Amerikai Magyar Hírlap, 1995 (7. évfolyam, 1-43. szám)
1995-01-13 / 2. szám
/ / Cf6<2^zjLA^cL 7 ASZTROLÓGIA 1995. JANUÁR 13-TÓL19-IG ARIES márc. 21 • KOS ípr. 20 ^Érzelmi élet Érzelmi problémáit sikerül a héten megoldania, tisztázódnak a félreértések, nyugodt hétvégére számíthat. Ha enged akaratosságából, talán még a partnere sem érzi majd úgy, hogy "legyőzte". Munka: A karrierjében jelentős változás következik be. Hogy ez kedvező-e, vagy kedvezőtlen, az nagymértékben az eddig végzett munkájától függ. TAURUS • BIKA ápr. 21 • máj. 21 Érzelmi élet Ezúttal a kényelmét előnyben részesíti minden mással szemben. Ennek aztán egyik következményeként inkább megalkuszik a helyzetével, hogy biztonságérzetét meg tudja őrizni. Munka: Érzelmi alapon dönt a munkában. Nem annyira a pénz, mint inkább az erkölcsi elismerés fontos most, és ha ez elmarad, rendkívül elkeseredik. GEMINI - IKREK máj. 22 • jún. 21 Érzelmi élet Kíváncsisága tiltott vizekre hajtja. Olyasvalaki iránt érdeklődik, aki már elkötelezte magát másnak. De ez önt csöppet sem zavarja. Sőt, mintha ettől még izgalmasabb és vonzóbb lenne a játék. Munka: Felületessége örökké nehéz helyzetbe hozza. "Mindegy hogyan, csak gyorsan kész legyen!" - ez az elve általában. De most ez megbosszulhatja magát. CANCER - RÁK jún. 22 - júl. 23 Érzelmi élet: Romantikus hajlama felerősödik ezekben a napokban. Vágyik a meghitt hangulatra, a gyertyafényes vacsorára, a csöndes vallomásra, a bókokra - akkor is, ha már hosszú évek óta együtt él partnerével. Munka: Érzékeny és könnyen sebezhető. Olyasmiért is megsértődik, amit más fel sem venne. Csakhogy a munkában nincs helye az efféle érzelgősségnek.______________________________ LEO • OROSZLÁN júl. 24 - aug. 23 rÉrzelml élet: Népszerű szervezőkészségének köszönheti csak, ha a héten nem "bukik le". Mert hogy tiltott ösvényekre téved, az szinte biztos. Munka: A munkában is elsősorban szervezőkészségének köszönheti a sikereit. Kollégái örömmel követik, szívesen átvállalnak még az ön feladataiból is. Ennek következtében az is előfordulhat, hogy a hét közepétől semmi dolga nincs. VIRGO SZŰZ aug. 24 - szept. 23 Érzelmi élet: Elérkezett az idő, amikor "rendet kel! teremtenie" maga körül, el kell döntenie, mit is akar tulajdonképpen. Mást súg a szíve és mást diktál az esze. És nem tudja, melyikre hallgasson. Munka: A munkahelyén is elsősorban az erőviszonyok tisztázásával tölti az idejét. Nincs kedve másodrangú feladatokra, még ha az a kifizetődőbb, akkor se. LIBRA - MERLEG szept. 24 ■ okt. 23 'Érzelmi élet: Sikeresnek érzi magát és ettől megnő az önbizalma. Keresi a másik nem társaságát akkor is, ha már elkötelezte magát valaki mellett. Nem érzi bűnnek ezt a kis szórakozást. Munka: A munka még mindig fontos szerepet játszik az életében, _ de most nyugalomra vágyik. Aligha adatik meg. Valami váratlan esemény felborítja terveit. SCORPIO - SKORPIÓ okt. 24 - nov. 22 Irzelmi élet: Biztonságra, kiegyensúlyozott kapcsolatra vágyik. És ez valahogy most még annál sem jön össze, aki pedig eddig boldogan élt partnerével. Apró nézeteltérések mérgezik a hét minden napját. Munka: Bár szeret harcolni, ezen a héten annyi jut belőle, hogy a végén már ráun. Elsősorban azért, mert többségében mindig ön marad alul, és ez megviseli. SAGITTARIUS - NYILAS nov. 23 - dec. 21 Érzelmi élek Bármennyire is szerelmes, képtelen elviselni, hogyha korlátozzák. Csak olyan partner mellett érzi jól magát, aki meghagyja a szabadságát. Ha ilyen társra lel, sokkal szigorúbb korlátokat állít önmagának, mint amilyet a másik el tud képzelni. Munka: Ahhoz, hogy tervei valóra váljanak, nem elég a jó ötlet. Türelem is kell a megvalósításához. CAPRICORN - BAK dec. 22 • jan. 20 rzelmi élek Ez az év igazán jól kezdődött. Ahhoz, hogy a folytatás is ilyen legyen, fel kell oldódnia, át kell adnia magát az érzéseinek, a héten pedig még azt is megengedhetné, hogy partnere akarata érvényesüljön. Munka: Alaposan felizgatja magát néhány apróság miatt. Ettől aztán egész hétre elmegy a kedve a munkától. Pedig a hétvégén keményen helyt kell állnia. EGÉSZSÉGÜGYI HÍREK Eredmények és fejfájások Az idén kivégzik a feketehimlőt Az ENSZ Egészségügyi Világszervezete úgy döntött, hogy 1995 június 30-án, péntek délután Atlantában és Moszkvában egyidejűleg "kivégzik" a feketehimlőt. A testület nyolc igen szavazattal, kettő nem ellenében megszavazta az utolsó két laboratóriumi vírustenyészet megsemmisítését. A döntést az ENSZ-tagállamok szakminiszteri közgyűlésének kell hamarosan jóváhagynia. Ez az első fertőző ragályos betegség, amelyet - minden valószínűség szerint - sikerült véglegesen leküzdeni. Az utolsó megbetegedést 1977-ben Szomáliában észlelték, két évvel később a WHO himlőmentes övezetnek nyilváníthatta a Földet. A vírus két tenyészetét eddig biztonsági és kutatási szempontokból őrizték az orosz és az amerikai fővárosban. A variola e fajtája 3500 éve ismert betegség, átlagosan minden negyedik fertőzött belepusztult. A több évtizede alkalmazott védőoltás a vírust gyakorlatilag kipusztította. A maradék tenyészeteket szigorú katonai őrizettel is védik. A mintegy ötszáz, fogkrémtubusra hasonlító edényt a "kivégzéskor" egy hatalmas kuktában nagy nyomás alatt felforralják, majd a tubusokat ezt követően el is égetik. A következő ragályos vírus, amit várhatóan sikerül végleg elpusztítani, a polio lesz. ENGLISH HUNGARIAN HENRY D. HARRIS M.D. Took over FRANK R. PRECHENY M.D. General practice Same location: 6317 Wilshire Blvd.,#407 Los Angeles, CA 90048 Telephone:(213)653-l 164 Auto Accidents, Slip and Fall, Boat, Bus Motorcycle Accidents and Workman Compensation __________Magyarul is beszélünk! ÚJ ÉTELKÜLÖNLEGESSÉGEK A CSÁRDÁS ÉTTEREMBEN Diétás vendégszakács készít halételeket és olasz pasta különlegességeket (A rendes menü is kapható) Remek olasz és francia borok! Vacsorához, hétvégére kérjük időben foglalja le asztalát! (213) 962-6434 VASÁRNAP PEZSGŐS BRUNCH A CSÁRDÁSBAN 5820 MELROSE AVE., HOLLYWOOD AQUARIUS • VÍZÖNTŐ jan. 21 ■ febr. 19 rzelmi élet: Ne játssza meg a fölényest, azzal csak rontja a helyzetét. Ne szégyellje az érzéseit, hiszen a társa csak arra vár, hogy ön színt valljon. Munka: Kemény fából faragták: nem adja meg magát az első akadály láttán. Sőt, a nehézségek csak fokozzák harci kedvét. Azért arra ügyeljen, kinek mit mond, nehogy olyanokat sértsen meg, akik nem érdemlik. PISCES - HALAK febr. 20 • márc. 20 írzelmi élet: Túl érzelgős. És ez nem azonos a mély érzelmekkel. Szíve mélyén azt szeretné, hogy az élete olyan legyen, mint a nagy szerelmes filmek legérzelgősebb jelenetei. Csakhogy a hétköznapokat is be kell kalkulálni, bármilyen ridegek is. Munka Azon a területen képes kiemelkedí eredményt elérni, amelyet alaposan is mer. Miért akar mégis mindig mást? Afrikában pusztít az AIDS Az afrikai kontinens déli országaiban egyre ijesztőbb méreteket ölt az AIDS. Egészségügyi szakértők szerint a Dél-afrikai Köztársaságban az AIDS-betegséget okozó HIV-vírussal fertőzöttek száma a megközelítően negyven millió fős lakosság körében 1991 óta minden évben megkétszereződött. A statisztikai adatok szerint 1991-ben a népesség 1,3 százaléka hordozta magában az HIV-vírust. Ugyanez az arány 1992-ben 2,42,1993-ban 4,25 százalékra ugrott. 1995-ben várhatóan már a lakosság 16 százaléka lesz HIV- fertőzött. A szakértők előrejelzése szerint Zambiában 1998-ig a nyolcmilliós lakosságnak egy nyolcada, egymillió ember fog meghalni AIDS- ben. Jelenleg évente közel 30 ezren veszítik életüket a gyilkos kórban. A Dél-afrikai Köztársaság és Zambia között elhelyezkedő Zimbabve tizenegymillió fős lakosságának csaknem egy tizede HIV-fertőzött, és a vírus terjedése ebben az országban is rémisztő gyorsaságú. MÁK HETES Cafe Shop 1123 N. Vine Street #11 (213) 466-4122 Magyaros ízek, presszó kávé, ételek elvitele is. Nyitva: reggel 11-től este 7-ig 6 napon át. HÉTFŐN ZÁRVA! * Szeretettel várja vendégeit: MARIA Rendelésre készítünk mákos-diós beiglit. Kérésre hazaszállítjuk. r----------------; \ Heti naptár 1995 JANUÁR 15 - Vasárnap Loránd 16 - Hétfő Gusztáv 17-Kedd Antal 18 - Szerda Piroska 19 - Csütörtök Sára 20 - Péntek Fábián 21 - Szombat Ágnes \________:________________ A szárnyaló, fenséges, nagy és szent örömről már Beethoven is írt szimfóniát, de a mindennapok ezernyi apró örömét néha észre sem vesszük. Pedig nem megvetendők ezek az ajándékba kapott, parányi boldogság-morzsák, mert rajtuk keresztül közelíthető meg legbiztosabban az ember számára csak ritka, rendkívüli pillanatokban felvillanó nagyszerű egész, a teljesség a végjelen, az örökkévaló. ******************* MEGJELENTI! APRÓ ÖRÖMÖK címmel JANCSÓ ZSUZSA ÚJ KÖNYVE Válogatott írások, novellák Héczey Iván előszavával. ******************* Ára szállítással együtt $15.Megrendelhető (az összeg előzetes beküldésével): AMERIKAI MAGYAR HÍRLAP 535 North Rossmore Ave. Los Angeles, CA 90004 ^1oJ|1995- ianu^r 13-Fizessen elő az AMERIKAI MAGYAR HÍRLAPRA! Magyar Művészek Rádióműsora Adás vasárnap de. 9:30-kor a KTYM, AM 1460 adón. Czövek István (818)791-0852 Csapó Tamás (818) 895-5090 > Jön!! Jön!! Jön!! PÓTSZILVESZTER 1995 január 14-én este 8 órai kezdettel a Los Angelesi Magyar Házban Konferál: IVÓTS ANDOR Zene. BODROGI GYULA Énekel: SEMEGI JÁNOS Cím: 1975 W. Washinaton Blvd.. Los Anaeles Telefon: (213) 737-8973 ^ BELÉPŐ NINCS!