Amerikai Magyar Hírlap, 2007 (19. évfolyam, 1-50. szám)
2007-12-21 / 50. szám
A szeretet himnusza L Kor. 13. 1-13. Énhozzám is benézett a karácson, Tán csak azért, hogy bús orcát is lásson És rajta egy pár reszkető könyűt. Menj el, karácson, menj innen sietve, Hiszen családok ünnepnapja vagy te, S én magam, egyes-egyedűl vagyok. Meleg szobám e gondolattól elhül. Miként a jégcsap függ a házereszrül, Úgy függ szivemről ez a gondolat. Hej, be nem így volt, nem így néhanapján! Ez ünnep sokszor be vigan viradt rám Apám, anyám és testvérem között! Oh aki együtt látta e családot, Nem mindennapi boldogságot látott! Mi boldogok valánk, mert jók valánk. Embert szerettünk és istent imádtunk; Akármikor jött a szegény, minálunk Vigasztalást és kenyeret kapott. Mi lett a díj? rövid jólét múltával Hosszú nagy ínség... tenger, melyen által Majd a halálnak révéhez jutunk. De a szegénység énnekem nem fájna, Ha jó családom régi lombos fája Úgy állna még, mint álla hajdanán. Vész jött e fára, mely azt szétszaggatta; Egy ág keletre, a másik nyugatra, S éjszakra a törzs, az öreg szülők. Lelkem szülőim, édes jó testvérem, Ha én azt a kort újólag megérem, Hol mind a négyünk egy asztalhoz űl!... Eredj, reménység, menj, maradj magadnak, Oly kedves vagy, hogy hinnem kell szavadnak, Ámbár tudom, hogy mindig csak hazudsz... Isten veled, te szép családi élet! Ki van rám mondva a kemény ítélet, Hogy vágyam űzzön és ne érjen el. . Nem nap vagyok én, föld és hold körében; Mint vészt jelentő üstökös az égen, Magányos pályán búsan bujdosom. Lehetsz emberzseni, próféta, nyelvtudós, nem vagy más csak hamis húrt verő cimbalmos, lehetsz titkot tudó, bölcsesség ismerő, hegyeket mozdító meggyőző hiterő, adhatod pénzedet mind a szegényeknek, dicsérheted Istent, amíg megégetnek, ha szeretet nincsen szívedben, szavadban meghalsz majd egyedül felejtve, magadban. A szeretet eltűr emberi megbántást, nem fuvalkodik fel, kap isteni áldást, nem gerjed haragra, nem cselekszik rosszul, nem fizet gonosznak, bosszút meg nem bosszul, nem örül hamisnak, de vigad a jóban, megbocsátja a bűnt, hisz az igazságban, a szeretet remél, életet ad és hat, mindig újraéled, soha el nem fogyhat, elfogy az embernek tudása, élete, örök csak Istennek mentő szeretete. Hit, Remény, Szeretet, nagy áldás e három, szeretet képében mindig Istent látom. DÖMÖTÖR TIBOR Akron, Ohio «107-200» Dßb5r9o Szilveszteri Hangulat Dömsödi Farkas Bálinttal! Szilveszterezzen velünk a felújított Egyesült Magyar Házban December 31-én, hétfőn este 8 órai kezdettel Belépőjegy vacsorával: $40.00 A vacsorát Pataki Julia készíti: Rántott sertéskaraj Ropogós kacsasült Vörösborban párolt lilakáposztával Vegyes köret Ünnepi desszert - Kávé Éjfél után virsli RSVP december 26-ig Dennis Marietta: 562-598-4174 Mátté Éva Mária: 310-874-6219 ereházy Miklós: 805-527-4006 Egyesült Magyar Ház 323 734-1453 H 1975 W. Washington Blvd, Los Angeles, CA 9001 fi| Pártolja a Magyar Házat, lépjen be tagjaink sorába. www.magyarhazla.com Szabó Csilla „Haza” nélkül „Bozgor”, vagyis hazátlan. Még egészen kicsi voltam, amikor először mondták ezt nekem. Izgatottan mentem haza megkérdezni anyát, mit rejt magában e szó, de valójában a választ akkor még nem fogtam fel. Hogy is érthetné meg ezt a kegyetlen állapotot egy hat éves kislány?! Tudtam, hogy van egy csodálatos anyukám, apukám, van egy bátyám, van lakásunk, mégis mutogatnak rám az oviban és azt mondják, hogy hazátlan vagyok. Nem tudtam miért van ez, csak azt, hogy rosszul esik és nagyon fáj. Ez a fájdalom az idő folyamán egyre keserűbb és mélyebb lett. Azt sem értettem, miért kell a boltban és a piacon románul beszélni, miért nem tudnak a szomszédaim magyarul, miközben otthon és a családban mindig így beszéltünk. Nem értettem, viszont ilyen körülmények között nőttem fel és azt hittem, ez a világ legtermészetesebb dolga. Otthon soha nem mertem kimenni a román gyerekekkel játszani. Féltem, hogy ők is bántani fognak. Egyszer mégis magával vitt a testvérem. Hunyót játszottunk. Az egyik román fiú, aki hat-hét évvel lehetett idősebb nálam vitatkozni kezdett velem, amiért helytelenül számoltam. Lebozgorozott, arcon csapott én pedig sírva hazarohantam. A fiúval azóta nem köszönünk egymásnak. Ilyen fájdalmak, félelmek és gyűlöletek kereszttüzében telt el a gyermek- és tinédzserkorom. Néha eszembe jutnak ilyen típusú emlékek, amelyeket ma is óriási sebhelyek takarnak. Számtalanszor belegondoltam már a „hazátlan” szó értelmébe és ilyenkor mindig elkeseredettség tölt el. Ha otthon vagyok Erdélyben, vagyis Romániában, a legtöbben kinéznek a magyarságom miatt, míg itt, Magyarországon azért néznek rám másképp, mert román vagyok. Bárhol tartózkodom, mindig van, aki azt mondja: „ez nem az otthonod”. Szomorú, de ez az igazság. Román az állampolgárságom, viszont a nemzetiségem magyar és magyarnak is vallom magam. Azt hiszem, ez a legfontosabb. Rengeteg hátrányban és szenvedésben volt részem a „román magyarságom” miatt, ma már mégis büszkeséggel tölt el a származásom. Hisz ennek köszönhetően lettem ilyen kitartó, nyitott, erős és ugyanakkor borzasztóan érzékeny. Ez tanított meg keményen küzdeni a céljaimért és harcolni önmagamért. Ügyfeleinknek és minden magyarnak kellemes, megelégedett ÜNNEPEKET és sikeres, boldog ÚJESZTENDŐT kívánunk! Dr. Szabó Gábor • • Ügyvéd ZSUZSA és JANET Law Offices of Gabor Szabó 9107 Wilshire Blvd., 8th Floor Beverly Hills, CA 90210 Tel: (310)858-3842 Fax (310)858-6861 Barátainak, a Hírlap olvasóinak és minden magyarnak kellemes KARÁCSONYI ÜNNEPEKET és BOLDOG ÚJÉVET kíván Felicia Shaw MERRY CHRISTMAS Kellemes ÜNNEPEKET és sikeres, békés, gazdag ÚJESZTENDŐT, jó egészséget kívánunk barátainknak, a Főkonzulátus, a Duna Csárda és a Hírlap munkatársainak és minden kedves honfitársunknak Pollák György és Gizi Kellemes KARÁCSONYI ÜNNEPEKET és gondtalan, vidám ÚJESZTENDŐT kívánunk a Hírlap olvasóinak és magyar barátainknak AIRPORT EXPRESS LIMOUSINE Vadas Krisztina és Rony fljfr 1.866.800.0700 Magyar nyugdíj és egyéb jogi problémákkal forduljon hozzám bizalommal! Tel.: (36-1)340-4897 kemenes@axelero.hu 19 December 21,20071 Megelégedett, békés KARÁCSONYT és eredményekben gazdag, boldog ÚJÉVET kíván amerikai magyar ügyfeleinek és barátainak: Dr. KEMENES ÉVA , budapesti ügyvéd PETŐFI SÁNDOR: Karácsonkor AMERIKAI Afagyar Ifirlüp