Amerikai Magyar Hírlap, 2014 (26. évfolyam, 1-39. szám)
2014-05-23 / 21. szám
Múlt vasárnap 5Mózes 33:26-29 alapján hirdettük Isten igéjét (Biztonságban, Istennel). Imádkozzunk! “Ezért, szeretett testvéreim, legyetek szilárdak, rendíthetetlenek, buzgólkodjatok mindenkor az Úr munkájában, hiszen tudjátok, hogy fáradozásotok nem hiábavaló az Úrban.” (lKor 15:58) Amikor a fáradsággal végzett munka még eredménytelenséggel is fenyeget, különösen nehéz kitartónak lenni abban. Az ember legnemesebb törekvései is gyakran eredménytelenek maradnak. A Korinthusiakhoz írt első levél 15. fejezetében - az evangélium tartalmáról és hatásáról írva - Krisztus feltámadásában és annak következményeiben ismeri fel és mutatja be Pál apostol azt az isteni megoldást, ami ezt a Bűneset óta fenyegető helyzetet feloldja. Ugyanis, általános megtapasztalása és félelme az embernek áz a kudarc, amit a Prédikátor könyve is a „hiábavalóság” szóval jelez. A megnyerhető értékek illanó volta, a jó értékelésére figyelmetlen ember felkészületlensége, az emberi élet röpkesége és a mindig kísértő sikertelenség (Lk 5:5), ezek feloldhatatlan akadályok, kikerülhetetlen buktatók az életben... „ha nincs halottak feltámadása” (IKor 15:13). Majd így folytatja az apostol: „Ha pedig Krisztus nem támadt fel, akkor hiábavaló a mi igehirdetésünk, de hiábavaló a ti hitetek is; sőt, Isten hamis tanúinak bizonyulunk”. Fáradozásunk nem hiábavaló az Úrban. Nézzük Pál példáját; éppen ebben a részben mondja el! A Feltámadt Krisztus megjelent neki (8.V.), kegyelmébe fogadta, és abban nevelte, minek következményeképpen Isten egyházának egykori üldözőjéből a pogányok apostola lett. „Isten kegyelméből vagyok, ami vagyok, és hozzám való kegyelme nem lett hiábavalóvá, sőt többet fáradoztam, mint ők mindnyájan; de nem én, hanem az Istennek velem való kegyelme” (10.v.). Annak a fáradozása nem hiábavaló tehát, akin az Isten kegyelme nem hiábavaló. Nem mellékes, hogy mit és hogyan teszünk. A kegyelem nevelő hatása abban mutatkozik meg, hogy az „Úr munkáját”, végezzük. A korábban megnevezett dilemma mindig kísért, de az elhívásnak engedelmeskedve (az Úrral munkálkodva) maradandó értékekre lelünk, melyekért illanó időnkből és energiánkból készséggel áldozunk. A valós értékek ismerete és az örökélet felőli bizonyosság bölcs életvezetetésre sarkallja a hívőt. Szépen ír erről a Kr.u. 4. század végén Khrüszosztomosz (Aranyszájú Szent János), Konstantinápoly püspöke: „Az Úr munkáját nem elég sok fáradsággal végezni; tegyünk mindent készséggel és örömmel! A fáradsággal végzett munka hiábavalóságát a Paradicsomból való kiűzetés óta ismerjük - ez a bűn következménye, de a mi munkánk már előre tekintő: az előttünk lévő öröm reménységével végezzük hát!" Milyen kihívásokkal küszködünk a hitünket gyakorolva? Bizonyosak vagyunk abban, hogy „az Úr munkájában” vagyunk? Valóban Benne élünk? Az.egyháztörténelem szomorú példákkal szolgál ugyanis arról, amikor a hitük „indításait” követő „keresztények” az Úr munkájának ellenségei is lettek. Ma hálaadással emlékezünk baptista hitelődeinkre, a hithirdetőkre, akik szilárdan, rendíthetetlenül buzgólkodtak az Úr munkájában. Ugartörőknek tartjuk őket, mert a baptista kegyesség - bár más vallásos mozgalmak nyomában, vagy azokkal együtt jelent meg - a keresztyénség új színfoltjaként vert gyökeret először Angliában, majd az Új Világban, és magyar földön is. Hitelődeink elkötelezettségét bizonyítja, hogy gyakran üldöztetésekkel, hol politikai, hol pedig vallásos ellenállással szemben „törték az ugart.” Roger Williams, az első „amerikai baptista” a vallásszabadság fontosságáról is tanított, mert meggyőződésünknek fontos része mindazon előnyök biztosítása mások számára is, amiknek élvezői vagyunk, vagy kívánunk lenni. Kornya Mihály egy másik korban, és merőben másféle körülmények között, bizonyságtévő életével és a gyorsan szaporodó baptista gyülekezetek bölcs vezetésével törte a magyar ugart. Isten segítségével maradandó értékeket teremtettek; a munkájuk nem volt hiábavaló. Adjunk hálát, hogy az ugartörő baptista hithirdetők munkáját is eredményessé tette az Úr! Következő alkalmaink: máj. 21, szerda - Bibliaóra (19:00) máj. 23-26 - Ifjúsági találkozó (Detroit) máj. 22, csütörtök - Simeon kör (10:00) máj. 25, vasárnap Agapé felnőtt vasárnapi iskola (10:00) - Youth Meeting (10:00) - Istentisztelet (11:00) - Igét hirdet: Novák József - Szeretet-vendégség - Kórus próba (14:00) máj. 29, csütörtök - Mennybemenetel ünnepe Istentisztelet (19:00) ONTARIOI FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 1053 East Sixth Street Ontario, CA 91764 Tel: (909)981-9601 Fax: (909)946-3713 Lelkipásztor: Ft. SZABÓ SÁNDOR, Püspök (909) 527-4191 Missziói lelkész: NT. DR. LÁNYI GÁBOR E-mail: revsand@aol.com revszabo@gmail.com gaborlanyi@yahoo.com Főgondnok: PÉTER ILONA (949) 587-9789 Istentisztelet Minden vasárnap d.e. 11-kor Rendezvények, ebédek, zenés programok a hónap végén. Az Egyház Négyessy- Lakótelepén apartmentek i bérelhetők olcsó áron j „Kétségeskedünk, de nem esünk kétségbe” (2Kor 4,8) - Amikor a hívő ember gyászban van, vajon lehet-e helye kétségeskedésnek, kételkedésnek, Istenben való bizonytalanságnak a lelkében? Lehet. Van az apostolban is kétségeskedés. Mégis nem marad sokáig ebben az állapotban. Kétségeskedik, de nem esik kétségbe. Nem uralkodik el fölötte a keserűség és a kétségbeesés érzése. Miért? Mert tudja, hogy lehet, hogy a test elporlad, lehet, hogy a „cserépedény összetörik,” de mégis a bele rejtett kincs örökké megmaradhat. Nem azért, mert csak a test halandó, a lélek pedig halhatatlan. Nem azért mert csak az hal meg, akit elfelejtenek. Hanem azért, amit így fogalmaz meg az apostol: „Mert tudjuk, hogy aki feltámasztotta az Úr Jézust, az Jézussal együtt minket is feltámaszt, és maga elé állít veletek együtt.” (2Kor 4,14) Ez az üzenet az emberi élet örök nagy kérdésére, a halál és elmúlás kérdésére adott győzedelmes isteni válasz. Csodálatos dolog, ha átjárja a szívünket és bennünk ugyanolyan vigasztalássá, meggyőződéssé lesz, mint Pál apostolban. Lehet így gondolni az elmúló évekre. Lehet lehajtott fejjel csendesen megállni a temetőben és miközben eltávozott szeretteinkre emlékezünk ebből vigasztalást meríteni. „Tudjuk, hogy aki feltámasztotta az Úr Jézust, Jézus által minket is feltámaszt és veletek együtt előállít.” Tudjuk, hogy Jézus Krisztus húsvét hajnalán végső győzelmet aratott a halál felett. Tüdjuk, hogy aki benne hisz, ha meghal is él. Tudjuk, hogy a cserépedényünk összetörik, mégis a benne hordozott élet-kincsünk a Jézus Krisztus feltámadásába vetett hitünk által mindörökké megmarad. „Mint a fösvény, ki azt látja, hogy olvad, hogy mint a hó olvad az aranya. Olyan rémülten nézek az időre, ami elmúlt, s ami most fut tova.” (Szabó Lőrinc) - ilyen érzést kelt bennünk is, amikor megállunk és számot vetünk életünk felett? „Nincs segítség: oly nehéz a robot és oly könnyű a kétségbeesés! / Meg kell halni: ha nevetek, ha sírok, vagy ha nem gondolok rá egyre megy!” (Szabó Lőrinc) - mondatja velünk a megkeseredés, mondatja velünk a reménytelenség és kétségbeesés. „Mert tudjuk, hogy aki feltámasztotta az Úr Jézust, az Jézussal együtt minket is feltámaszt, és maga elé állít veletek együtt. Mert minden értetek van, hogy a kegyelem sokasodjék, és egyre többen adjanak hálát az Isten dicsőségére. Ezért tehát nem csüggedünk.” (2Kor 4,14-16)- mondja Isten igéje. Adja Isten, hogy így lehessen a mi életünkben is, ahogyan Páléban is volt, ahogyan azoknak az ezreknek, millióknak az életében volt, akik erre tekintve nyertek vigasztalást és bizonyságot saját és szeretteik örök élete felől. „Ezért tehát nem csüggedünk.” - Ne keserűség, ne a kétségbeesés, ne a reménytelenség, ne az Istenből való kiábrándulás legyen a jussunk, amikor saját és szeretteink élete felől gondolkodunk, hanem az az Isten, aki ezt mondta sötétségből világosság .ragyogjon, gyújtson világosságot a mi szívünkben is. Jutasson el annak felismerésére, amivel az apostol is befejezi: „Mert a mi pillanatnyi könnyű szenvedésünk minden mértéket meghaladó nagy, örök dicsőséget szerez nekünk, mivel nem a láthatókra nézünk, hanem a láthatatlanokra, mert a láthatók ideig valók, a láthatatlanok pedig örökkévalók.” (2Kor 4,17- 18) így legyen! Ámen. LG Imádkozzunk betegeinkért, a gyengélkedőkért: Joe Russel, Bodrogi Gyúla, Püsök József, Cserhalmi István, Bognár Jenő. Magyarországon Kereki András, Kereki Kati édesapja; Bálint Edit édesanyja. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy 2014. május 14-én, életének 91. évében elhunyt gyülekezetünk presbitere, hűséges és áldozatos tagja, vt. Hefty Frigyes. Isten vigasztalását kérjük gyászoló családtagjaira, különösen is 55 éven keresztül hűséges társára Magdikára. Június 8. Pünkösdi istentisztelet, úrvacsora Augusztus 17. Újkenyéri úrvacsora - Szent István Napi ünnepség, ebéd, zenés műsor Kérjük az adomány csekket egyházunk hivatalos nevére - „FREE MÄGYAR REFORMED CHURCH OF ONTARIO” - állítsák ki. A templom bejáratánál elhelyezett zöld perselybe az egyházunk missziós céljaira gyűjtünk az „apró” pénzünkből. Köszönjük az adományokat. SAN DIEGOI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ HUNGARIAN REFORMED CHURCH OF SAN DIEGO 3900 Cleveland Ave. SAN DIEGO, CA 92103 (Levelezés az Ontarioi Független Magyar Református Egyház címén) Lelkipásztor: Ft. SZABÓ SÁNDOR, Püspök (909) 981-9601 Főgondnok: HEGYI ISTVÁN (619) 267-9372 Istentisztelet havonta egy alkalommal. Legközelebbi istentisztelet június 1-jén vasárnap d.u. 3:30-kor. r : \ SAN FERNANDO VÖLGYI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ GRACE HUNGARIAN REFORMED CHURCH Templom és levélcím: 18858 Erwin St., Tarzana, CA 91335 Tel./Fax: (818)344-1885 Vasárnapi istentisztelet d.e. 11 órakor Lelkipásztor: JAKABFFY ZSOLT ATTILA jakabffy zsolt @gmail. com Főgondnok: BALOGH TAMÁS Egyházi honlap: L www.sfvinre.org j Istentiszteletek, gyülekezeti alkalmak: Minden vasárnap délelőtt 11 órakor magyar istentisztelet. Minden hónap utolsó vasárnapján délelőtt 11 órakor kétnyelvű istentisztelet. Istentiszteletek után többnyire mindig van ebéd. Vasárnaponként reggel 9 órától Magyar Iskola. Érdeklődni, jelentkezni az egyház telefonszámán vagy honlapunkon lehet.. Imacsoportunk a vasárnapi istentiszteletek után szeretettel várja a templomban mindazokat, akiknek imakérésük van. Imakéréseket telefonon és e-mailon is fogadunk. Heti híreink Vasárnapi istentiszteletünk alkalmával Máté evangéliuma 4 része 1-11 versei alapján Jézus megkísérlésének történetéből arról hallotunk igehirdetést, hogy miért és kinek volt szüksége erre a próbatételre, illetve, hogyan lehetett azt legyőzni. Végül pedig megvizsgáltuk, hogy milyen tanulság származik számunkra mindabból, amit az Ige üzen. Hálásan köszönjük Kallós Zoltánnak a közbenjárást, aminek eredményeképp A Modern Medical Producs INC cégtől, Fodor Ferenc testvértől $1,000 adományt kaptunk. Ugyancsak köszönjük Pethő Anna $50 adomáymát. Isten áldja meg az adakozókat. Kegyelettel és a gyászolók iránti részvéttel emlékeztünk meg a gyülekezet közösségében Tom Galluzzo tesvérünről, Béks György barátjáról, közeli ismerőséről, aki 72 évesen, tragikus hirtelenséggel távozott az. élők sorából. Hirtelen halála emlékeztető minannyiunk számára: rendezzük végre dolgainkat Istennel, hisz Áhazatérésünk_ ideje mindenki számára ismeretlen. Emléke legyen áldott, pihenése csenedes, Isten pedig vigasztalja a gyászolókat. Köszönjük Békés György $200 dolláros adományát, illetve az emlékezés virágait Tom Galluzzo emlékére. Május 17-én tartottuk meg magyar iskolánk ötödik benefit bálját. Köszönjük mindenkinek a segítséget, részvételt, támogatást. Részletes beszámoló a következő lapszámban. Június 7, szombat. Gyülekezeti piknik Simi Valley-ben. Érdeklődni az egyház telefonszámán. Szeptember 20-án színvonalas zenei esemény, ismert magyar sztárok közreműködésével. Szervezés alatt. Október 11-én Szüreti Bál. Zenél: Baki József. November 15, szombat - Zenés est. Szervezés alatt. December 7, vasárnap. Magyar Mikulás December 21, vasárnap délután 4 órakor Gyertyafényes Istentisztelet. December 24-én, Szenteste 7 órakor isnetnisztelet, utána családi karácsony. December 25-én, Karácsony első napján délelőtt llórakor úrvacsorás istentisztelet. A rendezvények és programok időpontváltozásának jogát egyházunk fenntartja. Ezért kérjük, hogy egyeztetés végett időnként látogassák meg honlapunkat vagy hívják fel az egyházi irodát. Gyülekezeti termünk kibérelhető rendezvényekre, családi alkalmakra. Magyaroknak kedvezményes árakat adunk. Érdeklődni az egyházi irodán lehet. Az Úr legyen és maradjon gyülekezeteink és családjaink őriző pásztora! ^ ELSŐ MAGYAR ^ REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom és levélcím: 12717 York Ave. Hawthorne, CA 90250 (York és El Segundo Bl. Sarok) (310) 355-1475 Lelkipásztor: TÓTH VIKTOR (310) 533-9788 revtoth@gmail.com Főgondnok: GARAITÜNDE Kórusvezető: Csaba Marcsi ISTENTISZTELET: VASÁRNAP de. 11 órakor ^ www.elsoegyhazla.org J Egyházunkhoz a 405-ös fwy-ről az El Segundo Blvd. lejáratnál forduljon kelet felé az El Segundo Blvd.-on. Elhagyván a Hawthorne Blvd-ot, a 6. sarok balra a York Avenue (Prairie Ave. előtt). Majdnem az El Segundo és York saroknál találhatják sárga templom épületünket. Az Istentisztelet minden vasárnap délelőtt 11 órakor kezdődik előbb angol, aztán magyar nyelven, külön textusok alapján, különböző Igehirdetésekkel. (Máté 4:12-25) „Ettől fogva kezdte Jézus hirdetni: 'Térjetek meg, mert elközelített a mennyek országa.’Amikor a Galileai-tenger partján járt, meglátott két testvért, Simont, akit Péternek hívtak, és testvérét, Andrást, amint hálójukat a tengerbe vetették, mivel halászok voltak, így szólt hozzájuk: 'Jöjjetek utánam, és én emberhalászokká teszlek titeket.’” Jézus Krisztus nem azért jött el a földre, hogy megalapítson egy vallást. Ha tüzetesen megvizsgáljuk az evangéliumokat akkor azt fogjuk találni, hogy nagyon kevés utalás van valamiféle „egyházra” vagy szervezett vallási tevékenységre (maga az „eklézsia” kifejezés, amit legtöbbször „egyháznak” illetve „gyülekezetnek” fordítunk, csak kétszer szerepel a négy evangéliumban). Meglepő módon ma mégis egy szervezet jut eszünkbe amikor „kereszténységről” beszélünk, és azt gondoljuk, hogy a keresztény ember pedig az, aki ennek a szervezetnek a tagja (legtöbb esetben azért mert már a szüli is tagjai voltak [vagyis az illető „bele született”]). A felolvasott igeszakaszban azonban egészen más képet látunk arról, hogy mit jelent kereszténynek lenni. 1- „Amikor Jézus meghallotta, hogy Jánost fogságba vetették”akkor Jézus folytatta azt amit János, elkezdett. Kereszténynek lenni veszélyes elhívatás. Az üzenet amit képviselünk sokaknak kellemetlen. Ezért vetették Jánost börtönbe. De Jézus felvállalta ezt a veszélyes üzenetet. Nekünk pedig követnünk kell a példáját. 2 - „Ettől fogva kezdte Jézus hirdetni: 'Térjetek meg, mert elközelített a mennyek országa.’” Kereszténynek leni annyit jelent, hogy folyamatosan hirdetjük és képviseljük a körülöttünk élők számára Isten uralmát. A mi feladatunk az, hogy ebbe az „uralomba” behívjuk az embereket. Ezt nem csak szavakkal, hanem a teteinkkel is tesszük. Mi képviseljük az Isten országát a földön. Az emberek a mi életünket látva fordulnak Isten felé, vagy távolodnak el Istentől. Ez minden keresztény ember felelőssége. 3- „Jöjjetek utánam, és én emberhalászokká teszlek titeket.” Kereszténynek lenni annyit tesz, hogy követjük Jézust mint tanítványai. Tanítványság (Jézus Krisztussal való mindennapos kapcsolat) nélkül nincs kereszténység. 4 - „Azután bejárta egész Galileát, tanított a zsinagógáikban, hirdette a mennyek országának evangéliumát, és gyógyított mindenféle betegséget és erőtlenséget a nép körében.” Itt az Isten országának a legmagasabb szintű képviseléséről van szó. Az Apostolok Cselekedeteiben azt olvashatjuk, hogy az első tanítványok Pünkösd után, a Szent Lélek befogadása által, képessé váltak erre a fajta szolgálatra. Ez azt jelenti, hogy nekünk is nyitottnak kell lenünk arra, hogy Isten Lelke hatalmasan áradjon közöttünk és rajtunk keresztül az emberiség felé. Az istentisztelet után érdekes előadást hallgattunk meg Hegedűs Attila tolmácsolásában. Köszönjük Dr. Tai Chennek és kedves feleségének Dr. Havasi Katalinnak, hogy megszervezték a fórumot. Közelgő eseményeink: Jövő héten közös ünnepi istentiszteletet tartunk a House of Celebration gyülekezettel. Az istentisztelet a megszokottól eltérően 10 órakor kezdődik. Az istentisztelet után megrendezendő közös (fülöpszigeti és magyar) gasztronómiai fesztiválra minden érdeklődőt szeretettel várunk. A belépés ingyenes. Szeretettel várunk mindenkit vasárnapi istentiszteleteinkre és minden programunkra! Minden vasárnap Vasárnapi Iskola, az istentisztelettel párhuzamos időben. A Bibliaismeret mellett a magyar nyelv és kultúra oktatása is része a tananyagnak.------------------------------------\ HOLLYWOODI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 751 Crenshaw Blvd. Los Angeles, CA 90005 Vasárnapi istentisztelet de. 11 órakor Lelkipásztor: Nt. NAGY BÁLINT Home: (323) 937-6891 Tel. Off: (323) 930-0807 FAX: (323)930-0934 Orgonista: NAGY ERIKA Főgondnok: OKOS KÁROLY Tel: (805)581-1754 Istennek igéjét a Márk evangéliuma 3: 35.vs. alapján hirdettük. “ Jézus igazi rokonai. “ A farizeusok Jézust - beszédei és cselekedetei miatt - azzal vádolták meg, hogy Belzebub lakik benne, magán kívül van,vagyis tetteiért nem tud felelősséget vállalni a család. Anyja, Mária és testvérei elmentek hogy “ elfogják” Őt,de nem mentek be, csak beüzentek érte és hívatták Őt. De Ő így válaszolt a sokaságnak. “ Ki az én anyám és kik az én testvéreim? És végignézve a körülötte körben ülőkön , így szólt: “íme , az én anyám és az én testvéreim. Aki az Isten akaratát cselekszi, az az én fivérem , nővérem és az én anyám.” Isten szava mindig is megosztotta az embereket. Van, aki ma is csak bekiabáló meg üzengető, és van aki bent ül Jézus mellett, körülötte, és hallgatja Jézus szavát. Elhangzik a hívás, az üzenet. És elhangzik Jézus válasza is. Az én igazi anyám és testvéreim azok, akik cselekszik az Isten akaratát. Ez nem azt jelenti,hogy Jézus megtagadja a vér szerinti családi köteléket, közösséget. Csak azt mondja, hogy Isten országában máson van a hangsúly. Isten nem személy válogató. Nem az számít, hogy milyen érdemei, kitüntetései, iskolái vannak, ha nem hisz Jézusban, ugyanúgy Isten ítélete alá kerül. A hegyi beszédben mondja Jézus: Boldogok azok, akik lelki értelemben szegények, vagyis látják, hogy rászorulnak Isten segítségére. Ez egy lelki közösség, és nem testi, származási vonal. Kik tehát Jézus igazi rokonai? Azok, akiket a kölcsönös felismerés és tapasztalat köt össze, hogy Jézus ma is él. Ma is lehet vele beszélgetni. Lehet szólni hozzá .kérdezni Őt, vezetését kérni. Forduljunk bizalommal hozzá. Ő mindig kész válaszolni. Nyissuk meg a szívünket, hogy Jézus Krisztus igazi rokonai lehessünk. Ámen Imádkozzunk betegeinkért, a gyászolókért, az egyedül lévőkért, távol élő szeretteinkért, családtagokért, magyar népünkért. Imádságunkban kérünk erőt Dolinszky Terikének, Lassan Erzsikének, Józsa Erzsikének, Gálfi Sándor volt presbiterünknek, akinek súlyos szívműtétje volt. Kérjük a Jóistent imádságunkban, hogy mindanynyian megerősödjenek, felépüljenek. Köszöntöttük a májusi születésnaposokat: Lassan Erzsébetet, Török Editet (FL.) Gödör Györgyöt, Fóris Krisztinát, Ferencz Irént. Isten éltesse mindnyájukat erőben egészségben. Boldog születésnapot kívánunk! Ebéddel tudtuk fogadni vendégeinket. Köszönjük az elkészítését Gödör Györgynek, a süteményt Patkós Ilonának és a segítséget Okos Máriának. A múlt hét során a Nyugati Egyházmegye tisztségviselői a Püspöki Tanácsülésen vettek részt: Okos Károly főgondnok, Demeter Zsolt . világi főjegyző és Nagy Bálint lelkipásztor esp. Vasárnap az istentisztelet után a teremben Biblia óra. A Mi Atyánk részeiről hangzanak el bizonyságtételek. „Taníts minket imádkozni”. Június 3. Csendes Nap Okos Károly és Mária Fraizer Parkban lévő hétvégi házában. Június 8. Pünkösd, úrvacsora. Hefty Frigyes az Ontarioi egyház szeretett tagja életének 90. évében csendben megtért teremtő Urához. Nyugodjék békében! Szeretteinek Isten adjon erőt a fájdalom hordozásához. Gyászistentiszteletről később adnak hírt a hozzátartozók. Adományok: Kovács Gedeon és Eszter $50, N.N. $50, N.N. $100. Hálásan köszönjük. EHMÄ11L Május 23, 2014 AMERIKAI MAGYAR BAPTISTA GYÜLEKEZET 2212-18 S Fremont Ave, Alhambra, CA 91803 (626) 289-7746 Vasárnapi program Vasárnapi iskola (10:00-10:45) Istentisztelet (11:00) Szeretet-vendégség (12:30) Kórus próba (13:30) Szombatonként este 7-től Youth Meeting Lelkipásztor: NOVAK JÓZSEF (626) 484-3908 http://zsoltaros.benlicio.us V y