Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1902 (3. évfolyam, 1-52. szám)
1902-08-07 / 32. szám
4 Kimutatás az “Am. Magyar Ref. Egyesület''’ vezértestületi pénztára állapotáról 1902. Julius 31 -rol. Bevételek Julius híjban. 1 Delray.................................. 3 50 “ Wilkesbarre .................... 18 25 “ Budapest ............................ 3 50 “ Franklin Furnace ............. 3 25 2 W estville ............................ 3 50 “ Yan Meter ........................ 6 00 “ New York Harlem............. 12 00 “ Fkoenixville ...................... 37 00 “ Newark .............................. 4 50 “ Freeland ............. 4 50 6 Honisteadi L. Zs. női oszt. 8 80 7 Pittsburg ............................ 81 75 “ Star Junction .................... 6 75 8 Dickson................................ 3 75 ‘ ‘ Luzerne.............................. 3 25 9 Bridgeport, ...................... 14 50 “ Newark ............................ 1 25 10 Perth Amboy .................... 7 40 “ Ashtabula............................ 1 50 ‘ ‘ Monongahela City............. 46 50 “Dayton ................................ 3 00 11 Peckville ............................ 7 50 “Trenton................................ 13 25 “ Trentoni templomi egylet 7 50 “ Port Oram............................ 27 00 “ Alpha.................................... 8 25 14 New Brunswick ................. 1 00 15 Pittsburgi L. Zs. női egylet 7 00 “ Van Meter ........................ 4 50 “ New Castle ........................ 9 50 “Shire Oaks............................ 1 75 “ Perth Amboy .................... 1 50 “New York............................ 22 50 16 Scranton................................ 3 25 “ Whitsett ............................ 10 00 ‘i South Bend ........................ 30 75 . ertli Amboy ................... J 25 “ Alpha ................................ 10 50 17 South Chicago.................... 39 75 “ Kearsarge............................ 11 50 18 Willock................................ 13 00 “ New Brunswick ................. 13 00 “ Plioenixville ................... 3 00 “ Mount Carmel.................... 3 25 javakat megoszsza ezekben szüköl-1 ködő társaival, hogy azok ne érez- J zék soha ama fájdalmakat, melyek engem több Ízben az öngyilkosságra vezettek; de az Urnák bölcs célja volt az én életemmel: mindennek dacára mégis csak életben maradtam! Aldassék érte szent neve örökké! —Most már értem és érzem azt az erős hitet, mely az én jó embereim szivét ott a halászkunyhóban eltöltötte és kívánom: teljék meg minden szív ilyen hittel, mely kösse öszsze szerető mennyei atyjával és a Krisztus evangyéliomának világánál járva, töltse el igazi boldogsággal az egész emberiséget!! “Kis-Tükör.’' Figyelmeztetés. Mindazok, kik a lapot nem kapják rendesen, szíveskedjenek az alábbi sorokat egy levelező lapon kitölteni s azt hozzánk beküldeni. Az “Am. M. Ref. Lapjának” kiadóhivatala. To tlie Publisher of the “Am. M. Ref. Lapjának." Dear Sir: Your paper has come of late so irregularly, that I am compelled to discontinue it unless I receive the same in the future more promtly. Respectfully Aláírás. fv — ‘ Cim és város. t “ Cleveland ............................ 58 00 “Lord ........................ 6 25 “s Lorain ................................ 5 50 “ Homestead ........................ 30 50 21 Toledo ................................ 50 50 “ Elizabeth ............................ 7 50 “ Whitsett ............................ 1 50 22 Wilkesbarre........................ 14 50 23 Startle ................................ 175 “ Franklin Furnace ............. 6 00 24 Alpha.................................... 3 00 “ Johnstown ........................ 7 00 25 Passaic ................................ 13 00 “ Morrisdale Mines...................12 00 Összesen $741 95 Kiadások Julius hóban. 1 Franklin Furnace levonás .21 “‘ New York Harlem levonás .12 “ Phoenixville levonás .30 7 Pittsburg levonás .10 “ Homestead levonás .16 8 J uhász Károly a toledoi oszt. utj. v. tag h. e. s. 600.00 “ Dickson levonás .65 “ Monongahela City levonás .20 11 Trenton levonás 1.75 “ Port Oram levonás .14 15 New Castle levonás .12 16 Whitsett levonás 2.08 “ South Bend levonás .25 18 Az egy. ellenőr félévi t'. dija 12.50 “ V. t. jegyző tiszt, dija és posta költs, julius hóról 24.70 “ Cleveland levonás 1.25 “ Lorain levonás .20 25 Passaic levonás .06 30 Özv. Török Mokcsav Etelka haláleseti segélye 600.00 Vezértestületi pénztárnok posta költsége 1.80 Kiadás összesen $1244.59 Lévén tehát a bev. összege $741.95 S lóvén a júniusi maradv. 4150.83 Ez összesen $4892.78 s leültetvén ebből a júliusi kiadás $1244.59 Maradv. 1902 julius 31-én $3648 19 azaz háromezerhatszáznegyvennyolc dollár és tizenkilenc cent. Mely összegből $3500.00 az az háromezerötszáz dollár három százalékra bankban van elhelyezve. Homestead, Pa. 1902 julius 31-én 7 omcsányi József, vezértestületi pénztárnok. Nyilvános köszönet. Alantirott s lasztóci, Zemplén vár megyei illetőségű és ez idő szerint whitsetti, Pa. lakos Szathmáry Péter a midőn nehéz, gyógyíthatatlan betegséggel és ebből kifolyólag meg nem szűnhető munkaképtelenséggel látogattatván meg, családom körébe az ó hazába visszatérni szándékozom: — elengedhetetlen kötelességemnek tartom, hogy szivem mélyéből fakadt, igazi köszönetemet uyilvánitsam az “Amerikai Magyar Ref. E- gyesület’ ’ vezértestületének azon nemes s engem s enyéimet örök hálára köteleze tényéért, hogy részemre háromszáz dollár félsegélyt kiutalványozván, megmentett engem a kétségbeeséstől s lehetővé tette igy nemcsak enyéimnek esetleges viszontláthatását, hanem az életem hátra levő részére is anyagi segélylyel látott el. A iriidön ezért ismételten forró köszönetemet nyilvánítom s az “Amerikai Magyar Ref. Egyesület” vezértestületének s annak összes tagjainak, kedves testvéreimnek szívből jövő “Isten hozzátok”-at mondok, ugyanakkor és életem minden napján kérem a Mindenik Urát, hogy ezen a nemes, magasztos missioját a zászlójára Írott jelszavakhoz híven teljesítő szép Egyesület felé terjessze ki gondviselő jóságát, őrködő kegyelmét, hogy nöjjön ez a nemes Egyesület és gyarapodjék; letörölvén a szenvedők, a gyámot nélkül maradt özvegyek és árvák fájdalmának forrásából fakadó könynyeket időtlen időkön át. Köszönetemet nyilvánítom egyidejűleg Tomcsányi József vezértestületi pénztárnoknak, részint azért, hogy félsegély összegemet — annak a vezértestület által lett megszavazása után azonnal, tehát az alapszabályzatban elöirott 60 napi idő lejárta előtt — a sajátjából előlegezte és igy gyors hazautazásomat lehetővé tette; részint pedig azért, hogy engemet az ó-hazába hazautazásomat illetőleg olyan — sok emberbaráti szeretetröl tanúskodó — elbánásban és gondozásban részesített, a minőt csak testvér tehet testvérrel szemben. Honfitársaimat pedig kérem, hogy támogassák az “Amerikai Magyar Ref. Egyesületet,” mert a mikor azt cselekszik, akkor csak önmaguk és embertársaik javát munkálják és családjukról is gondoskodván: Isj tennek tetsző dolgot is cselékszenek. Whitsett, Pa. 1902 Julius hó 24. Szathmáry Péter. |MÉG MINDIG FELÜLMÚL HA TLA.\j a Dr. RICHTER-féle világhírű “HORGONY” IPÁIN EXPELLERJ Jmint a legjobb és megbizhatóbb| külső gyógyszer II) ELBÁNT ALOM, KÖSZYENY, FEJCSONTSZAKGATAS 5és egyáltalán az idegbántalomj minden neme ellen. 25 és 50 cent, kapható minden gyógyszertárban, vagy: F. AI). RICHTER & Co., 215 Pearl st. NEW VORK T Kirándulás New Yorkba. A bridgeporti Első Magyar Betegsegélyzö Egylet Aug. 3-án tartott gyűlésén elhatározta, hogy New- Yorkban a zászló fogadás alkalmával testületileg fog megjelenni s mindazoknak, a kik az egylet tagjai s az ünnepélyen részt óhajtanak venni: az úti költséget megtéríti s a ki rándulók számára külön vonatot fog kiváltani. A jelentkezések Fekete István, Rónay Kristóf és Varga Lajos egyleti tagoknál vétetnek fel Aug. 25-ig. Későbbi jelentkezések nem vétetnek figyelembe. Derek dolog s valóban az egylethez méltó ez a határozat. Miként képviseltessenek a ref orma- \ tusok a zászló fogadásnál. Lapunk egyik cikkében felvetjük az eszmét, hogy az amerikai magyar ref. egyházak egy küldöttsége is vegyen részt a zászló fogadásban. Tudjuk, hogy messzebb fekvő egyházaink erre a fontos alkalomra nem küldhetnek képviselőket, de az ország keleti részében álló anyaegyház községek és leány egyházak megragadhatják az alkalmat s az amerikai magyar reformátusok nevében is üdvözölhetik Magyarország symbolumát. Phoenixville, Trenton, South Norwalk, Passaic és Bridgeport kezet foghatnak New Yorkkal s együttesen jelenhetnek meg az ünnepélyen, hogy igy is bebizonyítsuk, hogy egyházaink itt is elő harcosai a magyar nemzeti eszmének. A newyorki egyház tanács abban az esetben azt hisszük, teljes számmal venne részt az ünnepélyen s a jelzett egyházakból pedig egy-egy küldöttség járulna a new-yorkiakhoz, hogy igy számbelileg is impozáns legyen képviseletünk. Felkérjük azért az egyházak presbyteriumait, hogy gyű I léseiken ezt a tárgyat megbeszélés J tárgyává tegyék s a határozatról la-1 punk szerkesztőjét ideje korán értesiteni szíveskedjenek. Orgonistánk betegsége. Bridgeporti ref. egyházunk orgo- i nistája, Gaál Antal ur, gyári munka! közben kezét erősen megsértette, j Ezért templomunkban az orgona egy ideig némán marad. Kossuth-ünnepély Rridgeporton. \ Mint halljuk, a ref. egyház őszi ünnepélyével kapcsolatban egy a Kossuth életéből merített drámai költeményt fog elő adatni. A költemény lapunk szerkesztőjének a munkája. Eddig még sehol nem jelent meg. Annak idején lapunkban is közölve lészen. A zászló fogadás Rridgeporton. Mint most értesülünk, a zászlót hozó bizottság nem New Yorkban adja át hivatalosan a Szövetkezetnek és a tisztikarnak gondozás végett az ajándék zászlót, hanem Brid geportban s itt lesz megtartva a tu lajdonképeni jubileumi ünnepély is. So. chicagói magyar ev. ref. templomunkban az urnák szent asztala a szokásos ujkenyéri hálaadó alkalmatosságból augusztus hó 10-ikón fog megtéríttetni a kegyes hívek számára. Ezt megelőző héten augusztus 5- én kedden és augusztus 8-án pénteken este 8 órakor bűnbánati esteli isteni tisztelet fog tartatni. So Chicago, 111. Lelkipásztori szeretettel Harsányi Sándor ev. ref lelkész. —South Riveren, New Brunswickon N. J. és ezek vidékén élő hittestvéreimnek tudomásukra adom, hogy augusztus 17-én vasárnap South Riveren a szokott helyen s időben, dél előtt 8 és délután 3 órakor úrvacsorával egybekötött isteni tiszteletet tartunk. Ennek végeztével az ezen vidéken élő református testvéreink érdekében felette fontos gyűlés tartatik, a melyen jelen lesz az angol püspök ur is. Bővebb felvilágosítást szívesen adnak: South Biveren Benedek Balázs gondnok, Szanyi István presbyter, s New Brunswicken Nagy Ferenc és Béres István presbyter urak, buzgó hittestvéreink. Lelkipásztori szeretettel Yirág István trentoni református lelkész. New Yorkban aug. 10-én délelőtt 8 órakor tartatik ref. isteni tisztelet. Kuthy Zoltán, newyorki ref. lelkész. Lapunk előfizetési ára egy évre $2.00
