Amerikai Magyar Szó, 1954. július-december (3. évfolyam, 25-52. szám)
1954-08-19 / 32. szám
August 19, 1954 AMERIKAI MAGYAR SZÓ 7 1 r < , i A Kish-házaspár kedvezmenyes ajánlata Labor Day weekendre! Jöjjön a gyönyörű Berkshire-hegyekben fekvő CENTER LAKE INN NYARALÓRA I; Kitűnő magyar konyha, tiszta szobák, jó ágyak | Gencsi Margit gondos felügyelete alatt • Úszás, halászás, csónakázás. Hires szórakozóhelyek a közelben. Rezerválja helyét idejében • KEDVEZMÉNYES ARAK: Felnőtteknek naponta ................... $7.00 Gyermekeknek 16 éven alul ......... $4.00 Csoportoknak kedvezmény. • Váltson olcsó' ‘Family ticketet” LEE, MASS.-ig, | onnan telefonáljon ‘Becket 2174’ s érte megyünk LAKÁST KERES Magányos dolgozó férfi lakást keres, lehetőleg Yorkville környékén. Válaszokat a kiadóba kér. A MAGYAR SZÓ az ön újságja — A sajátja. — Szóljon hozzá a konferenciás vitához, hogyan tehetjük a lapot még jobbá, tartalmasabbá, megjelenését biztossá! fi '— *' Küldjön vámmentes IKKA csomagokat az óhazába! Kérje uj árjegyzékünket! Élelmiszerek, ruhaneműk, cipők, biciklik, Nylon harisnyák, stb. az “IKKA” budapesti raktárából Joseph dSrown^ielcl a legpontosabb és legbiztosabb kiszállítást garantáljuk Richmond és Brownfield, Inc. 62 William Street, New York 5, N. \T. Telefon: WH 4-35.55 L- .■■■■=# waí m I GAMP LAKELAND (A GYÖNYÖRŰ SYLVAN TÓ PARTJÁN) NADYNE BREWER és társai gondoskodnak a szórakoztató programmról. MURRAY LANE és ZENEKARA. • Finom konyha LEA KITZER személyes felügyeletével. — Legfinomabb ellátás. Kedvezményes árak 6 dollártól $10-ig naponta. • Nyaralásra, vagy hétvégre mindennemű szórakozást nyerhet, ugyanakkor kellemes pihenést a CAMP LAKELAND-ON. DAY CAMP A GYERMEKEKNEK. Telefon: AL 5-6283. Rezerválja helyét 1 Union Squra West, N. Y. C. Meany a gazdagok segítéséről . . . Eisenhower elnök nagy megelégedéssel irta alá az uj adótörvényt, amelyet George Meany, az AFL elnöke, a napokban a következő kijelentésekkel Ítélt el: “Az AFL-nek nincsenek illúziói, hogy kormányunk, hogyan gondolkozik az uj, a gazdagok adótörvényéről, de azért tiltakoznunk kell. “Felelősséget érzünk az ország munkássága iránt és tiltakoznunk kell akkor is, ha ezt senki figyelembe nem veszi”, mondta. “Az uj törvény sem nem igazságos, sem nem észszerű gazdaságilag,” mondt Meany. “A növekvő munkanélküliség, a tömegek csökkenő vásar- lógépessége éppen azt követelné, hogy olyan adó- programmot tervezzenek, mely több vásárlóképességet ad a népnek, hogy a termelés zavartalanul folyhasson. Kormányunk 1.3 billiónyi adólevágást csinál az első évben, aztán 3 billiónyit vág fokozatosan a jövő években” mondta. “Azonban ez a megtakarítás majdnem, teljes egészében a nagy vállalatok és magas jövedelmű egyének érdekeit szolgálja. Az átlagos amerikai család vagy semmit, vagy csak morzsákat kap.” “A nagyvállalatok befektetéseiket egykettőre levonhatják adóikból és minden veszteségüket is levonhatják; mindennemű levonásokra alkalmat ad részükre az uj adótörvény. “Dúsgazdag családok külön adóbevallásai is csökkenthetik adóikat,” jegyezte meg, illetve idézte Paul Douglas illinoisi szenátort, aki szerint “az amerikai családok hattized százaléka kezében tartja az összes részévények 80 százalékát.” “Mi jut mindebből az átlag ember részére?’ kérdezte Meany. Az orvosi költségek levonhatósága jelent majd valamit néhány család részére, de átlagosan édes kevés jut az alacsony és kö- zépkeresetü családok számára az adókedvezményekből. Rámutatott, hogy olyan kongresszusunk van, amely semmi áron sem akarja, hogy a kisemberek is kapjanak valamilyen kedvezményt, mert nem voltak hajlandók emelni az adómentes jövedelmet egyetlen dollárral sem. “Miért adnak annyit a nagy részvénytársaságnak és mindenben a nép érdekeivel ellentétben cselekszenek? Kongresszusunk múltja eddig is már megmutatta, hogy hatalmas ajándékokat adott a nagytőkéseknek, azzal, hogy a haszontöbblet megadóztatását törvényen kívül helyezte még ez év januárjától kezdődően. “A nagyipar egyáltalán nem érzi a depressziót, mert amit elveszítene profitban, megkapja adólevonásokban” mondta, “de ugyanakkor a kenyérkereső családfők ezrei veszítették el egyetlen jövedelmi forrásukat akkor, amikor elveszítették munkájukat és az ideig-óráig tartó, megélhetésre sem elég munkanélküli segélyt kapják meg csupán, mint a család jövedelmét. Rengeteg amerikai munkás jövedelmét csökkentették azzal, hogy levágták óráikat és csak napokat dolgozhatnak. E családok nem kajpnak semmiféle segítséget a kongresszustól, hogy a rossz időket megússzák.” “A fentieket alapul véve azt mondhatjuk, hogy az uj adótörvény sértés, valóságos arculcsapása az amerikai nép nagy tömegének- Pedig tulajdonképpen az ő jólétüktől függ hazánk egész gazdasági alapja.” ír —..... ' ~ ^ DETROITI MAGYAR ÜZLETEK Detroit Hungarian Business Guide i ........... ......-=^ nrtBtriEr finlííMor* Szemvizsgálat, szemüveg kéLGjum yßUClänS szités 5800 w F0RT sx> Detroit, Mich. Bejárat a Campbellen. Tel. VI 1-0350 Imlafth Hnuerc 1924 óta. Működési engedély 12 EllHabli HIÚSGÍS államban. Költözés, csomagolás, beraktározás, zongora, jégszekrény és kályha. — Tel. WA 8-9090. — Victoria Ave., Lincoln Park 25, Mich. Canadian License. Rfnlnár lánnc Magyar Temetkező és vizsgázott inumci Vdliua balzsamozó, 8632 Dearborn Ave, Detroit, Mich. Tel. VI. 2-1555, éjjel-nappal. — Lakás tel. VInewood 1-8213. Nixon Funeral Chaps! Paul Shell Service SSS.^ Battery, Tire, Auto Parts, 19565 Allen Rd., Melvin- dale, Mich. Tel. VVA 8-9504 It - U ' SEGÍTSEN 1955-iki NAPTÁRUNK KIADÁSÁBAN! Küldje be üdvözletét minél előbb MAGYAR SZÓ, 130 E. 16th Street New York 3, N. Y. Tisztelt Kiadóhivatal! Én is hozzá akarok járulni 1955-iki naptárunk költségeinek előteremtéséhez. E naptáron keresztül küldöm üdvözletemet a békeszerető embereknek a világ minden országában és szülőhazám népének. Csatoltan küldök .............. dollárt. Név: ...................................................................... Cím: ..................................................................... (r ^ CLEVELANDI MAGYAR ÜZLETEK Cleveland Hungarian lousiness Guide *---------------------V Jakab István és Testvérei nes kápolna használata a gyászolók kényelmére. —• 1923 Buckeye Rd. Tel. CE 0384. — 11713 Buckeye Rd. Tel. WA 4421. Cleveland E. S. Munkás Otthon A clevelandi haladószellcmü magyarság kulturális és társadalmi központja. — Termei kiadók bankettekre, gyűlésekre, ismeretterjesztő, kulturális előadásokra. Telefon CEdar 9564, Dnf|n£r I elismert temetkezési vállalkozó. EJUUH&I tidjila Tel. MElrose 3075-3078. — 3929 Lorain Ave., Cleveland, O. — A West Sidei magyarság és munkásság elismert temetkezési intézete. — Jutányos árak. Rurk0V£ .lipurafars órajavitások, órák és aján- ^ ' «6*18165 J déktárgyak. 11611 Buckeye Road, Cleveland, Ohio. Guaranteed Auto Service 0701 RBody munkák és általános autójavítások. Home Improvement Co. Tel. LO 1-1278. — Prop. JULIUS CINCÁR. Szén, olaj, gáz fiirnacek. — Házbevonás. — Asbestos. — Aluminium. Insulated Brick — Siding and Woodshingles— Roofing — Tinning — Plumbing — Carpentry — Mason — Tile work — Storm Windows and Doors. Lorain Heights Hardware Festékek, villanyfelszerelési cikkek és építkezési vasáruk raktára. Moreland Radio Go. SLn’T'T »S lemezek. “Minden, amire a házban szükség van.” — Rádiójavitás. Pataky’s Hardware and Paint Go. ELECTRICAL and BUILDING SUPPLY. — Telefon: TI 1-5122 — 9203 Buckeye Rd., Cleveland, Ohio. Shirlev Laundry 12907 Union Ave” Clevelandt ■» * 3 Boross László, tulajdonos. A legnagyobb magyar mosoda Clevelandban. Olhail’e Einware termelők és eladók, 11529 j fio^ers, Buckeye Rd> cleVeiand, o. Virágok minden alkalomra. Telefon: WA. 1-3383. Meister Pauiiry Markel "“l«”“».-' Egész Clevelandon a legjobb baromfit nálunk kapja. Ingyenes házhoz szállítás. — Partyk és lakodalmakban specializálunk. /f- ; ^ ^ Importált lenvászon asztalterítők a legjutányosabb árban 56X68 kékszinü virággal ................$5.00 56X76 fehérszinü virággal ............. 5.50 56X90 fehérszinü virággal . ....... 7.00 69X83 fehér azsurozott széllel .... 9.50 Szalvéták külön kaphatók ...........—.45 Finom, tiszta-vászon törlőkendők, tucatja $5.50. Megrendelhető a Magyar Szó kiadóhivatalában. Szíveskedjék a rendeléshez 60 cent postadijat mellékelni. L--------- dl POMPÁS MAGYAR ESTÉK A Hungarian Garden Éttermében és BÁRJÁBAN 1528 SECOND AVE., NEW YORK CITY (79-ik utcánál) Tel. RE. 4-9670 ZETTL LACI, tulajdonos. Minden csütörtökön, pénteken, szombaton és vasárnap Elsőrendű cigányzenekar játszik Kitűnő vacsora $1.85. Csirke vacsora $2.25 Legfinomabb borok, likőrök és pálinkák
