Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1903 (4. évfolyam, 1-53. szám)
1903-04-02 / 14. szám
TOMCŐANYI JÓZSEF, özj eg-3rs ö-Bank és Váltó üzletei pénzküldési, hajójegy eladási és magyar ügyvédi irodái Corner Eight Avenue and Dickson Street, Duquesne Avenue 12 sz. alatt mindkét helyen $ ------------sa,j ált házaiban. ^ f F^I\rZZ:rrLr5ES 3 az ó-haza és Európa minden részébe olcsón, gyorsan és A biztosan. | SFa.ióisgTre]s lyj' j§* mindkét üzletemben kaphatók. rp" I Tco-r Ti^q-Yjsae . H 5; és pedig mindennemű örökösödési telekkönyvi, katona1 gjg. ^ és peres ügyek lelkiismeretes és gyors elintézése. Tans' § csők és útbaigazítás szóval és levélileg. i§tk % . | •' tó KÖNYVEK és más az ó-hazából importált áruk y nagyban és kicsinyben beszerezhető duquesnei üzletem- § 3 bői.—Irion borítékért: fP JOSEPH TOMCSANYI, Banker HOHESTEAD, PA. riáHMMÜÜlfÉillMtlk . HUNGÁRIA” könyvnyomda a hol lapunk készül gyár Cor 'kJ*-----az egyedüli keresztyen mayomda az ország keleti részében. Mindeféle egyleti nyomtatványok, mint pl. alapszabályok, nyugta könyvek, nyugták, utalványok, levélpapírok és borítékok, báli meghívok és jegyeik, névjegyek s nagyobb könyvek készítését elválalja s M liléi (tón, GsíRosan s prcag Riilllt, isit Bajái gépjein üaigoiik. Azok, «1 kik itt dolgoztatnak, pénzt takarítanak meg. Presséik: pzóToá/t tean.za.II cin «* 'ír? smíy. W0t:y %-%n\ pÉ%!í' e Hungária” Ptg. Co. Howard Ave. & Pine st. BRIDGEPORT, Ct. %é' WJ ■ iCäsW?V 12 ÉLET-MENT „Duka”-féle orvosságok mind számozva vannak és Duka Andor aláírásával ellátva. Mivel lehet gyógyitani makacs, hosszan tartó köhögést, tudó' és mell bajokat? Ez a kérdés a hideg és esős évszakban. Tessék venni egy üveg „Duka”-féle első számú orvosságot, csukamájolaj-tej tiszta maláta kivonattal. Gyógyít mell és tüdő bajokat, táplál, hizlal, erősít, gyermekeket és felnőtteket egyaránt; ha keveset nyom,-"tessék egy üveggel venni, kővárit. 1 dollár. 2-ik szám vérszegényeknek; 3-ik szám köszvény ellen bevenni; 4-ik szám renovátor köszvény ellen bedörzsölni; 5-ik szám lábszáron levő égési sebekre; 6-ik szám seb kenőcs vágás és zúzásra; 7-ik szám kárpáti fényű méz köhögés ellen gyermekeknek; 8-ik szám étvágy csináló; 9-ik szám hashajtó por; 10-ik szám hideglelés ellen; 11-ik szám fiasttrom hát, stb. fájásra,-25c; 12-ik szám influenza, fejfájás, láz, meghűlés elleni pirula egy doboz 25. — E szereket Dr. Duka Angol Kir. Indiai főtörzsorvos receptjei után késziti olsle-sreles gyógyszerész, 389 Hancock Ave. Bridgeport, Conn. 50 centért bármelyik gyógyszerből postán is lehet rendelni. DUKA ANDOR, Lazzari Lajos Bank és váltó üzlete. Hajó és vasúti jegyek eladása, pénzküldemények europa minden részébe gyorsan, biztosan és olcsón. ^ -- -------Ajánlja továbbá 12 év óta fennálló s a magyarság által közkedvelt pék és fűszer üzletét, hol mindenféle hazai importált különlegességek makaróni készítményeit tisztán' kaphatók. Konyha és főző kályhák, szoba berendezések, egy szóval a mi a háztartáshoz szükséges, nála minden jutányosán beszerezhető. — Egyedüli magyar üzlet Monongahela Cityben. Előzékeny kiszolgálás, példás tisztaság. Lazzaii Lajos, 307 Mainhla City’ Pa‘ Az East Side-on a legfényesebben berendezett magyar káw véház és étterem. — Első rendű ételek hazai módon elkészítve. Importált italokat és magyarországi lapokat tart. A kiszolgálás példás! Telephon szám 4338 Spring. Ha jó kenyeret, hazai módon készült kalácsot, s bármiféle süteményt akar r ön beszerezni; ha lakodalmat ül, vagy házasságra lépni akaró barát nőjét egy szépen kiállított s izlet ísen elkészített tortával vagy ® lakadalmi kalácscsal akarja üiagiepni: úgy keresse fel ffl Roth Mihály sütödéjét, I ki az egyedüli magyar pék Bridgeporton, Ct. Üzlethelyiség: Cor. Pine st. és Hancock Ave. 1 TEL. CUY. C. 815. Kovácsi Miklós István magyarországi okleveles ügyvéd és közjegyző. No. í Sírawood Ave. Cleveland, Ohio. isii, ilsüsi és iá , 2v£a.g-3rarc3:szá.g;OKL. Levél cím: Steven M. Kovácsi, NOTARY PUBLIC-. 1275 Clark Ave. Cleveland, 0. Mary ír imakönyvek, szép olvasmányok megrendelhetők. í» * •8* tC* % » b ► 1 Staatszeitung Building. PARK ROW & CENTRE STREET. NEW YORK CITY.-S.la.pitta.tott lS-iS-Toan. A Magyar Társulat Bankárai. n <- ,'i,'íi-i’TjÁni/űlf Magyarországra és Európa bármely részébe olcsón, gyorsan i ullÍAÜiiiuilliSiillm és biztosan házhoz szállíttatnak. SQÍÓÍP”liPlf a Bremen> Hamburg, Antwerpen, Rotterdam, Erancia és az Amerikai flfljUJujjljtm vonalokon az ó-hazába és az ó-liazából ide sehol kényelmesebben és olcsóbban nem kaphatók; továbbá Cape Town és Johannesburg (Afrika,) egyszersmind vasúti és hajójegyek az itteni déli^és nyugati államokba, továbbá Texas, Florida, California, Mexico, Cuba és Porto Ricoba. henry bischoff & co. Farrel Lawrence "bútor , szőnyeg, oil doth és falpapir kereskedése.^^-114-146 Broad Street. TRENTON, N. J. Óriási választék mindenféle bútorban, a leg jutányosabb árak mellett. Kitűnő anyag, ízléses kidolgozás, tartóság és olcsó árak. A kinek bútorra van szüksége, itt szerezze be. ?♦> ,
