Amerikai Magyar Hírlap, 2017 (29. évfolyam, 1-50. szám)
2017-02-24 / 8. szám
J Múlt heti rejtvényünk megfejtése: „-Ellenőrizzük a reflexeit. Ez az én tarifám” PANNÓNIA TRAVEL Szolgáltatásaink: Olcsó utazási lehetőségek bárhova a világon Angol-magyar-román fordítások Hitelesítések, Apostille Service Tel.: 818-781-7642 818-781-2342 Bábud cell: 818-903-5477 E-mail: babuci777@yahoo.com Rita cell: 818-521-2108 E-mail: ritabodi2000@yahoo.com REAL ESTATE, MANAGEMENT AND LOANS EDITH CSERNI Real Estate Broker, Notary Public 01323276 - 0H27083 3% TELJES COMISSION INGATLAN ELADÁSNÁL PÉNZ VISSZATÉRÍTÉS INGATLAN VÁSÁRLÁS ESETÉN PROPERTY MANAGEMENT, LAKBÉR BESZEDÉS, KILAKOLTATÁS, ÚJ LAKÓ LEINFORMÁLÁS, BÍRÓSÁGI ÜGYEK INTÉZÉSE / NEM ÜGYVÉDI MUNKA PROPERTY MAINTANCE KÖLCSÖNÖK!!! 480 N. State St. #A San Jacinto CA 92583 Tel: 951-306-7930, Fax: 951-260-3568, Email: edithcserni@gmail.com Február 24, 2017 GÉZA KOVATS Real Estate Broker BRA# 00896895 INGATLAN Residential & Commercial 31 éves gyakorlattal CÍM: 44100 Monterey Avenue Suite 216 N-P Palm Desert, CA 92260 Tel. 760.836.9400 Fax: 760.836.9401 Mobile: 714.323.6443 gezakovats@earthlink.net APROHIRDETESEK DÍJSZABÁSA Egyszeri hirdetés: 20 szóig: $10.- (alkalmanként) Többszöri (minimum 3X): 20 Szóig: $9.- (alkalmanként) 20-30 szó: $12.- Ennél hosszabb szöveg méretre megbeszélés alapján JELIGÉS hirdetés: 20 szóig $12.- (alkalmanként) Lapzárta hétfő délben! Az apróhirdetést feladáskor kell űzetni. Posta útján történő megrendelés esetén kérjük a csekket mellékelni. Köszönjük! APRÓHIRDETÉSI AKCIÓ! Az újság előfizetői két előfizetői befizetés között egyszer, egy hétre ingyenesen adhatnak fel 20 szóig apróhirdetést. Az apróhirdetésben az előfizető telefonszáma és/vagy email címe jelenhet meg. Kérjük a megrendeléskor említse az “akciót”! Megbízható, fiatal magyar pár privát szobát vagy guest house-t keres csendes, biztonságos környéken. Tel.: (818) 423-1969 Adóüauek és Könuőelés Személyi Társas Vállalati angol és magyar nyelven Kassai Judit Certified QuickBooks ProAdvisor Office: 818.781.6665 Mobil: 818.522.6881 futureart. tax@gmai(. com WWW. fu tureartax. com A HÉT VICCEI Az áruházi eladó megszólít egy bizonytalanul tébláboló férfit.- Segíthetek uram?- Kérem, elvesztettem a feleségemet... Gyászruhák az első emeleten, balra! * * * Esküvője után kérdezik Kovácsot a kollégái:- Na, és milyen a házasélet?- Tudjátok, hamarosan megáld minket az Isten egy pufók, visító, fogatlan teremtménnyel.- Csak nem babát vártok máris?- Nem, anyósom hozzánk költözik. * * * Két beteg sántít be két különböző magyar orvosi rendelőbe és mindkettőnél megállapítják, hogy csípőprotézis operációra van szüksége. Az első beteget egy órán belül megvizsgálják, azonnal elkészítik a röntgen felvételt, kiértékelik és másnapra kitűzik az operáció idejét. A második beteg egy hétig vár míg a körzeti orvoshoz be tud jutni, aki egy specialistához küldi. A specialistára nyolc hétig vár, aki kiírja röntgenre, amit egy hónapon belül elvégeznek és kiértékelnek, megállapítják az operáció szükségességét. A kórházban előjegyzik és 9 hónap múlva már meg is operálják. Mi a különbség a két beteg közt? Az első egy kutya, a második egy ember! * * * A feleség mondja a férjnek:- Drágám, amikor még friss házasok voltunk, akkor a sült húsból mindig nekem adtad a nagyobb darabot, magadnak meg a kisebb részt tartottad meg. Most meg mindig magadnak szeled a nagyobbat, nekem pedig a kisebbet. Talán ez azt jelenti, hogy már nem szeretsz?- Ugyan, szívem! Ez csak azt jelenti, hogy most már sokkal jobban főzöl, mint annak idején! * * * Egy vendéglőben vacsorázik este egy házaspár, és nagyon zavarja őket az asztaluk közelében játszó zenekar. A férfi megkérdezi a pincértől:- Elnézést, lehet kérni a zenészeket, hogy mit játszanak?- Természetesen, uram, mit szeretne?- Azt, hogy amíg mi vacsorázunk, játszanak inkább sakkot. * * * “Múltkor nagyon megijedtem, amikor anya megbetegedett... Azt hittem, hogy ezután majd apa fog főzni!” Angolul beszélő, bentlakásos idősgondozót (caregiver) keresünk Olympia-ba (WA), négy idős személy gondozására. WA state engedély szükséges. Utolsó munkahelyről ajánlás szükséges. Tel.: 360-292-9931 DR. SZABÓ GÁBOR ÜGYVÉD Szerződések * Végrendeletek * Autóbaleset * Personal Injury * Bűnügyek * Real Estate * Válás * Workman’s Compensation * Immigration LAW OFFICES OF GABOR SZABÓ 1875 Century Park East, Suite 600, Los Angeles, CA. 90067 Telefon: (310) 858-3842 * Fax: (310)858-6861 ■ E-Mail: GaborSzaboEsq@yahoo.com _ AMERIKAI Ufagyar Hírlap
