Amerikai Magyar Hírlap, 2007 (19. évfolyam, 1-50. szám)
2007-12-21 / 50. szám
A régi szeretettel üdvözlöm drága magyar testvéreimet és Isten áldását kérem minden családra a Szeretet Ünnepén. Rev. Rettig Hermann József Atya plébános St. Joseph the Worker Church 19808 Cantlay Street Winnetka, CA 91306 Tel. (818) 341-6634 4 avsI Minden barátnak, ismerősnek, $ 4'fy'vv / / , , es az osszmagyarsagnak Áldásos, szép Karácsonyt és B.U.É.K. Hauer Gyula és Elvira (818) 989-0561 u Üzletfeleinek, barátainak és minden magyarnak kellemes Karácsonyi Ünnepeket és sikerekben gazdag, boldog Újévet kíván SHAW DIAMOND CO. BRYAN SHAW STEVE TOBAK 16633 Ventura Blvd., Ste. 1230 Encino, CA 91436 (818) 386-9155 Tel: sikerekben gazdag Új Évet kíván minden kedves Ügyfelének és a Hírlap Olvasóinak Dr. Medvei Adrien Ügyvéd www.medvei-immigration.com (213)984-4013 * Fax: (213)386-9074 Toll free: (866) 731-1967 Örömteli, megelégedett ÜNNEPEKET és sikeres, boldog ÚJÉVET kíván barátainak, ismerőseinek és az összmagyarságnak ^ SZABLYA ILONA ^ tb. konzul, Seattle Szablya Consultants, Inc. (425) 576-8997 December 21,2007 ; 24 5 kenyér - folytatás a 22. old.ról Ismerje el, szomszéd, ezt egy pék sem hagyhatja szó nélkül; elvégre miért is tűrné? Ha az ilyesmi szokássá lenne, mármint hogy bárki öt kenyérrel meg két hallal jóllakat ötezer embert, akkor a pékek mehetnének füvet legelni, nem igaz? A halakat az ördög vigye; maguktól nőnek a vízben, az fogja ki őket, aki akarja. De a pék drága pénzért vásárolja a lisztet meg a fát, segédet tart és fizeti a bérét; bolt is kell neki, fizeti az adót meg mi mindent, s végül örül, ha marad egy-két garasa, hogy ő is élhessen, ne kényszerüljön koldusbotra. Ez az ember meg csak fölpislant az égre, és tüstént elég kenyere van ötezer vagy mit tudom én, hány embernek; lisztet nem vásárol, fát se kell hordania, semmi költsége, semmi munkája - így aztán világos, hogy ingyen adhatja a kenyeret a népnek. Azzal nem törődik, hogy a környékbeli pékeket megfosztja a becsületesen megszolgált keresetüktől! Mondom magának, nem más ez, mint tisztességtelen verseny, a hivataloknak kéne eltiltaniok. Ha pék akar lenni, fizessen adót, mint mi! Az emberek úgyis már azzal járnak a nyakunkra, hogy micsoda pogány árat követelünk azokért a nyomorult cipókért? Adják ingyen, mint ő; és tudják, micsoda kenyér az? Fehér, ropogós, illatos, az ember egyre csak enné, legszívesebben abba se hagyná... Már kénytelenek voltunk leszállítani a sütemények árát; becsületszavamra, magunknak is többe van, mint amennyiért adjuk, csak azért tesszük, hogy ne legyünk kénytelenek becsukni a boltot; de hová jutunk ilyen viszonyok között? Az embernek megáll az esze, ha rágondol. Másutt - azt beszélik - négyezer férfit lakatott jól, az asszonyokat meg a gyerekeket nem számítva - mindössze hét kenyérrel meg egypár keszeggel, de ott csak négy kosár morzsát szedtek össze. Úgy látszik neki se megy már olyan jól a vállalata, mint régen de azért bennünket, pékeket teljesen a tönk szélére juttat. Annyit mondok magának, hogy ezt csakis azért teszi, mert esküdt ellensége minden péknek. A halkereskedők is zúgolódnak, de hát azok a kufárok úgyse tudják, milyen árat kérjenek a halaikért; a kalmárkodás már régóta nem számít olyan becsületes iparnak, mint a pékmesterség. Idehallgasson, szomszéd: öreg ember vagyok, egymagám állok a világon; se feleségem, se gyerekem, nekem meg nem sokra van már szükségem. Mondtam is már a segédemnek, vegye a nyakába a pékségem gondját. Nem a hasznomat féltem; becsületszavamra, a legszívesebben szétosztanám, ami tevés vagyonom van, hogy kövessem őt, ápoljam a felebaráti szeretetet és megtegyek mindent, amiről prédikál. De ha arra gondolok, hogy mit tett ellenünk, pékek ellen, azt látom, hogy ebből sohasem lesz világmegváltás, hanem istencsapása a mi becsületes iparunkra. Sajnálom, de ezt nem bocsátom meg neki. Nem én! Magától értetődik, hogy bepanaszoltuk Ananiásnál meg a helytartónál az iparűzési törvény megsértése és népháborítás miatt; de hát maga is tudja, milyen hosszú lére eresztenek mindent a mi hatóságaink. Maga ismer engem szomszéd; békés ember vagyok, nem keresem a vitát senkivel; de ha az az ember ide jön Jeruzsálembe, kiállók az utcára és kiabálni fogok: feszítsd meg! Feszítsd meg! Karácsony napján magyar szentmise 10:45-kor Kegyelemteljes KARÁCSONYI ÜNNEPEKET $ és boldog, Isten áldotta ÚJÉVET kívánunk híveinknek, magyar testvéreinknek és minden I jóakaratú embernek. (323) 234-9246 St. Stephen’s Hungarian Church 3705 Woodlawn Ave., Los Angeles, CA 90011 * Békés, Boldog KARÁCSONYT i és Biztonságos, Gondtalan ÜJ ESZTENDŐT kívánunk Minden Magyar Honfitársunknak! Fizli Lali, Magdi ** és Tisza Safety One Security: (800) 770-3001 Biztonsági berendezések díjtalan beszerelésével segítünk t hfZ' Istentől megáldott, boldog szép Karácsonyt s és eredményes, vidám Ujesz.tendőt kíván a Magyar Bibliai Gyülekezet HUNTER VADÁSZ JÁNOS Lelkipásztor (310) 828-5309 Rádióadás vasárnap d.u. 4-től 4:30-ig a KTYM A.M. Í460-as hullámsávon Kellemes KARÁCSONYI ÜNNEPEKET és sikeres, boldog ÚJÉVET, jó egészséget kíván klienseinek és a Hírlap olvasóinak GUS MIKOVICS Palm Springs Ingatlan Ingatlan adás-vétel a Desert összes városaiban. Hívja Gusztit! Toll Free 877-456-7371 TARBELL REALTORS guss@realtyagent.com www.deserthouses.info Áldásos, szép KARÁCSONYT és vidám, boldog ÚJESZTENDŐT kíván barátainak és pácienseinek AMERIKAI Itfagyar Hírlap Dr. Dobránszky Tibor, D.M.D. fog-és szájbetégségek szakorvosa Dobránszky Nóra, I M.T.O.M. L.Ac. és Dr. Dobránszky Doran (323) 935-1002 ^ magyar testvéreire g a jó Isten áldását kéri. A Szent István Katolikus Egyházközség
