Amerikai Magyar Szó, 1953. január-június (2. évfolyam, 1-25. szám)
1953-06-18 / 25. szám
June 18, 195c AMERIKAI MAGYAR SZÓ ( KÖZGAZDASÁGI SZEMLE ] Mi van Európa uj jelszava: “Trade-not Aid’ (kereskedelmet, nem könyöradományt) hátterében Eisenhower elnök a kongresszushoz intézett első üzenetében azt Ígérte, hogy megváltoztatja az Egyesült Államok kereskedelmi politikáját. Azóta körülbelül öt hónap telt el, de az Egyesült Államok kereskedelmi politikájának megváltoztatására egyetlen konkrét lépés sem történt. A monopóliumok számára az országon belül a maximális profit megszerzése szempontjából az egyik legfontosabb eszközt a magas monopolista árak jelentik. Csakhogy ahhoz, hogy az árukat a belső piacon lehessen eladni, nem elég, ha az illető iparág monopolistái megállapodnak egymással a* illető áruk kínálatának korlátozásában. Ezenkívül azt is biztosítani kell, hogy külföldi árukat ne adjanak el a belsc piacon alacsonyabb áron. Az Egyesült Államokban ezt maga: vámok, bonyolult díjszabások és más, ehhez hasonló intézke dések segítségével oldják meg. Ahhoz, hogy a monopolisták az árak segítségével bizto sitsák maguknak a maximális profitot, nem elég, ha kizár ják a belső piacról a külföldi áruk versenyét. A monopóliu moknak arra is szükségük van, hogy külföldi piacokra vigyek ki azokat az árukat, amelyek a belső piacon “felesle gesnek” bizonyulnak. Ezt dömping utján érik el. Az ameri kai dömping jellegében bizonyos “fejlődés” állapítható meg Azelőtt maguk a monopóliumok viselték a dömpinggel kap csoiatos kiadásokat, amikor a külföldön áron alul, néha mé; önköltségen alul is adtak el árukat. Most viszont a monopó liumok az állam számlájára, vagyis az amerikai adófizetői rovására csinálnak dömpinget. Ez a politika rendkívül romboló hatást gyakorol az Egyesült Államoktól függő országok gazdaságára. Elég, ha e politika egyik eredményét vesszük közelebbről szemügyre A marshallizált országok krónikus dollárhiányára gondolunk. Ezt az amerikai monopóliumok az illető országok nyakára illesztett hurokként használják fel. A monopóliumok mesterségesen fenntartják a dollárhiányt. Egyfelől fokozzál áruik kivitelét a kapitalista világpiacra, másfelől mindenképpen korlátozzák az Egyesült Államok behozatalát. Az Egyesült Államok kivitele és behozatala közötti különbség évente többmilliárd dollárra rúg. Az Egyesült Államok kereskedelmi politikája — a behozatal erős csökkentése és a dömping széleskörű alkalmazása. vagyis a kapitalista világpiac elárasztása amerikai árukkal;— ellen egyre jobban tiltakoznak a többi kapitalista országok monopolistái. A tények újabb erővel leplezik le, milyen mélyreható ellentétek vannak az amerikai monopolisták és a nvugat- európa’ kapitalisták érdekei között. Az amerikai monopolis fák mindinkább lehetetlenné teszik, hogy a nyugateurópai Kapitalisták magas profihoz jussanak. A piacokért folyt harc egyre élesebbé és elkeseredettebbé válik. Anglia, mint az Egyesült Államok után legerősebb kapitalista ország “nem segélyt, hanem kereskedelmet” jel szóval tanúsít ellenállást e politikával szemben. A maximális profitot hajszoló Wall streeti monopóliumok azonban a maguk utján járnak. A Wall streeti fnono- pól umok nem mondtak le a magas vámokról közvetlenül a második világháború befejezése után sem, amikor pedig nem volt nagy a lehetőség az angol, a francia, a német és a japán áruk behatolására az Egyesült Államok piacaira. Ho-1 gj'an tételezhetnők fel, hogy lemondanak védővámos politikájukról most, amikor a kapitalista világpiacon kiéleződött a konkurrencia, amikor az amerikai munkásosztály elszegényedésének és a farmerság tönkremenésének egyre fokozódó folyamata következtében tovább csökken a fizetőképes kereslet. • flyen körülmények között értelmetlen dolog volna azt várni, hogy az amerikai monopóliumok szélesre tárják a kaput a külföldi áruk előtt. Ellenkezőleg: Wall Street védővámos politikájának további fokozódását várhatjuk. Nem kétséges, hogy ilyen körülmények között elkerülhetetlenül tovább élesednek az ellentétek az amerikai mono; cliumok és a többi kapitalista ország érdekei között. Csak olajat önt a tűzre az a nyomás, amelyet a nvugateu- rópai országokra gyakorolnak azért, mert ezek haboznak az úgynevezett “egyesült Európa” megteremtésében részt venni. _ . Egyre nyilvánvalóbbá válik, hogy nemcsak a néptömegek hanem a nyugateurópai országok úgynevezett üzleti kör-i :> igyekeznek kivezető utat találni, amelynek alapján kiszabadulhatnak Wall Street “baráti” öleléséből. A GAZDASÁGI VÁLSÁG ÉRLELŐDÉSÉNEK JELEI AZ AMERIKAI ÜZLETI SAJTÓ TÜKRÉBEN Külföldi születésűek figyelmébe! A Külföldieket Védő Bizotfsáf magyar osztályának irodája nyitva van az érdekeltek számára minden szerdán délután 5 és 7 között. A cím: 22 E. 17th Street Room: 1020. V U. S. Steel 4 dollárral felemelte az acél onná.iát, miután az acelmun- ások 8 és fél cent órabéreme- őst kaptak. Az aítalános ár- melkedés, ami a U. S. Steel e epését követni fogja, megsem- nisiti a béremelés értékét. Az amerikai sajtóban kije j tett számos vélemény arról tanúskodik, hogy az utóbbi .dobén jelentékenyen növeke-| Jett, az üzletemberek aggo- lalma az USA gazdaságának egközelebbi kilátásai iránt.1 Számos lap beismeri, hogy a' xözel jövőben elkerülhetetlen íz üzleti tevékenység szinvo-j nalának csökkenése. “Sokasodnak azok a tíine-! tek, amelyek arra mutatnak, | logy az üzleti tevékenység] bökkenőben van — Írja a Jnited States News and A'orld Report cimii folyó- rat. — Lehetséges, hogy ez -V második felében az ame- ikai üzletemberek szemben j alálják magukat a tulfcerme-j is problémájával.” A folyó-! rat hangsúlyozza, 1930 ótaj lém történt meg, hogy a túl-, ermelés ilyen széles köröket rintsen. A Fortune cimii lap, j i monopolisták egy másik ] ajtószerve 1953 első ne-j yedévi gazdasági tevékeny-j égéből kiindulva, arra a kö-j •étkeztetésre jut, hogy az merikai iparra a legköze-| ebbi jövőben hanyatlás vár. ' USA gazdasága három év >ía a kormány óriási arányú egyverkezési kiadásainak be- olyása alatt áll. “A fokozott egyverkezési program, ame- yet a koreai háború óta lépettek életbe, — irta nemrégiben a Journal of Commerce — hatalmas ösztönző erő volt gazdasági életünk számára.” Csökken a polgári termelés | Az USA gazdaságának mi- litarizálása tette lehetővé a termelés színvonalának ideig- enes emelését. Az ipari ter-| nelés évi ro A.atószáma, a- nely 1949-ben 176 volt (az 935—1939-es színvonalat 00-nak véve) 1950-ben 200- a, 1951-ben 220-ra, 1952-ben 219-re emelkedett. De azj pari termelésnek ez a nőve-, cedése csupán a hadiiparban,; /agy a vele összefüggő ipar-; igákban volt észlelhető. A! hadiipari termelés növekedésével párhuzamosan egyre ] inkább csökkent a polgári termelés. Nő a megvásárolatlan áruk állománya 1951-ben az amerikai béke-! ;pari termelés színvonala híreién zuhant. Ez folytatódott L952-ben is. A Monthly Bulletin of Statistic, az Egyesült Nemzetek gazdasági kiadványa ezt ir- :a: 1952-ben az USA iparágainak többségében, a közszükségleti cikkeket előállító iparban csökkent a textiláruk a pamutáruk, a nem fémből gyártott cikkek, a nyomda-1 ipari felszerelési cikkek és az élelmiszerek termelése. — Ügvanez volt észlelhető az építőiparban.” “A múlt évben — Írja a Survey of Current Business kereskedelmi minisztérium sajtószerve — a tőkeberuházás a hadiiparral kapcsolatos iparágak kiterjesztésére korlátozódott. Ugyanakkor a polgári iparágak többsége vagy csökkentette, vagy csak éppen, hogy fenntartotta beruházási, színvonalát.” A békeipari termelés csökkenése olyan nagyarányú volt, hogy ezt még a hadiipari termelés fokozása sem volt képes ellensúlyozni. Ennek következtében az utóbbi két évben az USA ipari termelése ténylegesen egy helyben topogott. Az utóbbi időben egyre sűrűbben jelennek meg az amerikai tőkés sajtóban az amerikai gazdaság “gyenge pont jaira” vonatkozó riasztó nyilatkozatok. E nyilatkozatok rámutatnak arra, hogy a gyenge pontok” a komoly gazdasági hanyatlás tényleges lehetőségét, rejtik magukban. Amerikai gazdasági megfigyelők a “gyenge pontok” közé sorolják a következő tüneteket: az árutartalék szüntelen növekedése, a fogyasztási hitel rendellenes felduzzadása, az export jelentékeny csökkenése, a mező- gazdasági termények nagybani árának esése és a farmerek jövedelmének csökkenése. Lap jelentések szerint az iparban és a kereskedelemben az árutartalékok összérétke március végén 76.6 billió dől-' lár volt, vagyis 1,400 millió dollárral több, mint a múlt évben. Pénzügyi s ipari szakértők véleménye szerint az árukészlet ilyen arányú növekedése a legsúlyosabb következményekkel járhat a termelésre. “A 75 billió dollár értékel meghaladó árukészlet — írja a Business Week — már önmagában véve is nyugtain nitó.” A gazdasági megfigyelő nyugtalanul állapítják meg, hogy a jelenleg felhalmozót! árukészlet sokkal nagyobb, mint 1948—1949-ben a vál ság küszöbén volt, amiko. csak a koreai háború és a: USA gazdaságának fokozott militárizálása mentette me? a helyzetet. A? árukészlet szüntelen I növekedése annak az eredménye, hogy az USA belsc | piacain a lakosság vásárló- I erejének fokozatos csökkené- 1 se folytán a lakosság nen I képes megvásárolni az ipa.' I által piacra dobott áruk t, megét. “Iparunk — állapítja meg a United States New and World Report — többe termel, mint amennyit a pia- a jelenlegi árak mellett fe1 tud venni.” . Ez év elején a fogyasztás hitel, ami túlnyomó részbe- annak a következménye, hoga lakosság részletre vásá | rol, még inkább megnöveke 1 dett. A fogyasztási hitel nö vekedése nem véletlen jelenség. Ezt a lakosság vásárlóerejének fokozatos csökkené j se idézi elő s nyomon követ1' e munkásosztály elszegényedésének és a parasztság tönkretételének fokozódása. A lakosság vásárlóerejének csökkenése következtében egyre nagyobb mennyiségű árut ad- \ nak el hitelbe. Amerikai köz- : gazdászok nem titkolják, hogy a hitelüzletek az USA gazdaságának egyik legfontosabb támaszává váltak “1945 óta rohamos ütemben növekedett a polgári adósságok összege és ez volt, az USA gazdaságának egyik főösztönzője” — jelentette nemréggiben a Journal of Commerce. A lakosság előre feléli jövedelmét Most számos gazdasági megfigyelő véleménye szerint a fogyasztási hitel meny- nyisége “kritikus ponthoz” érkezett és további növekedése komoly veszélyt jelent a termelés szempontjából. A lakosság hitelvásárlásai nem je'entenek egyebet, mint eszközt arra, hogy a fogyasztó jövőben jövedelmét is előre felhasználja. Viszont ezt á jövőbeni jövedelmet semmi sem biztosítja, sőt mi több, a dolgozók jövedelme, vagyis a fogyasztók döntő többségének jövedelme szüntelenül csökken. Ilyen körülmények között a termelés bármi'ven jelentéktelen csökkenése és a munkanélküliség növekedése elkerülhetetlenné teszik, hogy az adósságokban elmerülő amerikaiak milliói egy adott pillanatban már ije tudják megfizetni adósságaikat. Az amerikai sajtó egyre sűrűbben hasonlítja össze a mezőgazdaság jelenlegi helyzetét az 1930-as gazdasági válságot, követő évekkel. “A farmereket — irta nefn- T-'-riho,-, ft Magazine Wall Street and Business Analyst cimü lap — megrémítette a mezőgazdasági árak esése. Aggodalmukat még jobban megerősítik az 1930-as éveket követő fekete napok emlékei.” Valóban az Egyesült Államokban a mezőgazdasági termékek nagybani ára szüntelenül csökken. Május közepén az árak 11 százalékkal voltak alacsonyabbak, mint a múlt év hasonló időszakában. A következő hónapokban az árak műt,utószáma tovább csökkent. A farmerek jövedelmének csökkenése azzal a következménnyel jár, hogy nem tudnak mezőgazdasági szerszámokat, takarmányt, műtrágyát, ruházati cikket és más fogvasr-asi cikket vásárolni. így tehát az USA militari- zált gazdasága gyors- ütemben érleli a mély megrázkódtatás előfeltételeit. HA GYÁSZ ÉRI.1-vj *" 1 13 X. S**ro”d ®treet-en lévő magyar temetkezési vállalatnak t lajdonosát Elizabeth M. tfeszlerl • Magyar- és németnyelvű szolgálat. • PHILADELPHIA, PA. — . f' K •> Avenel \Auto Body REFAIR SHOP BODY ÉS FENDER JAVÍTÁSOK AVENEL, NEW JERSEY • W E L D I N O • B R A / I M O «SPWAV1WO 136* St. Geeree A venu» PAD? »KIONCZY tulaldnno* *
