb állás a világéit dkivüli felelősség-, a —nett munka és végnélküli munkaórák a világ legnehezebb állásává teszik az Egyesült Államok elnökségét. Az Elnöknek rengeteg adminisztrációs munkát is kell végeznie. Bár számos segéderő felett rendelkezik, vannak ténykedések, amelyeket más el nem végezhet. Harrv •S. Truman például arról ""•olt be, hogy naponta át- 600 levelet vagy okkellett aláírnia.- .„rbert Hoover, veterán ’nők, azt állítja, hogy az s elnökség “óriási és elviselhetetlenül nehéz munkával jár”. ■ A hivatalbeli kötelességek megsokszoródtak azóta, hogy George Washingtont az Egye' sült Államok első elnökévé j választották 1789-ben. Az ! elnöknek uralkodói szertartá- ; sokat, miniszterelnöki kormányvezetést, hadse“egfőpa- rancsnoki rendele4 .et kell elvégeznie, miköz’ n pártjának politikai ve7 re is. Naponta számos külföldi 'lőkelőséget, valamint amerikai polgárt kell vendégül ■ látnia, tanácskoznia kell a i kormányhivatalok vezetőivel, jelentéseket, kérelmeket és : okmányokat kell áttanulmányoznia, hogy a bel- és külföldi helyzetről helyes képet i nyerjen. Ma már több mint Magyar Heal Estate ügynök Miamiban! Ha Miami vagy Miami Beach környékén óhajt letelepedni akár magánházat, vagy jövedelmező birtokot óhajt vásárolni, vagy bérelni, forduljon bizalommal SCHIEL ANNUS- hoz, a J. Robinson Real Estate, irodában 2248 S. W., Sth STREET, MIAMI, FLORIDA Phone: HI 4-H83 és HI 4-7184 LELKIISMERETES KISZOLGÁLÁS VÁMMENTES SZERET ETGSSM8GGK IXKA-PÉNZ-UTALVÁNYOK vámmentesítő jegyek GYÓGYSZEREK MAGYARORSZÁGRA LÉGIIJABB: Magyarországi hozzátartozók ÜDÜLTETÉSE a Margitszigeten, a Balatonnál, vagy egyéb fürdőhelyeken. Teljes penzió ára kiszolgálással és napi 40 forint költőpénz folyósításával együtt $5.00 SÍROK GONDOZÁSA Budapesten és vidéki városokban Rendeléseket felvesz, felvilágosítást készségesen ad BROWNFIELD JÓZSEF 62 William St, New York 5, N. Y. — Tel.: WH 4-3355 Mindennemű biztosítás * Hajó• és repülő-jegyek hatvanféle kormányhivatal tesz személyes jelentést az Elnöknek. Közjogászok megállapították, hogy törvényeink 800 féle tevékenységet követelnek meg az Elnöktől. Ezek között sokat másra ruházhat át, de ő a felelős az eredményért. Vannak, akik ismétel- ! ten is indítványozták az el- j nöki közigazgatás egyszerű-1 | sitését, de sem a törvényhozás, sem az Elnök, nem hagy- ! i ta jóvá a javaslatokat. Ha az Elnök el is utazik : Washingtonból, nem szaba- ! dúl a felelősség és munka ; alól. Külön rádió és televízió összeköttetést kap és repülőgépek hozzák viszik az üzeneteket és okmányokat. A Fehér Házba körülbelül kétmillió levél és sürgöny érkezik. évente, amelyeknek csak j kis százaléka jut el az Elnök I íróasztaláig, de még igy is; ezrével vannak híradások, J amelyekre személyesen kell válaszolnia. A nemzet költségvetésének elkészítése magában véve is óriási feladat. Mérlegelnie és összehasonlítania kell a szükségletek fontosságát és be kell osztani, hogy a rendelkezésre álló anyagi eszközök fedezzék a békegazdálkodás és nemzetvédelem kiadásait. A Költségvetési Iroda volt igazgatója, James Webb sze- ! rint, “a szövetségi költség- i vetés elkészítése még a leg- ■ nagyobb üzleti vállalkozás pénzügyi problémáival sem hasonlítható össze. Az Elnök nevezi ki á ma- ! gasabbrangu kormány tisztviselőket, tanácskozik a pártok vezetőivel, beszédeket tart, hogy politikáját igazol- I ja az ország előtt, uj törvényhozási intézkedéseket hoz ja- | j vaslatba. Megbízható szakér- ,' tői gyakran készítenek elő ; teljes törvényalkotásokat az j ő felügyelete alatt, a törvényhozással való jóváhagyás végett. A törvényeket alá kell Írnia, hogy azok törvényerőre emelkedhessenek. Ha az Elnök tevékenységé- 1 röl egy napi beszámolót átfutunk, el kell ismernünk, hogy csak valóságos “superman” végezheti ezt el, hiba nélkül. Mindezek ellenére is, óriási versengés folyik ennek a terhes állásnak az elnyeréséért. (Common Council) £ K'.S X K K US ÄSliSliÄSSS :iss SSSK 1400 millió ember foglalkozik mezőgazdasággal Az Egyesült Nemzetek Szervezete a napokban tette közzé igen terjedelmes, alapos és érdekes tanulmányát “Mezőgazdaság a világgazda- j ságban” címmel. Ebből a tanulmányból vettük ki a következő érdekes adatokat: Földkerekségünkön a legtöbb a mezőgazdasággal foglalkozó ember. Az emberiség mintegy három ötödé, vagyis j több mint 1,400 millió ember '■ dolgozik a mezőgazdaságban. ] Ezek közül 913 millió (65%) a Távol-Keleten él. 153 millió (10%) Afrikában. Az utóbbi 150 év folyamán a mezőgazdasággal foglalkozó emberek arányszáma jelentősen csökkent. p öldkerekáégünk földterülete mintegy 12,000 millió hektár. Ebből 9—10 '-a megművelt, 17 százaléka mező és legelő, 29'4 erdő. Ha a trópusi égöv alatt nem müveit földeknek csak mintegy 20 '-át megművelnék, akkor a szántóföldek százalékaránya a világon mintegy 49 százalékkal növekedne. Az 1909—1919. évi időszaktól az 1948—1950. évi időszakig a búza terméshozama, a tudományos vívmányok segítségével Európában 5%-kal, az USA-ban pedig 26.5 ' -kai növekedett. A legnagyobb állatállománya a Távol-Keletnek van, ahol igavonásra és tejtermelésre használják. A legtöbb ló Latin-Amerikában és Európában van. ■Jelenleg a világon évente 25—30 millió tonna halat fognak, pedig 50—60 millió tonnát kihalászhatnának, anélkül, hogy ez veszélyeztetné a halállományt. 1952-ben a világon (a Szovjetuniót kivéve) összesen 640 millió tonna búzát, rizst és kukoricát, 37 millió tonna cukrot, majdnem 155 millió tonna burgonyát, 40 millió tonna húst, 240 millió tonna tejet termeltek, 26 millió tonna halat fogtak, több mint 1,300 millió köbméter fát vágtak ki, 300 millió bála gyapotot és mintegy egymillió tonna gyapjút termeltek. A világon a mezőgazdaságban alkalmazott traktorok száma majdnem megkétszereződött a háború előttihez viszonyítva. 1952-ben (a Szovjetunió nélkül) 6 millió 300 ezer, 1954-ben pedig már 1 \ millió 100 ezer volt a mező- | gazdaságban használt traktorok száma. A “MAGYAR SZÓ” HIVATÁSA, AZ IGAZSÁG MEGÍRÁSA! /^\(híit aiuE\ PAUL’S SHELL SERVICE ! 1905 Allen Road, MELVINDALE, MICH. — Tel.: WA 8-9806. | Gaj, Oil, Battery, Tire, Auto Parts SZŐKE PÁL, tulajdonos Cleveland Hungarian Business Guide YOU CALL SW 5-5122 WE DELIVER PATAKY’S HARDWARE & PAINT CO. 9203 BUCKEYE ROAD • CLEVELAND, OHIO Electrical and Building Supplies — Wallpaper Jakab István és Testvérei SETL gyászolók kényelmére. — 8923 Buckeye Hoad. Telefon: CE 1-0384. — 11713 Buckeye Road. Telefon: WA 1-4421. Cleveland East Sídéi Munkás Otthon 1 clevelandi haladószellemü magyarság kulturális és társadalmi központja. — Termei kiadók bankettekre, gyűlésekre, ismeretterjesztő, kulturális előadásokra. A Női Kör üléseit tartja minden hónak első csütörtökén. Telefon: CE 1-9564. Hartman J. Károly és Társa oTthona TEMETKEZÉSI 11410 Buckeye Rd., Cleveland 4, Ohio. — Telefon SW 1-8200. — Uj kapoilna. Modern berendezés. Betegszállító kocsi éjjel-nappal. RnrlnÁr I a|ftC elismert temetkezési vállalkozó: Tel.: MElrose OOUliC, LaJÖS 3075-3078. — 3929 Lorain Ave., Cleveland, Ohio. \ West Sidei magyarság és munkásság elismert temetkezési ntézete. — Jutányos árak. RlinboifO laumlctrc óra-Íalritások> órák és ajándéktárgyak öULRcy*? WCHCICia 116U Buckeye Road, Cleveland, Ohio Guaranteed Auto Service BODY MUNKÁK ÉS ÁLTALÁNOS AUTÓJAVÍTÁSOK. Home Improvement Go. olsc£Tm». Prop. JULIUS CINCÁR. — Szén, olaj, gáz furnacek. — Házbevonás. — Asbestos. — Aluminium. Insulated Brick. — Siding and Woodshingels — Roofing — Tining — Plumbing — Carpentry — Mason Tile work — Storm Windows and Doors, Lorain Heights Hardware Festékek, villany felszerelési cikkek és építkezési vasáruk raktára, ‘whirlnu I oimrlru I2907 UMON AVE., CLEVELAND, OHIO oniriey LaunoryTelefon; WA i_9466 Boross László, tulaj. A legnagyobb magyar mosoda Cievelandban! flrStan’c PIauiapc TERHELŐK ÉS ELADÓK. 11529 Buckeyé üioan S r lowers Roafl Cleveland, O Telefon: WA 1-3383.- VIRÁGOK MINDEN ALKALOMRA. — A “MAGYAR SZÓ” HIVATÁSA. AZ IGAZSÁG MEGÍRÁSA! MAGYAR KÖNYVESBOLT 130 East 16th Street New York 3, N. Y. MOST KAPHATÓK az alábbi könyvek. Mivel csak korlátolt mennyiség érkezett, ezért ajánljuk a mielőbbi rendelést. Postai és csomagolási költségre 25 centet kérünk. Howard Fast: Silas Timberman ..................... $ 1.50 Howard Fast: Névtelenek Balladája .............. $ 1.35 Howard Fast: Clarkton ..................................... $ 1.35 Howard Fast: A szabadság útja...................... $ 1.75 Petőfi összes költeményei .................................. $ 1.25 Móricz Zsigmond: Pillangó (regény) ................ $ 1.75 Móricz Zsigmond: Rokonok (regény) .............. $ 1.75 Móricz Zsigmond: Forr a bor (regény) ............ $ 2.50 Jókai Mór: Egy magyar nabob (regény).......... $ 2.50 Jókai Mór: Kárpáthy Zoltán (regény) .......... $ 1.75 Jókai Mór: És mégis mozog a föld (regény) .. $ 2.50 Hét évszázad magyar versei (4 kötetben) .... $12.00 G. ö. Pogány: A 19. század magyar festményei $ 9.00 Országh László: Magyar—angol szótár (nagy) $12.00 Az Inyesmester nagy szakácskönyve................ $ 4.00 Tamási Áron: Hazai tükör két kötetben fűzve $ 1.00 Szabó Pál: Isten malmai, 2 köt. fűzve.............. $ 1.00 Magyar Remekírók .............................................. $ 1.00 J. Bouissounouse és L. De Villefosse: Tavasz a Dunán .................................... $ 1.00 Rétesház és cukrászda 1437 Third Ave., New York, N. Y. (a 81. St. sarkán) Telefon: BU 8-0660 és Bü 8-0670 • GESZTENYE PÍRÉ, MIGNONOK, TORTÁK • Este 8.30-ig nyitva van