Amerikai Magyar Hírlap, 2002 (14. évfolyam, 4-45. szám)

2002-11-22 / 45. szám

DR. SZABÓ GÁBOR ÜGYVÉD Szerződések * Végrendeletek * Autóbaleset * Personal Injury * Bűnügyek * Real Estate * Válás * Workman’s Compensation * Immigration LAW OFFICES OF GABOR SZABÓ 9107 Wilshire Blvd., Suite 800 Beverly Hills, CA 90210 Telefon: (310) 858-3842 * Fax: (310) 858-6861 ♦ Szépülni szeretne? Beverly Hills-i plasztikai sebészekkel Hawthorne-i áron? Has és mellplasztika, zsírleszívás, stb. ♦ Nőgyógyászati panaszai vannak vagy csak rákszűrést, mammográfiát szeretne? Teljeskörű ellátás. ♦ Nem örömteljes a partnerkapcsolata? Vaginal rejuvenation. Emésztési panaszai vannak? Gastro- és colonoscopia. ♦ Zavarja ha elcsöppen a vizelete? Van megoldás - műtéttel vagy műtét nélkül. Forduljon hozzánk bizalommal! Keresse a B.C.O.S.C.-t! Szeretettel várja Dr. György D. Kovács Medical Director és szakképzett magyar csapata CMA Certified Surgi Center Cím: 13865 Hawthorne Blvd., Hawthorne, CA 90250 Tel.: (310) 970-7510 * Fax: (310) 970-1418 INTERNATIONAL MEATS & DELI Tel: (714) 539-6334 Fax: (714) 539-6226 Magyar hentesáru üzlet Orange Countyban! Füstölt kolbász, sonka, oldalas, abált szalonna, disznósajt, sütnivaló hurka, kolbász, felvágottak, kenőmájas, szalonna, téli és paprikás szalámi, savanyúságok, lekvárok, kompotok. Fűszerek, ízesítők, tészták, Vegeta, gesztenyepüré. Rendelésre virsli és töltött káposzta kapható. Saját termékek, olcsó árak! Friss töpörtyű és házi zsír! Tehéntúró és Pick szalámi! Nyitva hétköznap 10-től 7-ig, szombaton 9-től 2-ig. Cím: 10382 Stanford Avenue, Unit F, Garden Grove, CA 92840 AMERICANA RENT-A-CAR H-1134 Budapest, Dózsa György út 65. T/Fax: +36-1-320-8287, Teh: 350-2542 Website: www.americana.axelero.hu E-mail: americana@axelero.hu Akar Ön új, légkondicionált autót bérelni ENNYIÉRT??? SUZUKI Sedan NISSAN Almera / TOYOTA Corolla NISSAN Primera Station Wagon CITROEN Xsara automata TOYOTA Corolla automata CITROEN Jumper (9 személyes) 19.9, -USD/nap* 23.9, -USD/nap* 26.9, -USD/nap”' 29.9, -USD/nap” 29.9, -USD/nap” 37.9, -USD/nap* *a fenti árak legalább 28 napos bérlés esetén érvényesek Araink tartalmazzák a korlátlan km használatot, biztosítást, külföldreviteli engedélyt, Budapest területén díjtalan házhozszállítást. 8 2002. november 22 HOLLYWOODI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 751 Crenshaw Blvd. Los Angeles, CA 90005 Vasárnapi istentisztelet d.e. 11 órakor Lelkipásztor Nt. NAGY BÁLINT Home: (323) 937-6891 Tel. Off: (323) 930-0807 FAX: (323) 930-0934 Orgonista: MÓNUS OLIVÉR Főgondnok: OKOS KÁROLY Tel: (805) 581-1754 „Ki volna a mi reménysé­günk vagy örömünk, koronánk és dicsőségünk, ha nem ti, a mi Urunk Jézus színe előtt az ö el­jövetelekor?” (I. Tessz. 2: 17-20) Hogy írhat Pál apostol az ember dicsőségéről? Lehet-e az ember­nek dicsősége? Nem mi dicső­ítjük, vagy dicsöíttetjük magun­kat, hanem az evangélium szol­gálata és annak eredménye a mi egyedüli dicsőségünk. Az em­bert az ő munkája dicsőíti meg. Imádkoztunk betegeinkért: Kardos Ilus néniért, Zsótér Klára, Vass Viktória, Alexovics René (férje egyházunk presbitere volt) testvéreinkért. Istentiszteletünk után Vár­szegi Marikára, Floridában el­hunyt magyar testvérünkre emlé­keztünk Los Angelesben élő ba­rátai közösségével. Nyugodjék békében az örök feltámadásig! Köszönjük Czinner Róbert­­nek, hogy helyettesítette Mónus Olivér orgonistánkat. Születésnapjuk alkalmából köszöntöttük Szíjjártó Jánost, Kelly Annát (régi egyháztagunk 90. évét töltötte be) és Nagy Bálintkát. Isten éltesse mindnyá­jukat sokáig erőben, egészségben. Köszönjük Nt. Nagy Kriszti­na asszony és Szíjjártó Judit test­vérünknek a finom ünnepi ebéd elkészítését. A Női Körnek az ebédre Jókai Zsuzsa $50 adomá­nyozott Várszegi Marika emléké­re. Hálásak vagyunk a sok szép úrasztali virágért Patkós Ilonka, Okos Marika, Jókai Zsuzsa, Hun­ter Ica testvéreinknek. November 23. kiárusítás a templomudvaron, Szíjjártó Judit szervezésében. November 24-én. vasárnap templomunkban igét hirdet Nt. Danyi István. Okos Károly fgnk. és Nagy Bálint lp. Demeter Andor püspök ünnepélyes beiktatásán vesznek részt Carteretben. (NJ) November 28. Hálaadás-napi ebéd a gyülekezeti teremben. Akik szeretnék velünk tölteni ezt az ünnepet, hívják az egyházi hi­vatalt. December 1. Advent, úrva­­csorás istentisztelet. December 7. Szombat dél­előtt 11 órától Tárnok László em lék- istentisztelet. December 8. Mikulásvárás. December 22. Gyertyafényes istentisztelet du. 4 órától, majd szeretetvacsora. December 25-26. Karácsony mindkét napján úrvacsorás isten­­tisztelet de. 11 órakor. Adományok Várszegi Mari­ka emlékére: N.N. $65, Foris Zsuzsanna $20, Okos Marika és Károly $25, Papp Zsuzsanna $20. Fias Mária $100 Isten di­csőségére. Céladományok: Tö­rök Edit és Szabolcs $25 Női Körnek, $20 Egyházi Híradó. Gally József emlékére: Ida és Edward Kelemen $100. Hálásan köszönjük adományaikat. SAN FERNANDO VÖLGYI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ GRACE HUNGARIAN REFORMED CHURCH Templom és levélcím: 18858 Erwin St., Tarzana, CA 91335 TeiyFAX: (818) 344-1885 Vasárnapi istentisztelet d.e. 11 órakor. Lelkipásztor: JAKABÉIT ZSOLT ATTILA Telefon: (818) 3444276 Főgondnok: MAXIM ANDRÁS Tel.: (818) 344-1885 Orgonista: BALOGH TAMÁS VASÁRNAPI istentiszteletünk alapigéje a második korintusi le­vél 12. része, 10 verséből szólt. A tanítás lényege: mert amikor erőtelen vagyok, akkor vagyok erős! Köszönjük Fodor Évának és Hársony Ildikónak az Úr asztalá­ra hozott virágokat. Köszönjük az ebéd utáni konyhai segítséget Balogh Irénkének. Istentisztelet és ebéd után tartotta e havi összejövetelét a Női Kör. Köszönet minden asz­­szonytestvérünknek, akik ma­radtak ez alkalommal is. November 16-án került sor a THÁLIA STÚDIÓ színházi bemutatójára, melyben egyhá­zunk gyermekei is szerepeltek. Gratulálunk a sikeres fellépéshez Gáspár Emesének, Gáspár Me­lindának, Péter Déneskének és Maxim Péternek. Adja Isten, hogy még sokszor lássuk őket a magyar kultúráiét színpadán. A bemutató után egyházunk­nál került sor a szokásos Thália­­vacsorára. Ennek előkészítésé­ben és sikeres lebonyolításában köszönjük Antalfy Attila, Csécsi Csilla, Fetes Gabriella, Finta Ilona, Fizli Lali, Fodor Éva, Jakabffy Rózsa, Katona Judit, Maxim And­rás, Maxim Judit, Máté Sándor, Palotay Csaba, Palotay Márti, Péter Manyika, Vémi Gyöngyi és Vémi István, illetve minden tá­mogatónk segítségét. November 23-án. szombat este 7 órakor Katalin bál, a vi­lághírű, 108 országot bejárt Far­kas András előadóművész fellé­pésével. Disznótoros vacsora, jó zene, tánc, tombola és sok meg­lepetés várja a vendégeket. Be­lépőjegyek korlátozott számban még kaphatók. Belépő ára: elő­vételben $15, a helyszínen: $18. November 24-én kétnyelvű istentisztelet. Istentisztelet és ebéd után presbiteri munkaülés. December 1-én. Advent első vasárnapján úrvacsorás, ünnepi istentisztelet. December 7-én Irodalmi Kávéház. „Ifjú szívekben élek” címmel Ady Endre emlékest. December 8-án. istentisztelet után Mikulás-várás. A Hétvégi Magyar Iskola adománygyűjtő rendezvénye. December 22-én Gyertyafé­nyes Istentisztelet. Egyházunk jövőre ünnepli fennállásának 45. évfordulóját. Ez alkalomból jubileumi fotó­album kiadását tervezzük. A fotózásra december 14-én, szombaton kerül sor előre megtervezett időbeosztás sze­rint. Kérjük szeretettel mind­azokat, akik egyházunkhoz tartozónak érzik és vallják magukat, jelezzék részvételi szándékukat az időbeosztás mielőbbi elkészítése és a pontos végrehajtás jó megszervezése végett. Köszönjük. ONTARIOI FÜGGETLEN MAGYAR RE­FORMÁTUS EGYHÁZ 1053 East Sixth Street Ontario, CA 91764 Tel: (909) 981-9601 Fax: (909) 946-3713 E-mail: Revsand@aol.com Lelkipásztor: Nt. SZABÓ SÁNDOR (909) 946-1430 Főgondnok: VARGA SÁNDOR (909) 988-3067 Istentisztelet minden vasárnap d.e. 11-kor HA AZ ELVÉGZENDŐ munkánk megoldását magunk vesszük a kezünkbe és saját bölcsességünkben bízva aka­runk sikert elérni, akkor olyan terhet veszünk a vál Iáinkra, amelyet nem Isten helyezett ránk, mert segítsége nélkül akarjuk azokat a terheket hor­dozni. Magunkra vállaljuk azt a felelősséget, amely Istent illeti és így mintegy helyettesíteni akar­juk Őt. Bizonyára lesznek gondjaink. Felkészülhetünk ve­szedelmekre és veszteségekre, mert azok elmaradhatatlanok. De ha igazán hisszük, hogy Isten szeret bennünket és a javunkat akarja, akkor a jövő nem adhat aggodalmaskodásra okot. Bíz­zunk úgy Istenben, mint a gyer­mek bízik szerető szüleiben. Gondjaink és szenvedéseink el­tűnnek, mert akaratunk meg­nyugszik Isten akaratában. Krisztus nem ígérte azt, hogy a holnapi nap terheit már ma hordja helyettünk. Ezt mondta: „Elég néked az én kegyelmem!” Ahogyan a pusztában hullott a manna Isten választott népe szá­mára, úgy adatik számunkra is naponként, vasárnaponként a mennyei kenyér. Csak egyetlen nap a miénk, és ezen a napon él­jünk Istennek! Ezen a napon te­gyük le ünnepélyesen terveinket, elképzeléseinket Isten kezébe, s bízzuk Rá gondjainkat, bajainkat, mert Ő gondot visel ránk. „De keressétek előbb Istennek orszá­gát és ezek is mind ráadásul megadatik nektek!” Máté evan­géliuma 6:33. Betegeink: Nt. Babos Mária, Varga Sándor, Semegi Viki, Reményi Ede. Isten kegyelmére bízva fohászkodunk mindannyi­­uk felgyógyulásáért. Köszönjük Kovács Júlia $25 összegű adományát, férje, Ko­vács Tibor emlékére. Isten adjon vigasztalást az emlékezésben. November 24. Erzsébet-Ka­­talin Bál. Ebéd, zenés műsor. December 15. Karácsonyi műsor. December 25. Karácsonyi úrvacsorái istentisztelet. SAN DIEGOI MAGYAR RE­FORMÁTUS EGYHÁZ HUNGARIAN REFORMED CHURCH OF SAN DIEGO 3900 Cleveland Ave. San Diego, CA 92103 (Levelezés az Onlnrioi Független Magyar Református Egyház címen) Lelkipásztor: Nt. SZABÓ SÁNDOR (909)271-9601 Főgondnok: KÁSZONYI JÁNOS (619) 271-5326 Ügyintéző' Presbiter: HARASZKÓ JÓZSEF (619) 296-3647 Istentisztelet minden hónap el­ső vasárnapján, d.u. 3:30-kor. Legközelebbi istentisztelet: december 1-én vasárnap d.,M, 3;3M;pr

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom