Amerikai Magyar Hírlap, 2003 (15. évfolyam, 4-49. szám)
2003-03-21 / 12. szám
U Magyarnak c ® Születtem ® Lelkem boldog érzése életem büszke tüneménye, hogy magyarnak születtem a szabolcsi erdőben Most, hogy vissza gondolok a Tisza-parti földre a sima, homokos földre büszkeségem örökké tartóan lüktet öregedő szívemben Hallom a tücskök zenéit a haza szeretetét mesélik öregek és ifjak egyaránt kezeiket imára kulcsolják Élelem legyen jó vagy rossz itt a nagy idegenben akkor is magyarul beszélek mert az anyanyelvem soha cl nem felejtem • Kaprinyák Gyuláné (Bodnár Szerénke) Phoenix, AZ California's Strongest Bank Weis» Ratings, Ine., 2003 01 Farmers & Merchants Bank Zsolt J. Jancsik Vice President 8 Manager Rolling Hills Estates Office BUSINESS BANKING / PERSONAL BANKING / ONLINE BANKING ROLLING HILLS ESTATES 27525 Indian Peak Rd. Rolling Hills Estates, CA 90274 (310)491-1711 Business Checking Online Cash Management Money Market Accounts Business Payroll Service Business Loans Commercial Real Estate Loans Construction Loans Church Loans Non Profit Loans Rank/Credit Card Merchant Services All loan: require «edit approval. TORRANCE 22400 Hawthorne Blvd. Torrance, CA 90505 (310) 265-3200 Member FDIC Kaprinyák Szerénke versei CD-n Szerénkét jól ismerik lapunk olvasói, hiszen évek óta jelennek meg versei, amelyek szépérzékről, hazafias és vallásos érzületről tesznek tanúságot. A teljes neve Kaprinyák Gyuláné, sz. Bodnár Szerénke. Kedves költőnönk Arizonában él férjével. Évek óta álmodik arról, hogy ne csak kötetekben jelenjenek meg versei, hanem valaki úgy zenésítse meg őket, ahogy azok az ő szívében élnek. Ez most megtörtént, mégpedig kitűnő eredménnyel. A verseket Dr. Varga László, a Váci Szimfonikus Zenekar karmestere zenésítette meg, és a körünkben szintén közkedvelt Nagy Ibolya budapesti operett primadonna énekli őket. Az énekszámok a CD elején és végén találhatók, s közben számtalan gyönyörű verset szavalnak el az énekesnő versmondó barátai a „Hit, Remény és Szeretet” című kötetből. Különleges élmény ezeket az Isten, Haza és az Élet szeretetét sugárzó alkotásokat avatott előadók tolmácsolásában hallani; A CD ára postaköltséggel $12.Cím: Szerénke Kaprinyák, 25 W. Flynn Lane, Phoenix, AZ 85013 Naponta frissen készült mákos és diós BEIGLI kapható a Csárdás Étteremben! A KOMÁROMI JÓKAI SZÍNHÁZ művészeinek előadása nagysikerű 2Ö02-es amerikai-kanadai turnéjuk után „ÉJJEL AZ OMNIBUSZ TETEJÉN” zenés, humoros, táncos slágerest BORÁROS IMRE színész-énekes * PETRÁCS ANNA komikus ORBÁN GIZELLA primadonna * CSÖMÖR GYÖRGY táncos-énekes * LELKES SIMONA szubrett * HANZSÉR ÁRPÁD zongoraművész Két órás slágerek estje két részben Aki sokat akar nevetni és kitűnően szórakozni, ezt az előadást ne mulassza el! MÁRCIUS 27, csütörtök este 7 órakor Csárdás Hungarian Restaurant 5820 Melrose Avenue, Los Angeles (Hollywood) Helyfoglalás ajánlatos: (323) 463-6376 Vacsora és műsor: $ 35.-Pongrátz Entertainment, 13214 South 38th Street, Phoenix, AZ 85044 Tel/Fax: (480) 706- 0677 * 1-800-515-9558 * E-mail: atp7@cox.net Kossuth zarándokok New Yorkban (MNO) Kossuth-zarándokokat fogadott New Yorkban George Pataki, New York állam kormányzója. Az emlékutat a New York-i Kossuth-szobor felavatásának 75-ik évfordulója alkalmából szervezte a Kossuth Lajos Koszorúja Alapítvány. A kormányzó a találkozón átadta a zarándokok látogatása és a nemzeti ünnep tiszteletére kibocsátott proklamációját, amely 2003 márciusát New York államban az 1848-49-ik évi forradalom és szabadságharc emlékhónapjának nyilvánítja - adta hírül a Radio.hu. ((((((((((((O))))))»))) Komáromi Jókai Színház előadásai: Seattle, március 21, péntek este 7 óra, Mercer Island Congregational Church, 45454 Islandcrest Way, Luci 232-6575; Katalin 236-1465 Portland, márc. 22, szombat este 7, Milwauke Elk’s Lodge, 13121 S E McLoughlin Bl. Marika 658-0535 San Francisco, márc. 23, vasárnap, 2 pm: Woodside Priory, 302 Portola Rd. (650) 851-6109. 7 pm: Schoeder’s Restaurant, 240 Front St., S.F. (415) 421-4778 German Cook (415) 215-1471, Earnie’s Deli (415) 681-8448 Los Angeles (Hollywood) márc. 27, csütörtök este 8 pm. Csárdás Hungarian Restaurant, 5820 Melrose Ave., LA 90004, (323) 962-6434 L.A. Magyar Ház, márc. 28, péntek 8 pm., 1975 W. Washington St., Laci (818) 980-2273 San Diego, márc. 29, szombaté 2 pm., Normal Heights Community Center, 4649 Hawley Blvd., Zoltán (858) 566-0409 Laguna, márc. 29, szombat 6:30 pm., Laguna Woods Clubhouse #1, Pelbath (949) 830- 4820 (2273B Via Mariposa, L.W., CA 92653); Mayer (909) 306-0183 (325 Guitta Ct., Hemet, CA 92544) Phoenix, márc. 30, vasárnap 4 pm., Phoenixi Magyar Ref. Egyház, 1822 W. Vogel, Demeter Zsolt (602) 439-5598 (6 pm. után), Pongrátz (480) 706-0677 Houston, ápr. 6, vas. 7 pm. Pongrátz Entertainment, (480) 706-0677,800-515-9558 KÖZLEMÉNY A Magyar Köztársaság Los Angeles-i Főkonzulátusá ez úton is köszönetét mond mindazoknak, akik közreműködtek a március 15-ei megemlékezés méltó megrendezésében: Szörényi Évának, Jakabfty Zsoltnak, Maxim Andrásnak, a Kárpátok Néptánc Együttesnek, a Magyar Anyák Klubjának, a 8-as számú Juliánusz Barát Cserkészcsapatnak, a 49-es számú Árpádházi Boldog Erzsébet Cserkészcsapatnak, Tóth Attilának, Szabó Sándornak, valamint valamennyi résztvevő honfitársunknak. MEGHÍVÓ A GYULAI ZENEI NAPOK alapítóit, támogatóit és minden érdeklődő honfitársunkat tisztelettel és szeretettel hívjuk és várjuk megbeszélésre a Los Angeles-i Egyesült Magyar Házba, 1975 W. Washington Blvd. 2003. március 30-án vasárnap délután 4-6 óráig. Tárgy: Beszámoló az eddig végzett munkáról és az immár hagyományos és országos hírű III. Gyulai Zenei Napok megrendezésének előttünk álló feladatáról. Eddigi támogatásukat megköszönve, és remélve, hogy azt a továbbiakban is folytatják, Tisztelettel, CZENE FERENC r DOLLÁR-FORINT A U.S. dollár középárfolyama 2003. március 18-án , 227.53 j AMERIKAI-MAGYAR BAPTISTA GYÜLEKEZET 2212-18 So. Fremont Ave Alhambra, CA 91803 Tel: (626) 289-7746 Lelkipásztor: NOVÁK JÓZSEF Bibliaóra (szerda, este 7) Vasárnapi iskola (de. 10) Istentisztelet (de. 11) MAGYAR BIBLIAI GYÜLEKEZET Posta cím: P.O. Box 329 Santa Monica, CA 90401 Összejövetel helye: 2915 Washington Ave. Santa Monica Istentisztelet magyar nyelven minden vasárnap déli 12:30-kor Lelkipásztor HUNTER VADÁSZ JÁNOS Telefon: (310) 260-1311 Gondnok: OLÁH IMRE Telefon: (310) 828-5309 .Kedves Olvasó! Hallgassa meg a rádió adását minden vasárnap délután a KTYM A.M. adón az 1460-as hullámsávon 4:00-4:30-ig. ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom és levélcím: 12717 York Ave. Hawthorne, CA 90250 (York és El Segundo Bl. sarok) (310) 355-1475 Lelkipásztor Nt. Kacsó István (310) 450-4951 e-mail: istvankacso@yahoo.com Főgondnok: GARAI TÜNDE (310) 314-5574 Orgonista: Hódos Judy ISTENTISZTELET: VASÁRNAP de. 11 órakor Az elmúlt vasárnap Istennek igéiét Nt. Kacsó István hirdette angolul a Joshua 1:5-9, valamint magyarul a 5Mózes 30, 11-19 alapján: "MIT VESZÜNK ÁT AZ ÖRÖKSÉGBŐL?" címmel. Az igék azt a kérdést vetik fel, hogy egy generáció mit ad át a másiknak, valamint, hogy mit kellene átadni. Minden ünnepben, minden évfordulóban -így március 15-ében is - olyan értéket ünnepiünk, amit egy előbbi nemzedék hagyott az utódaira. Egyetlen örökség sem egyértelműen jó, vagy egyértelműen rossz, hanem emberi. Ahogy Mózes adta a következő nemzedék elébe a legfontosabb dolgokat a jövőre, a sikerre nézve, azaz, hogy válasszák az életet (Istennek áldását) és ne a halált (Isten átkát), de mellette a nép bűne és hitetlensége miatt, a következő nemzedék mégis egy nehéz jövőt örökölt, úgy a mi magyar elődeinktől örökölt értékek ellenére is, egy nehéz jövő várt a következő nemzedékekre, ránk. Tehát a kérdés úgy tevődik fel, hogy mit tanulhatunk a kapott örökségből, mit tanulhatunk március 15- éből. Elsősorban az öntudatra ébredést. A forradalom szellemi vezetői felismerték, hogy minden nemzetnek, kultúrának megvannak a sajátos, jellegzetes értékei, aminek lehetőségét a nemzet, a kultúra tagjai, egyénei (és csakis ők) vérükben, génjeikben hordozzák. Felismerték, hogy az olyanfajta elnémesítés, és szabadságvesztés, ami korunkban folyt, az ilyen jellegzetes magyar értékeket ölte ki. Felismerték azt is, hogy valamit tenni kell, akár életünk árán is. Ezt az öntudatra ébredést kell megtanulnod, hogy sajátos, jellegzetes nemzeti és egyéni értékeidet felismerd, amiknek lehetőségét te hordozod magadban, és amivel te gazdagítod a világot, a közösséget, amiben élsz, mert pl. a francia csak a sajátos francia értékeket tudja. Látnod kell, hogy nem elég felismerni mindezt, hanem tenni is kell valamit! Tudnod kell, hogy mindez pedig akkor ér valamit, ha a Mózes által elődeinkben (is) adott életet (Isten áldását) választod. Egyházunk hagyományaihoz méltóan bensőséges, családias hangulatban ünnepelte hazánk 1848-49 szabadságharcának évfordulóját. Vendégünk volt Saltzer Margit, az Amerikai Magyar Református Egyesület 259. osztályának vezetője. A műsort vezette kedves lelkészünk Nt. Kacsó István. Március 22: A világhírű Budapesti Bartók Quartet fellép szombaton du. 12:30-kor egyházunknál. AMERIKAI WPM HjdHHHmB Hfagy a r Hírlap |J