Amerikai Magyar Hírlap, 2003 (15. évfolyam, 4-49. szám)
2003-05-30 / 22. szám
JÁNOSSY MÁRIA ÜGYVÉD 100 North Brand Blvd. #314 Glendale, CA 91203 Tel: (818)551-1515 Fax: (818)551-1535 mjanossy@sbcglobal.net Bevándorlási ügyek az Egyesült Államok minden szövetségi államában * Munkavállalási engedély * Vízumok * Sponzorálás (Labor Certification) * Rokonok behozatala * Deportálás * Fordítás MAGYAR BIBLIAI GYÜLEKEZET Posta cím: P.O. Box 329 Santa Monica, CA 90401 Összejövetel helye: 2915 Washington Ave. Santa Monica Istentisztelet magyar nyelven minden vasárnap déli 12í304cor Lelkipásztor HUNTER VADÁSZ JÁNOS Telefon: (310)2604311 Gondnok: OLÁH IMRE Telefon: (310)828-6309 Kedves Olvasó! Hallgassa meg a rádió adását minden vasárnap délután a KTYM AJVf. adón az 1460-as hullámsávon 4:00-4:304g. NEMZETKÖZI JOGOSÍTVÁNY és személyazonossági kártya American Automobile International Nemzetközi jogosítványunkat elfogadják Amerikában, Ázsiában, Kanadában és Európában gépkocsi biztosításra, bejelentésre és rendszámtábla kiadására. Ezekben az országokban a vezetési engedély személyazonossági igazolványként is használható. POSTÁN MEGRENDELHETŐ! Az AAI, Inc. vállalja eredeti jogosítványok angolra fordítását. Hívják NATASÁT: (323) 436-0256 * Cell: (323) 646-7682 Cím: 1730 Camino Palmero #304, Los Angeles, CA 90046 AMERICANA RENT-A-CAR H-1134 Budapest, Dózsa György út 65. T/Fax: +36-1-320-8287, TeL 350-2542 Website: www.americana.axelero.hu E-mail: americana@axelero.hu Akar Ön új, légkondicionált autót bérelni ENNYIÉRT??? SUZUKI Sedan NISSAN Almera / TOYOTA Corolla NISSAN Primera Station Wagon CITROEN Xsara automata TOYOTA Corolla automata CITROEN Jumper (9 személyes) 19.9, -USD/nap* 23.9, -USD/nap* 26.9, -USD/nap* 29.9, -USD/nap* 29.9, -USD/ nap* 37.9, -USD/nap* 'a fenti árak legalább 28 napos bérlés esetén érvényesek Áraink tartalmazzák a korlátlan km használatot, biztosítást, külföldreviteli engedélyt, Budapest területén díjtalan házhozszállítást. DR. SZABÓ GÁBOR ÜGYVÉD Szerződések * Végrendeletek * Autóbaleset * Personal Injury * Bűnügyek * Real Estate * Válás * Workman’s Compensation * Immigration LAW OFFICES OF GABOR SZABÓ 9107 Wilshire Bivd., Suite 800 Beverly Hills, CA 90210 Telefon: (310) 858-3842 * Fax: (310) 858-6861 Szállítás Los Angeles Budapest között INTEREX EXPORT - IMPORT, INC. Call Toll-Free: 1-800-6-INTEREX (1-800-646-8373) Zárt konténerben autóját, hajóját, ingóságait és bármilyen méretű csomagjait a legkedvezőbb áron szállítjuk! Házhozszállítás és felvétel is megoldott Csomagolást is vállalunk WOtO: www.lo»»mi»*»lm»ny«roHxom BUDAPEST - HUNGARY PARAMOUNT - USA r«Mbn.1M1) 2260-240, (361) 2260-935 Mobil: (30) 9681-422 1222 Budapest BoffcO utca 8/A Email Budapaatan: raiaten.1562) «34-925«. (80S) 527-4006 3*05) 579-9611 7S2S Roaacrana «221 Paramount, CA 90723 Email Loa Angatasban: fflijsl09Parahatvflcompuaarva.com a Szépülni szeretne? Beverly Hilts-i plasztikai sebészekkel Hawthorne-! áron? Has és mellplasztika, zsírleszívás, stb. a Nőgyógyászati panaszai vannak vagy csak rákszűrést, mammográfiát szeretne? Teljeskor» ellátás. a Nem örömteljes a partnerkapcsolata? Vaginal rejuvenation. Emésztési panaszai vannak? Gastro- és colonoscopia. a Zavarja ha elcsöppen a vizelete? Van megoldás - műtéttel vagy műtét nélkül. Forduljon hozzánk bizalommall Keresse a B.C.O.S.C.-t! Szeretettel várja Dr. Kovács D. György Medical Director és szakképzett magyar csapata CMA Certified Surgi Center Cím: 13865 Hawthorne Blvd., Hawthorne, CA 90250 Tel.: (310) 970-7510 * Fax: (310) 970-1418 SKYNET TRAVEL MAGYAR UTAZÁSI IRODA A legjobb árakat garantáljuk! LAX - BUD - LAX $540 + tax Párizs - Frankfurt - Bécs - London LUPTHANSA-KLM-SWISSAIR-MALEV-AIR FRANCE HAWAII-MEXICO-TAHITI * KOCSI-ÉS HOTELBÉRLÉS Tel: (310) 300-4000 * Fax: (310) 300^004 9401 Wilshire Blvd. #835, Beverly Hills, CA 90212 Dr. Ternovszky Zsuzsa fogorvos KOZMETIKA I FOGÁSZA T 11704 Wilshire Blvd, Ste. 290, Los Angeles, CA 90025 A Magyar Főkonzulátus melletti épület, (bejárat a Barrington Ave. felől) Tel. (310) 473-2099 * (310) 473-3099 2003 BETTER TOGETHER Jobb együtt Nemzetközi Képes Társkereső Magazin Tavaszi száma kapható! $3.50 money order +$1.50 postaköltség ellenében azonnal postázzuk címére! Címünk változatlan: B.T„ P.O. Box 18486 Sarasota, FL 34276-1486 Tel/Fax: (941) 922-9754 E-oath iifj Megjelent: Kaprinyák Gyuláné (Bodnár Szerénke) második verseskötete: „HIT, REMÉNY ÉS SZERETET” címmel Ára: $12.95. Az „EMLÉKEZZ” c. első kötet ára: $7.95. A két könyv ára: $15.00, postaköltséggel Megrendelhető: Kaprinyák Gyuláné, 25 W. Flynn Lane Phoenix, AZ 85013 E-mail: kaprinyak@webtv.net http://home.lightatt.net/~kaprinyak Értékeld Hazád Értékeld magyar származásod értékeld hazád és szülőfalud és ha erdélyi született vagy akkor inkább imádkozz, hogy az Isten sok áldást adjon az árvák szabadságához. A világszerte élő magyarokra hozzál fényes napokat hoz össze a családokat boldog vagy boldogtalan perceikben mert ezek szívből imádkoznak minden áldott este. Ki tudja mit hoz a holnap Szenvedsz vagy meghalsz?! Szülőfölded legyen büszkén szívedben harcoltál és ismét harcolsz ha kell s hazádért meghalsz minden percben büszke honi érzelemben. Kaprinyák Gyuláné (Bodnár Szerénke) Phoenix, Arizona Családi problémák? Pszichoterápia magyarul és angolul DETRANO KLÁRA Licensed Marriage and Family Therapist (310) 225-5219 May 30, 2003 jjófr—
