Amerikai Magyar Szó, 1953. július-december (2. évfolyam, 29-52. szám)
1953-12-03 / 49. szám
LONDON, november 25.— A hónapok óta hatalmas érdeklődéssel várt angol-magyar válogatott labdarugó- mérkőzés napján, november 25-én borús, felhős idő köszöntött az angol fővárosra. Mind a nagy mérkőzés részvevői, mind a sportbarátok örömmel figyelték, hogy a délelőtt folyamán javul az időjárás, a sűrű felhők közül néha-néha még a nap is előbukkan. Az angol lapok szerdán további beszámolókat közöltek a két csapat előkészületeiről. Megírták azt is, hogy a “zugpiacon” 40 fontra (körülbelül 16 dollár) szökött az ülőhelyek ára. A “News Chronicle” cikkírója, Charles Buchan, volt hires válogatott labdarugó megállapította: “Ez a mostani legjobb angol csapat.” 1G5 ezer néző a Wembley-stadionban ' A magyar csapat délben indult ki a Wembley-stadion- ba, ahova a nézők vándorlása már kora délelőtt megkezdődött. Társasgépkocsink előtt rendőri motorosok és autók biztosították az utat, hogy idejében kiérjünk a stadionba. Nyugalom, derűs hangulat uralkodott a magyar csapatban. Rendkívül jólesett labdarugóinknak, amikor az öltözőben a frissen érkezett hazai táviratok százait nyújtották át számukra. Ezek elolvasására már nem is volt | idő, de a játékosok tudták, I hogy a magyar dolgozók sze- ! retete, biztatása, bizalma csendül ki a táviratokból. Százötezer néző töltötte meg a hatalmas sporttelepet, amikor kivonult a két csa• pat. A pálya talajának nem ártott az eső. Puskás vezette a magyar csapatot. Matthews az angolokat,. Athlone, az angol labdarugószövetség elnöke üdvözölte a játékosokat, I aztán a sorsolás következett, | j majd a tengernyi néző har- i sány biztatása közepette Leo j : Horne, a mérkőzés holland J játékvezetője jelt adott a I kezdésre. A csapatok igy áíl- ! tak fel: | Magyarország: Grosics — Buzánszky, Lóránt, Lantos— Bozsik, Zakariás — Budai II. Kocsis, Hidegkúti, Puskás, ■ Ozibor. Anglia: Merrick — Ramsey, Johnston, Eckersley Wright, - Dickinson — Mat- chews, E. Taylor, Mortenesen, Sewell, Robb. j Magyar gel — j iz else percben I Hidegkúti indította el a j labdát és mindjárt a magyar csapat támadott, A viharos magyar rohamokat csak ügy- gyel-bajjal hárította el az angol védelem. Az első perc > végén Bozsik szerezte meg a labdát. Néhány lépést ve(Folytatás a 12-ik oldalon) A Mapssfi Szabad flép a győzelemről Sikerült. A magyar nemzeti válogatott beváltotta a hozzáfűzött reményeket, megfelelt dolgozó népünk szeretettel teli bizalmának: labdarugóink 6:3 arányú nagyszerű győzelemmel megsemmisítették a kilenc évtizede eredménytelenül ostromolt angol hazai veretlenséget. Sikerült az, ami egész sor ország labdarúgócsapatának nem sikerült. Csupán az utolsó években Argentina, Olaszország, Ausztria, Svédország, Hollandia, Franciaország, Svájc legjobb labdarugói ostromolták sikertelenül az angol váltogatott hazai veretlenségét. Labdarugóink uj győzelme újabb dicsőséges állomása annak a sikerekkel teli útnak, amelyen a felszabadulás óta, az egész világ elismerését kiviva, a magyar sport haladt.! Nem kell újra elismételni, hogy mi a sportértéke ennek a győzelemnek, idegenben, a labdarúgás szülőhazájában, egy j olyan csapat ellen, amelyet csaknem egy évszázada verhe- 1 tétlenség hire övez. Minden magyar dolgozó értékelni tudja j ezt a győzelmet, amelyet a legnehezebb körülmények között vívtak ki labdarugóink. Tévedtek azok az angol lapok, amelyek Magyarország csapatának technikáját “díszes lim-lomnak”, “gyönyörű labdamüvész-bemutatók rendezésére, alkalmas, de győzni képtelen” technikának tartották. Ez a labdarugómüvészet mint labdarugómüvészet is legyőzte a labdarúgás feltalálóit, i első mestereit. A magyar csapat jobb volt technikai tudásban, jobb volt, taktikai érettségben. De ahhoz, hogy ez a tudásbeli különbség minden, formahanyatlást legyőzve ténylegesen érvényesüljön, hogy ez a tudásbeli különbség biztos győzelemmé érjen, ehhez olyan lelkesedés, olyan küzdeni- tudás, olyan önfeláldozó, állhatatos harci szellem kell, amelyet csak a legnagyobb cél, a haza, a nép szeretete adhat. Ezért nem véletlen, hanem teljesen érthető, hogy az első csapat, amely saját pályáján legyőzte az angol válogatottat, éppen Magyarország válogatott csapata volt, vagyis egy olyan országé, amely szabadon, nagyszerű épitőmunkában egész népété egész ifjúságát nagy hazafias tettekre lelkesíti. Idegenben harcolt a magyar csapat, de ott érezte maga mögött, maga körül az egész hazát. “Emeljétek magasra a magyar nemzeti színeket, a szocializmust és a béke zászlaját — üzente a Pécsi Lokomotiv távirata. — Büszkék vagyunk rátok, bízunk abban, hogy újabb dicsőséget szereztek a magyar hazának, a bajnokok hazájának.” “Vigyétek diadalra a Magyar Népköztársaság címerét!” — írták a győr- szemerei parasztok. Itt, ezekben a táviratokban, levelekben j van benne a magyar csapat, győzelmének titka: a nép egybe- j forrása kiváló fiaival, a nép rendithetetlen bizalma saját j erejében. “szerződésben áll” a 90 millió polgárral, akikre a társadalmi biztosítás vonatkozik. Curtis kijelentette, hogy ezt a szerződést fel leltei mondani, vagy le lehet szállítani. Altmeyer válasza az volt, hogy a társadalmi biztosításhoz és munkanélküli segélyhez törvényes joga - van a népnek, mely annak dijait befizette. Elképzelhetetlen,— hangoztatta, — hogy a Kongresszus megfossza az amerikai polgárok millióit az agg- kori nyugdíjtól, akik befizették annak dijait s akiknek igen nagy szükségük van rá. Curtis képviselő igyekezett, siettetni Altmeyert, hogy ne mondhassa el, mint működik a társadalmi biztosítás és mit tesz a nép érdekében. A kihallgatás folyamán több összetűzés történt, a bizottság tagjai között. Dingell demokrata képviselő figyelmeztette Curtist, hogy jogtalanul, a demokrata képviselők megkérdezése nélkül idézte be Altmeyert, tehát most, ne siettesse, hanem hallgassa meg akár három napon át, ha az beszélni akar. Altmeyer beidézése mindenesetre lerántotta a leplet a republikánus reakció céljairól s egészen bizonyos, hogy a szakszervezeték ezúttal egyesült erővel fognafy felsoi-akozni s tiltakozni a készülő merénylet ellen. Vllllltlliiiitiiutiiiliiliiliiiiiuiimtiu'liiimimiimHiimiM Sztrájk a new yorki kikötőben A newyoj’ki dokkmunkások sztrájkkal tiltakoznak az újonnan felállított, állami munkásfelvételi hivatalok működése ellen. A« dokkmunkásokat összeíró bizottság megtagadta több mint 100 dokkmunkás bejegyzését, azzal a megokolással, hogy a múltban le voltak tartóztatva. Legnagyobb részüket a pi- ketvonalon tartóztatták le. A kizárt munkások piketvonalat állítottak fel, melynek átlépését a dokkmunkások megtagadták s hiábavalónak bizonyult William Bradley, a Ryan helyébe megválasztott uj szakszervezeti elnök felhívása is, hogy térje- q. munkába. A. new yorki tőzsde januárban megkezdi n részvények részletfizetéses eladását. Gyenge üzlet. A társadalmi biztosit,ás és" a munkanélküli .segély létrehozása egyike a legnagyobb “bűnöknek”, melyeket a re-! publikánus reakció soha nem bocsát meg a New Deal vezetőinek. Ámbár Eisenhower kámpánybeszédeiben azt Ígérte, hogy ha elnökké választják, méginkább ki fogja terjeszteni és megerősíti a társadalmi biztosítást, ffiindjárt a republikánusok hatalomba* lépése után megindult a függöny mögötti aknamunka az intézmény megsemmisítésére. Már a Truman-kormány idején azt követelte a nagyipar, hogy a társadalmi biztosítás aggkori nyugdíjalapjára felgyülemlett 16 milliárd dollárt fordítsa a kormány hadiköltségvetésre és ezáltal csökkentse a profit, megadóztatását. A cél az volt, hogy kerülő utón a nagyipar urai saját maguk számára szerezzék meg a nép pénzét, melyet a munkabérekből vontak le a munka: képtelenné vált öreg munkások nyugdíjalapjára. Miután a kormányhatalom teljes egészében a nagyipar legfőbb urainak kezébe került, természetes, hogy a társadalmi biztosítás megsemmisítésére irányuló törekvés még erősebb lett, azonban kerülő utón, a nagyipar kongresz- szusi képviselőin keresztül. A képviselőháznak Carl T. Curtis, nebraskai republikánus képviselő vezetése alatt működő költségvetési albizottsága vállalta magára a feladatot,, hogy előkészítse a társadalmi biztosítás megrontását, lesülyesztését, esetleg megsemmisítését. Az AFL vezetőinek vádja szerint a cél egyenesen a Social Security teljes eltörlése. A bizottságot, ellenőrző reakciós többség kihallgatásokat rendelt el, melyeknek célja, a hivatalos bejelentés szerint, a társadalmi biztosítás “tanulmányozása.” A bizottság azzal kezdte meg munkáját, hogy Carl T. Curtis elnök, a demokrata tagok megkérdezése nélkül beidézte kihallgatásra Arthur .1. Altmeyert, aki a Social Security Roosevelt által kinevezett vezetője volt, amig az Eisenhower-kormány menesztette hivatalából. A beidézés úgy a szakszervezetek, mint a demokratikus érzelmű polgárság körében igen nagy felháborodást keltett. Ez az első eset, hogy a bizottság idézést küldött! egy volt vezető kormányhi- i vatalnoknak, akit ellenséges tanúnak tekint. A többi t.a-! nukat, akiket gondosan váló- 2 gattak össze, mint a társa-; dalmi biztosítást ellenző “barátságos vendégeket” csupán 1 meghívták a kihallgatásra, i Andrew Biemiller. az AFL washingtoni képviselője be- J jelentette, ljogy hónapok óta kérte a bizottságot, hogy | hallgassák meg, mint a társadalmi biztosítást védő ta-; mit, azonban mégcsak választ sem kapott leveleire. Hennán P, Eberharter, pennsylvaniai demokrata képviselő, aki maga is tagja a kápviselőház költségvetési bi-j zottságának, élesen támadta | Altmeyer beidézését s kijelentette. hogy a kihallgató-1 sokat folytait) albizottság c'lj.i, “hogy megkísérelje a tá -;.dalmi biztosítás össze-., zúzását.” Eberharter azzal vádolta a bizottságot, . hogy gondosan megválasztott tanukat sorakoztat fel, olyano-J kát, akik kritizálják, illetve ellenzik a törvényt és úgy j fogalmazták meg a kérdése-1 két, hogy úgy azokkal, minti a válaszokkal ellenséges érzést keltsenek az aggkori biztositással és -a munkanélküli segéllyel szemben. Hasonló vádakat hangoztatott' John D. Dingell, michiganil demokrata képviselő, kije-! lentve, hogy a bizottság,1 melynek ő is tagja, nem nor- j mális kihallgatásra idézt.e be Altmeyert, hanem inkvizícióra. Altmeyer beidézését “bűnös és jogtalan” lépésnek! minősítette Dingell. A hétfőn lefolyt kihallga-; táson Altmeyer leleplezte a I republikánusok taktikáját, mellyel az elöregedett munkások és a munkanélküliek számára némi biztonságot jelentő intézményt meg akarják semmisíteni. Figyelmeztette a kihallgatást vezető) Curtis képviselőt, hogy té- i ved, mikor azt hangoztatja,1 hogy a kormány mindössze f\_.____I____ most pénteken, szombaton és vasárnap. N2ffU mm 3 Krnnxnan választék karácsonyi ajándéktár.,vnk,,MöJ MWtMI M WIUIIAMHII ban: majry-ar blúzok, magyar porcellán, iparművészeti cikkek, játékbabák, háztartási cikkek. Magyar Ház, 2141 So. Blvd. (181 St) Világraszóló magyar sportsiker Londonban ♦ % Jf AMERIKAI r Magyarázó Vol. II. No. 49, Thursday, Dec. 3, 1958 New Turk, ín. Y. Egyes szám ára ?5 cent Published Weekly by the Hungarian Word Inc., 130 East 16th Street, New York 3, in. 1. Entered as Second Class Matter Dec. 31, 1952 at the Tost Office of New York, N. Y. under the Act «»Í March 2, I87f. Merénylet készül a társadalmi bizlositás intézménye ellen
