Amerikai Magyar Hírlap, 2003 (15. évfolyam, 4-49. szám)
2003-12-19 / 49. szám
m A KARÁCSONYI ÜNNEPEK alkalmából J| jókívánságainkat küldjük: a Szabad Magyar Californiai Református Egyház Nt. KATONA JENŐ lelkipásztor és családja Dr. TÓTH GERGELY főgondnok Telefon: (209)238-9358 Pártfogóinknak is hálás köszönet a támogatásért. Minden barátnak, ismerősnek, és az összmagyarságnak áldásos, szép Karácsonyt és B.U.É.K. 2004-et kíván Hauer Gyula (818) 989-0561 Üzletfeleinek, barátainak és minden magyarnak kellemes Karácsonyi Ünnepeket és sikerekben gazdag, boldog Újévet kíván SHAW DIAMOND CO. BRYAN SHAW STEVE TOBAK Figyelem - címváltozás! 16633 Ventura Blvd., Ste. 1230 Encino, CA 91436 (818) 386-9155 Ünnepi jókívánságainkat küldjük ezúton is barátainknak és a láp olvasóinak Hollós László és Marika g EMERALD GRAPHICS M j* W * í Örömteli, szép KARÁCSONYT 8 és vidám, boldog ÚJÉVET kíván S gyógyulásra vágyó pácienseinek g és a Hírlap olvasóinak m Dobránszky Nóra M.T.O.M. L.Ac. Acupuncture, Traditional Oriental Medicine, Herbs \ •. Akupunktúra, hagyományos kínai gyógymódok, gyógyfüvek hogy anyám bizonyosan juttasson a szegény Kisbojtár Imrének valamit. Csakhogy mindig el volt foglalva a sütéssel, főzéssel. Ha meg lett volna kis szabad ideje, akkor a szomszédasszonyok fogták le. így múlt el az este, így a másik nap délelőtt. Egyetlen délutánom volt már csak mindössze, s ha nem teszek valamit hamarosan, akkor alighanem szomorú szívvel fekszik le az én kis pártfogoltam. Pedig nem úgy fog lefeküdni ezen a szent estén, csak azért sem fog úgy lefeküdni. Azért vagyok az anyám fia, hogy nekem is legyen valamelyes jussom a házban. Hanem mindannak dacára dobogott a szívem, mikor az éléskamra kulcsát elfordítottam. Lázas sietséggel dolgoztam. Felkaptam egy, csak az imént a kemencéből kikerült hatalmas dióskalácsot, lehúztam pár kolbászt a póznáról s azzal uccu, oldalaztam az ajtón kifelé. Vissza nem néztem volna egy vak lóért. Az utcán már futni is kezdtem. Hamar kiértem a majorba. Ott tartják a béresek könyörületből az árvát. Előkerítettem a gyereket s az ölébe csúsztattam drága terhemet.- Nesze, Imre - mondtam kimondhatatlan boldogsággal, - nesze, nézd, az anyám küldte. Először hazudtam talán életemben, de lelkiismeretem nem tett miatta szemrehányást. Imre a keblemre borult, s szinte zokogva mormolt valamit. Mintha azt mondta volna: ezt meg kell köszönnöm édes jó anyádnak. Vidoran mentem haza. Félórával előbb még azon töprengtem, vájjon nem látott-e valaki, de most mintha csak elfújták volna egyszerre minden skrupulusomat. Otthon még nótára is gyújtottam. Nem látott senki. Boldog egyetértésben töltöttük el a szent estét. Későre járt már az idő, mikor lefektettek; magunk is birkóztunk az álommal. Mindenáron színről-színre akartuk látni a kis Jézust, aki ma éjjel látogatja meg a jó gyermekeket, hogy mindenütt felejtsen valamit. Mert hát rakott szekérrel bajos volna neki visszamennie az égbe; a lovai talán meg sem bírnák felfelé. Hanem hiába, valamennyiünket elnyomott a buzgóság. Elaludtunk s édeni folytatás a 25. oldalon KIS JÉZUS -folytatás a 21. oldalról f§í> A Szent István Egyházközség magyar testvéreire a jó Isten áldását kéri. 7-í Szenteste latin éjféli mise pontosan 12-kor Karácsony napján magyar szentmise 10:45-kor Kegyelemteljes KARÁCSONYI ÜNNEPEKET és boldog, Isten áldotta ÚJÉVET kívánunk / híveinknek és magyar testvéreinknek. / Rév. Sir Rettig Hermann-József plébános Tel: (323) 234-9246 St. Stephen’s Hungarian Church 3705 Woodlawn Ave., Los Angeles, CA 90011 Békés, Boldog KARÁCSONYT és Biztonságos, Gondtalan ÚJ ESZTENDŐT kívánunk Minden Magyar Honfitársunknak 6221 Wilshire Blvd., Suite 412, Los Angeles, CA 90048 Phone: 323.935.3487 * Fax: 323.650.7745 E-mail: acudobranszky@hotmail.com Safety One Security: (800) 770-3001 Biztonsági berendezések díjtalan beszerelésével segítünk hozzájárulni egy gondtalan Új Év megteremtéséhez. Istentől megáldott, boldog szép Karácsonyt és eredményes, vidám Újesztendöt kíván a Magyar Bibliai Gyülekezet HUNTER VADÁSZ JÁNOS Lelkipásztor (310) 828-5309 Rádióadás vasárnap d.u. 4-től 4:30-ig a KTYM A.M. 1460-as hullámsávon \Kellemes Karácsonyi Ünnepeket és sikeres, boldog Újévet kívánokf ® barátaimnak, ügyfeleimnek és a HÍRLAP minden olvasójának * Géczy József NEW ENGLAND FINANCIAL A MetLife Affiliate 19935 Ventura Boulevard, First Floor Joseph von Geczy, CLU, LUTCF Woodland Hills, California 91364 Managing Associate T 818-999-2800, ext. 431 Russon Financial Services. Inc. I7 818-999-6100 jvgeczy@la-finance.nef.com Áldásos, szép KARÁCSONYT és vidám, " boldog ÚJESZTENDŐT kíván barátainak és pácienseinek Dr. Dobránszky Tibor, D.M.D. y fog- és szájbetegségek szakorvosa áÍL (323) 935-1002 6221 Wilshire Blvd. #412 Los Angeles, CA 90048 -Fizli Lali és Magdi ^||^^"To03. december 19.
