Amerikai Magyar Hírlap, 2013 (25. évfolyam, 1-50. szám)
2013-05-17 / 20. szám
f SZENT ISTVÁN > RÓMAI KATOLIKUS TEMPLOM saintstephencatholic.org 3705 Woodlawn Ave. Los Angeles CA 90011 Ft. THEODORE SMITH Magyarul: +949-633-1924 Angolul: +323-234-5963 Szentmise: vasárnap 10:45 Útirány: 110 Fwy-ről keletre M.L.King Blvd.-nál. Balra Main St.-nél, Jobbra 37th St.-nél ^ az első sarokig. J (Jnl4:23-29) Ó, ha a kőszívű bűnösök csak egy kis időre kölcsönbe vehetnék egy szent szívét, ha a felebarátjukat a szent szemével láthatnák! Az ellenségek azon nyomban barátokká válnának, a barátok testvérekké. A szegénység gazdagsággá lenne, a szolgaság szabadsággá, a rágalom dicséretté. A vértanúság gondolata szívvidító lenne! A földi halálban örök életet látnának! Akkor az aggodalmukat Krisztus békéje váltaná fel, a tespedésüket a lelkesedés, a nyomorúságukat a boldogság. Akkor a szent szívüket nem adnák fel semmi földi jóért, sem hatalomért, sem hírnévért, sem nőért, borért vagy dalért! Semmi nem lenne hasonlítható Krisztus békéjéhez. E szavak maguk sem csupán bibliai feltételezések lennének, hanem bevált következmények! Ó, ha a bűnös itt a földön belekóstolhatna a mennyországba! A mai evangéliumból megtudjuk, hogy ez lehetetlen. Csak azok tartják meg Urunk parancsait, akik szeretik Őt. Csak az ő lelkűk adhat szállást a Szentháromságnak. A gonosz nem ismerheti meg Krisztus békéjét itt a földön, mint ahogy a pokol lakói sem mehetnek szabadságra a mennyországba. A II. Vatikáni Zsinat (lásd Gaudium et spes - Öröm és reménység) szerint „az ember az értelme által túlszárnyalja az anyagi világot, ugyanis az isteni értelem fényében részesül.” (15) A mai ember a válaszokat az élet nagy kérdéseire önmagán kívül, a világűrben keresi. Űrszondákat repít ki a saját eredetének kikutatására. Eközben ugyanazon eredet Teremtője hiába próbál behatolni az emberi lélek mélyébe. Isten a bűnös rideg lelkét lakhatatlanabbnak találja, mint mi a világűr fagyos messzeségeit. Urunk mondta egyszer, „Senki sem szolgálhat két úrnak.” (Lkl6:13) Ez így van, mert akaratunk csak egy van. Jézus a tevékenysége kezdetén a hallgatóit bűnbánatra buzdította, és a végén a parancsainak a követésére szólított minket. Egy homokkal telt marokba már nem fér egy marék igazgyöngy. Midőn a bűnbánatra hívó szó nyitott fülre talál, a tanítás jelentősége még nem hatol be az értelmünkbe. Bár elengedjük a markunkból a bűn undorító piszkát, helyette először csak homokot markolunk fel. Vagyis rátérünk a saját akaratunk követésére a sátáné helyett. Ez lehetővé teszi, hogy az evangélium üzenete az értelmünkbe hatoljon, míg végül felfedezzük benne a drágagyöngyöket. Hogy értük nyúlhassunk, a homokot kiengedjük a markunkból. Most már a Szentlélek az igazságra vezethet bennünket. Ekkor a magunkévá tehetjük a Szentháromságról elnevezett Boldog Erzsébet imáját: „Ó Istenem, Szentháromság, akit imádok, segíts nekem egészen elfeledkezni önmagámról, hogy Benned pihenjek mozdulatlanul és békésen, mintha a lelkem máris az örökkévalóságban lenne. Semmi ne háborgathassa a békémet, és ne késztessen, hogy elhagyjalak. Ó változatlan Istenem, minden perc vigyen mélyebbre a Te titkodba! Adj békét a lelkemnek. Legyen a Te szeretett lakóhelyed, a pihenőhelyed.” Ámen. ONTARIOI FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 1053 East Sixth Street Ontario, CA 91764 Tel: (909)981-9601 Fax: (909)946-3713 Lelkipásztor: Ft. SZABÓ SÁNDOR, Püspök (909) 527-4191 Missziói lelkész: NT. DR. LÁNYI GÁBOR E-mail: revsand@aol.com revszabo@gmail.com gaborlanyi@yahoo.com Főgondnok: PÉTER ILONA (949) 587-9789 Istentisztelet Minden vasárnap d.e. 11-kor Rendezvények, ebédek, zenés programok a hónap végén. Az Egyház Négyessy- Lakótelepén apartmentek i bérelhetők olcsó áron j Sokan nem tudják, hogy pünkösdöt ünnepeljük a napokban. A naptárak nem jelzik, a köztudatból kiesett ennek a fogalma, ezáltal elveszett ennek az ünnepnek a jelentősége. Pedig pünkösd a változás, a megújulás lehetőségének a nagy alkalma. Isten a Szentlélek által munkálkodik életünkben, a mai világban. A tanítványok életében is csoda történt, amikor megtapasztalták az újjászülő Szentlélek erejét. Ez csoda volt, amely abban mutatkozott meg, hogy ők egészen más emberekké váltak. Nem a külső körülmények változtak meg, hanem ők maguk. Nem a környezetükben történt változás, hanem bennük magukban. A szívük, a lelkűk és ennek folyamán a magatartásuk lett egészen mássá. Azelőtt félénk és gyámoltalan, egymással versengő emberek voltak, most pedig egyszerre megbátorodtak és halált megvető hősökké váltak, akik sok-sok küzdelem és nehézség és megpróbáltatás között is boldog bizonyossággal vallották: "Mindenre van erőm a Krisztusban, Aki engem megerősít.” (Filippi 4:13.) Ennek a csodának az volt a titka, hogy a tanítványok engedelmeskedtek Jézus parancsának és együtt maradtak Jézus mennybemenetele után, nem váltak el egymástól, nem széledtek szét félelmükben, hanem bevárták az ígéret beteljesedését, a Szentlélek kiáradását életükre. A másik titok az volt, hogy az együtt maradt tanítványok “egy szívvel-lélekkel foglalatosak voltak az imádkozásban és könyörgésben”. Csendes befelé fordulással és fohászkodással kérték Isten megígért ajándékát, könyörögtek érte és lélekben felkészültek annak elfogadására. Elhitték Jézusnak, hogy a Szentlélek ajándékáért könyörögni kell, és a hit teljes bizodalmával, a kételkedés legkisebb árnyéka nélkül ráállottak erre az ígéretre: ”Ha ti gonosz létetekre tudtok a ti fiaitoknak jó ajándékokat adni, mennyivel inkább ad a ti mennyei Atyátok Szentlelket azoknak, akik tőle kérik.” (Lukács 11:13.) Vajon ott van-e szívünkben a vágy a Szentlélek ajándéka után, hogy más emberré váljunk? Akarjuk-e, hogy valami történjen velünk ezen az ünnepen? Közeledve az ünnep felé, imádkozzunk egy akarattal és egy lélekkel azért, hogy Isten Szentlelke áldjon meg bennünket erővel és egymást elszenvedő szeretettel, hogy igyekezzünk megtartani a Lélek egységét a békesség kötelékében, hogy felbuzdulva és örömmel mehessünk tovább szolgálatunk útján és újulhassunk a hálaadásban és szeretetben. Imádkozzunk betegeinkért: Bálint István, Bálint Edit, Nesity Ágnes, Bodrogi Gyula, Püsök József, Cserhalmi István, Hódossy Benő és Nelly, Bognár Jenő. Május 19. Pünkösdi úrvacsorái istentisztelet, Anyák napja, ebéd, zenés műsor Augusztus 25. Szent István Nap, ebéd, ünnepi műsor, zene Szeptember 29. Hagyományos Hegyaljai Szüret, ebéd, zenés műsor Október 27. Megemlékezés az 1956-os Szabadságharcról, ebéd, műsor, zene November 23. Harangszó Benefit Bál, jótékonysági est, vacsora, zenés műsor December 15. Ontarioi Magyar Karácsony, gyermekek karácsonyi műsora, SAN DIEGOI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ HUNGARIAN REFORMED CHURCH OF SAN DIEGO 3900 Cleveland Ave. SAN DIEGO, CA 92103 (Levelezés az Ontarioi Független Magyar Református Egyház címén) Lelkipásztor: Ft. SZABÓ SÁNDOR, Püspök (909) 981-9601 Főgondnok: HEGYI ISTVÁN (619) 267-9372 Istentisztelet havonta egy alkalommal. Legközelebbi istentisztelet június 2-án vasárnap d.u. 3:30-kor. í--------------------------:—\ SAN FERNANDO VÖLGYI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ GRACE HUNGARIAN REFORMED CHURCH Templom és levélcím: 18858 Erwin St., Tarzana, CA 91335 Tel./Fax: (818)344-1885 Vasárnapi istentisztelet d.e. 11 órakor Lelkipásztor: JAKABFFY ZSOLT ATTILA jakabffyzsolt@gmail.com Főgondnok: GÁSPÁR DÁNIEL Egyházi honlap: ^ www.sfvmre.org j Istentiszteletek, gyülekezeti alkalmak: Minden vasárnap délelőtt 11 órakor magyar istentisztelet. Istentiszteletek előtt 10 órától dicsőítés a templomban. Minden hónap utolsó vasárnapján délelőtt 11 órakor kétnyelvű istentisztelet. Istentiszteletek után többnyire mindig van ebéd. Vasárnaponként reggel 9 órától Magyar Iskola. Érdeklődni, jelentkezni az egyház telefonszámán vagy honlapunkon lehet. Imacsoportunk a vasárnapi istentiszteletek után szeretettel várja a templomban mindazokat, akiknek imakérésük van. Imakéréseket telefonon és e-mailon is fogadunk. Heti híreink Vasárnapi istentiszteletünk alkalmával a Zsidókhoz írt levél 13 fejezete 8 verse alapján hallottunk igehirdetést. Változó világunkban a hívő ember számára van egy biztos pont: Jézus Krisztus - aki tegnap és ma és mindörökké ugyanaz. A jövő csak a hitetlennek bizonytalan. De a hitetlennek a jelen is bizonytalan, a hívő ember viszont tudja, hogy örök biztonsága nem e világ tényezőitől, hanem egyedül a Teremtő Isten kegyelmén múlik. S az a kegyelem, mely leküldte értünk Isten egyetlen Fiát, hogyne adna nekünk mindent, amire szükségünk van?! Istentiszteletünk végén Vatai Ferenc édesanyjának, Vatai Irénnek versét hallgattuk meg, s ezzel köszöntöttük az édesanyákat. A vers címe: Anyámnak. Imádkoztunk betegeinkért: Tunigold Rózsika, Bartha Dániel, Bognár Jenő. Az Úr Jézus Krisztus legyen mindannyiuk áldott orvosa. Köszönjük az úrasztali virágokat: Balogh Irénkének, illetve köszönjük az adományokat: Pethő Tibor emlékére: Pethő Anikó: $50, Istendicsőségére: NN: $216, Szoboszlai Sándor: $100, Tünigold Rózsika: $100, Cser László és Mária: $50. Isten áldja meg az adakozókat. Május 14-17 között lelkészünk Ligonier PA-ban lesz a Kálvin Zsinat konferenciáján, május 21-24 között pedig Niagara Falls-ban a magyar református egyházak konferenciáján. A vasárnapi istentiszteletekre azonban lelkészünk hazatér és hirdeti az igét. Távolléte alatt lelkészi sürgősség esetén Nt. Nagy Bálint hívandó. Május 18-án, szombaton este 6 órától Magyar Iskola Benefit Bál. Vacsora, tánc. Zene: Radóci Péter. A magyaros vacsorát Gál Gizi készíti. Védnökök, pártolók jelentkezését várjuk! Kérjük, keressék a nagy hirdetést. Június 1-én, szombaton Gyülekezeti piknik Simi Valley-ben. Július 29-augusztus 4 között nyári tábor. Jelentkezni már lehet. Részvételi díj gyermekenként: $160. Szeptember 21-én Szüreti Benefit Bál. Szervezés alatt! Az időpont objektív okokból változhat, lehet, hogy egy héttel korábban lesz. Október 19-én ünnepi megemlékezés és utána: István a Király. Ünnepi, jubileumi előadás eredeti szereplők részvételével. Azt est fővédnöke Dr. Kálmán László főkonzul és felesége, Bárány Csilla. Szervezés alatt! November 3-án ökumenikus, reformációi istentisztelet és úrvacsoraosztás, a város magyar gyülekezeteinek részvételével, délután 3 órakor. Aznap délelőtt nincs istentisztelet. November 16-án zenés est. Szervezés alatt! December 8-án Mikulás. December 22-én, délután 4 órakor Gyertyafényes Istentisztelet és karácsonyi műsor. Kérjük az időpontokat figyelembe venni. Köszönjük! A rendezvények és programok időpontváltozásának jogát egyházunk fenntartja. Ezért kérjük, hogy egyeztetés végett időnként látogassák meg honlapunkat vagy hívják fel az egyházi irodát. Az Úr legyen és maradjon gyülekezeteink és családjaink őriző pásztora! r ELSŐ MAGYAR > REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom és levélcím: 12717 York Ave. Hawthorne, CA 90250 (York és El Segundo Bl. Sarok) (310) 355-1475 Lelkipásztor: TÓTH VIKTOR (310) 533-9788 revtoth@gmail.com Főgondnok: GARAITÜNDE Kórusvezető: Csaba Marcsi ISTENTISZTELET: VASÁRNAP de. 11 órakor ^ www.elsoegyhazla.org j Egyházunkhoz a 405-ös fwy-ről az El Segundo Blvd. lejáratnál forduljon kelet felé az El Segundo Blvd.-on. Elhagyván a Hawthorne Blvd-ot, a 6. sarok balra a York Avenue (Prairie Ave. előtt). Majdnem az El Segundo és York saroknál találhatják sárga templom épületünket. Az Istentisztelet minden vasárnap délelőtt 11 órakor kezdődik előbb angol, aztán magyar nyelven, külön textusok alapján, különböző Igehirdetésekkel. (2 Timóteus 1:1-7) „Eszembe jutván a benned levő, képmutatás nélkül való hit, a mely lakozott először a te nagyanyádban Loisban és anyádban Eunikában; meg vagyok azonban győződve, hogy benned is.” A hitet nem lehet „örökölni.” A hit Isten kegyelmi ajándéka mindazok számára, akik elfogadják azt Istentől. Ezek az igék azonban rámutatnak egy nagyon fontos dologra. Arra, hogy mennyire fontos a nevelés szerepre a hitéletben. Az itt szereplő görög kifejezés (enoikeó) még négyszer fordul elő az Újszövetségben. Minden egyes esetben egy személynek (Isten vagy ember) az aktív, folyamatos jelenlétére utal. Magyarul az „életvitel” kifejezés adja vissza a legjobban. Tehát amit Timóteus meg tudott tanulni az édesanyjától és nagyanyjától az a hit életvitelszerű megélése. A kommunizmus évei alatt a Szovjetunióban mindenfajta hitoktatás be volt tiltva. Ha valakit rajta kaptak azon, hogy akármilyen vallási tanokat oktat annak súlyos következményei voltak (legtöbbször a Gulágra küldték az illetőt). Azonban volt egy dolog, amit a „pártkatonák” figyelmen kívül hagytak. Azt az ősi szokást, hogy a hitet a nagymama feladata volt „belenevelni” a fiatalabb korosztályba. Ez a „technika” olyan jól működött, hogy a diktatúra bukása után elemi erővel tört fel a vallási élet Oroszországban. A templomok egyik napról a másikra megteltek, és az egyház annak ellenére, hogy mindenfajta vallási tevékenység nemzedékeken keresztül tiltva volt ott tudta folytatni a szolgálatát ahol 1919-ben kényszerűségből „felfüggesztette.” Közelgő események: Május 19. Pünkösdi istentisztelet Úrvacsorával egybekötve. Az idei Őszi Bazárunk október 13-án, vasárnap kerül megrendezésre. Minden vasárnap Vasárnapi Iskola, az istentisztelettel párhuzamos időben. A Bibliaismeret mellett a magyar nyelv és kultúra (hímzés) oktatása is része a tananyagnak. Minden érdeklődőt szeretettel várunk. í--------------------------------------'N HOLLYWOODI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 751 Crenshaw Blvd. Los Angeles, CA 90005 Vasárnapi istentisztelet de. 11 órakor Lelkipásztor: Nt. NAGY BÁLINT Home: (323) 937-6891 Tel. Off: (323) 930-0807 FAX: (323)930-0934 Orgonista: NAGY ERIKA Főgondnok: OKOS KÁROLY Tel: (805)581-1754 Anyák napján Istennek Igéjét 2 Timóteus 1:5. vs. alapján hirdettük. Amikor az utolsó levelét írja az apostol, kivégzése előtt a börtönből, - a Timóteushoz írt második levelet - akkor ezt említi fel: képmutatás nélküli hit lakozik benned. És hangsúlyozza, hogy ez a hit lakozott már a nagyanyádban, Lóiszban, édesanyádban, Eunikében, és Isten kegyelméből ez a hit lakozik benned is. Nem az iskoláira hivatkozik és még csak nem is arra, hogy Páltól mit tanult, hanem arra, hogy otthonról mit hozott. Nem a nagymama és az édesanyja plántálta belé a hitet, azt Istentől kapta ajándékba Timóteus is. De a nagymama is, édesanyja is képmutatás nélküli, hiteles krisztusi életet élt előtte és ez a példa hatott Timóteusra. Milyen óriási kiváltság és ugyanakkor kimondhatatlan felelősség, gyönyörű feladat is édesanyának, szülőnek lenni. Mindenkinek, akinek megadatik az a lehetőség, akárcsak egyszer is, hogy formálható, kis emberpalántákat tápláljon, védjen és neveljen szóval, és ami azt mindig hitelesíti vagy lerontja: a példaadással is, hogy képmutatás nélküli hitre tudnánk segíteni azokat, akiket Isten reánk bízott. Imádkozzunk betegeinkért, a gyászolókért, az egyedül lévőkért, távol élő szeretteinkért, családtagokért, magyar népünkért. Imádságunkban kérünk erőt Dolinszky Terikének, Tokay Margónak, Lassan Erzsikének, Nt Tóth Péter Lorain-i és Nt. Angyalossy Zsolt Nyírbogdányi lelkipásztornak. Május 13-án hosszan tartó súlyos betegsége után Nt. Katona Jenő, volt San Francisco-i lelkipásztor csendben megtért Teremtő Urához. Az Úr vigasztalása legyen gyászoló gyermekeivel, feleségével. Nyugodjék békében elhunyt szolgatársunk! A héten sürgősségi esetben kérem a testvéreket, hogy a 323-559-8535-ös mobil számon hívjanak. Május 19. Pünkösd, úrvacsorás istentisztelet. Szeretettel Köszöntöttük az ÉDESANYÁKAT ANYÁK NAPJA alkalmából! Gábor József prózával, Patkós Ilona és Fóris Krisztián egy-egy verssel. Az istentisztelet után az anyukák, nagymamák egy-egy szál virágot kaptak. Délután 3 órától Nagy Erika orgonista tanítványai tartottak Anyák napi koncertet a templomban, mely nagyon sikeres volt. Adományok: Pethő Anikó férje emlékére $50, Varga Julia és Mihály édesanyjuk emlékére $100, Csapiár Anikó és Róbert édesanyjuk emlékére $100, Józsa Károly és Erzsébet Isten dicsőségére $100, N.N. $100. tj MáJus 17> 2013
