Amerikai Magyar Hírlap, 1995 (7. évfolyam, 1-43. szám)

1995-09-22 / 35. szám

/ ASZTROLÓGIA 1995. SZEPTEMBER 22-TŐL 28-IG ARIES ■ KOS márc. 21 • ápr. 20 Érzelmi élei: Mindig a sa­ját feje után megy, sosem hallgat meg másokat, de azért most nem ártana, ha legalább a partnerére hallgatna, ő ugyanis jobban ismeri az ön érdekeit, mint saját maga. Munka: A munká­ban sem árt kikérni a tapasztaltabbak véleményét, ez még akkor sem szé­gyen, ha netán ön a főnök, és beosz­tott az idősebb kolléga. TAURUS - BIKA ápr. 21 - máj. 21 rÉrzelmi élet: A partneréért olyan áldozatokra képes, amelyek ed­dig csöppet sem voltak jellemzőek ön­re. Talán erejét is meghaladják. Ne akarja pénzzel, ajándékkal megvenni társa szeretetét. Van ennek sokkal ol­csóbb és hatásosabb módja. Munka: A barátaira mindig számíthat, akkor is, ha állást keres, akkor is, ha szorít a határidő. GEMINI • IKREK máj. 22 • jún. 21 ^Érzelmi élet: Ezekben a napokban talán túlságosan önmagával lesz elfoglalva, és nem veszi észre, hogy a partnere vagy családja számít önre. Pedig semmi nem lehet olyan sürgős, fontos, mint hogy nekik segít­sen! Munka: Az Ikrek ezerfclé képes figyelni, egyszerre több dolgot is vál­lalhat, de módjával, mert azért nála is van határ! CANCER - RÁK jún. 22 • júl. 23 'Érzelmi élei: Az otthoná­ban felmerülő gondok elterelik a fi­gyelmét a munkáról. Talán jobb lenne, ha néhány napra szabadságot venne ki, hogy többet foglalkozhasson part­nerével, szeretteivel. így nem kellene megosztania a figyelmét. Munka: Mi­vel csak "fél gőzzel" képes dolgozni, nagy a lehetőség arra, hogy valami hi­bát követ majd el. LEO • OROSZLÁN júl. 24 - aug. 23 Érzelmi élei: Legyen óva­tos, ne nagyja, hogy a párja provokál­ja, mert ezúttal olyan vita kerekedik, amit sokára tud elsimítani, jobb a bé­kesség! Munka: Itt sem árt az óvatos­ság, irigyeinek ne hagyjon támadási felületet. Most minden alkalmat meg­ragadnak, hogy beleköthessenek önbe és kikezdjék. Rosszkedvűen pedig rosszul teljesít! VIRGO - SZŰZ aug. 24 - szept. 23 ' Érzelmi élei: Amíg az ér­dekeit előbbre tolja az érzéseinél, ne csodálkozzon, hogy kevesen értik meg, sőt egyre inkább önzőnek találják. Még a partnere is elfordulhat öntől, ha sokáig kihasználja. Munka: Itt az alkalom, hogy változtasson életén. Ha nincs munkája, vagy ha rosszul érzi magát jelenlegi helyén, keresgéljen. Rátalál az újra. ___ LIBRA • MERLEG szept. 24 - okt. 23 Érzelmi élei: Mivel mindig 5 tökéletesre vágyik, mindenben a leg­jobbat keresi, partnerkapcsolatára is az állandó elégedetlenség jellemző. Csak akkor boldog, amikor bontako­zik a szerelem. Mint ezekben a napok­ban is! Munka: A munkával hadilá­bon áll a héten. Ügyesen kibújik a szorító határidőkből és talán időt nyer. SCORPIO - SKORPIÓ okt. 24 - nov. 22 Érzelmi élei: Rengeteg a teendője, de azért mindennap szakít­son időt arra, hogy végighallgassa partnerét. Ő ugyanis nehezen fogadja e!, hogy most nem ő az első. Munka: A feladatok sokasodnak, de nem sza­bad, hogy a sok munka miatt bármit felületesen végezzen. Az önre jellemző alaposságot várják el felettesei és üz­leti partnerei. SAGITTARIUS • NYILAS nov. 23 • dec. 21 'Érzelmi élei: A munkahelyi kapcsolatokból előbb-utóbb bonyoda­lom származik. Próbáljon meg ellen­állni a kísértésnek! Ha sikerül, jövő hétre már csodálkozik is majd, hogy mi volt olyan vonzó a kollégában. Munka: Hallgassa végig azokat, akik­nek az adott területen nagyobb a gya­korlatuk vagy a tapasztalatuk. Sokat tanulhat tőlük. CAPRICORN • BAK dec. 22 - jen. 20 Érzelmi élet: Itt az ideje, hogy kimondja végre a döntő szót. Akkor is, ha az nem túl kellemes. De alighanem a héten a kellemetlensége­ket a környezetének és nem a kedve­sének kell mondania! Munka: Amíg a munkahelyén dúl a hatalmi harc, jobb, ha háttérben marad, nem avatkozik bele a dolgokba, nem kötelezi cl ma­gát egyik fél mellett sem. AQUARIUS • VÍZÖNTŐ jan. 21 ■ febr. 19 Érzelmi élet: Ön igazán nem otthon ülő típus. A héten a szo­kottnál is több meghívásnak kell ele­get tennie. Nem annyira a társasági élet vonzza, mint inkább az új isme­retségek. Ebből a héten tartós szere­lem is kialakulhat. Munka: Újítókedve ezúttal zátonyra fut. Alighanem túl korán feladja a küzdelmet, nem akarja meggyőzni főnökeit. PISCES • HALAK tebr. 20 - márc. 20 Érzelmi élei: Érzelgősebb, mint kellene. így azonban a tiszta ér­zések helyett csupán a látszatra ad, ami előbb-utóbb kiderül. Munka: A feladat ugyan nem könnyű, de egészen biztosan meg tudná oldani, ha nem úgy kezdene hozzá, hogy "Jaj, ez ne­kem úgysem sikerül!" Érdemes elfo­gadni az élet kihívásait, mert ettől függhet a jövője. Dr. KOVÁCS GYÖRGY magyar szülész-nőgyógyász szakorvos Lézer-endoszkópiás nőgyógyászati műtétek * infertilitás kezelése * szülés levezetés A legtöbb fajta biztosítást elfogadjuk 13865 Hawthorne Blvd. 1101 Sepulveda Blvd., Ste. 202 Hawthorne, CA 90250 Manhattan Beach, CA 90266 (310) 970-7510 (310) 546-5366 Szombaton is nyitva tartunk! Hirdessen az Amerikai MAGYAR HÍRLAPBAN! Heti naptár 1995. SZEPTEMBER 24- Vasárnap Gellert 25- Hétfő Kleofás ROSH HASHANA 26-Kedd 27 -Szerda 28- Csütörtök 29- Péntek 30 -Szombat Jusztina Adalbert Vencel Mihály Jeromos Néhány napja levelet kaptunk Árva Györgyi olvasónktól, amelyben kifogásolja Claire Kenneth "A kesztyű" című cik­kének Judge Ito-ra vonatkozó részét. Mint azt válaszleve­lünkben is közöltük, ezek nem az írónő saját véleményét, ha­nem a sajtóban hosszasan és részletesen tárgyalt, Fuhrman detektív által állítólagosán tett kijelentéseket tartalmazzák. Sajnáljuk, ha ezek - mint az O.J. per sok más részlete - sértették a jóérzését. A miénket is. Egyébként Árva Györgyi ne­vét nem találtuk az előfizetőink között. A szerk. ENGLISH HUNGARIAN HENRY D. HARRIS M.D. Took over FRANK R. PRECHENY M.D. General practice Same location: 6317 Wilshire Blvd.,#407 Los Angeles, CA 90048 Telephone:(213)653-1164 Auto Accidents, Slip and Fall, Boat, Bus Motorcycle Accidents and Workman Compensation Magyarul is beszélünk! Per per hátán... A ma reggeli (szept. 19) lapok közölték, hogy Willy Williams Los Angelcs-i rendőrfőnök 10 millió dollárra pereli Los An­geles városát a személyét ért tá­madásokkal kapcsolatban elkö­vetett indiszkréció miatt. Sze­mélyes és bizalmas iratait, illetve az azokban található in­formációkat ugyanis valaki ki­szolgáltatta a TIMES-nak. Mint ismeretes, a rendőrfőnö­köt azzal vádolta a város, hogy Las Vcgasban ingyen szálloda­szobát fogadott el, és amikor erről kérdezték, eskü alatt leta­gadta. Williams szerint a szo­bát a kaszinóban hagyott pén­zéért kapta cserébe, mint más játékosok. Ennyi viszontagság közepette vajon lesz-e ideje városunk rendjét is őrizni a rendőrfőnök­nek? Fradi-siker: 3-0 ______Zürichben______ Világra szóló bravúrral zárult a tartalékos Ferencváros svájci kalandozása, első fellépése az európai labdarúgás 16 csapatos elitmezőnyében, a Bajnokok Li­gájában. Á budapesti zöd-fehé­­rek szerda este Zürichben Vin­­cze Ottó (2) valamint Lisztes Krisztián góljaival 3-0 (0-0) arányban nyertek a Grasshop­pers ellen. Azoknak, akik várták, de még nem tudták: a Fradi 3-0-ra győ­zött Zürichben! gólszerzők: Lisztes 68.p; Vincze 78 és 90. p. RESEDAI -(folytatás a 8. oldalról) ságok rendszeres és korrekt tu­dósítását, segítségét a nehéz évek alatt. Virágadományokat kaptunk az ünnepi alkalomból: Dafkó Erzsébettől, az Alhambrai Bap­tista Egyháztól, Kukoró István­tól, Eret/. Cultural Ccntcr-től, Törőcsik János és családjától, Kovács Irén és a Cordes és Clark családoktól. Köszönjük. Építkezési adományok: Dr. Nánási Lajos $1,000, Csiszár István $1,000, egy magyar zász­lót és énckcskönyveket adomá­nyozott, Koszi Ottó és Lenke énckcskönyveket adományo­zott, Géza & Judy Tóth $500, Varga Béla $50. Vasárnap de. 11-kor tartjuk istentiszteletünket az új temp­lomban. ÚJ ÉTELKÜLÖNLEGESSÉGEK Remek olasz és francia borok a CSÁRDÁS ÉTTEREMBEN! minden kedves vendégünknek FRISS CIPÓT ÉS EGY POHÁR BORT szolgálunk fel az étkezéshez! Vacsorához, hétvégére kérjük időben foglalja le asztalát. Hívja a (213) 962-6434-et! VASÁRNAP PEZSGŐS BRUNCH a CSÁRDÁS-ban 5820 MELROSE AVE., HOLLYWOOD English Spanish LAW OFFICES OF E. ANDREW MATYAS PERSONAL INJURY Korean Hungarian ALITO ACCIDENTS NO RECOVERY MOTORCYCLE ACCIDENTS NO FEE ACCIDENTAL DEATH 24 ÓRÁS SZOLGÁLAT nimoc, ttt'i BOAT ACCIDENTS (310) 854-1113 ,ms accidents MAGYARUL IS BESZÉLÜNK! DÍJTALAN KONZULTÁCIÓ E. ANDREW MATYAS Ügyvéd - Attorney at Law 250 S. La Cienega Blvd., Beverly Hills, CA 90211 Aki erre a hirdetésre hivatkozik, 25 % engedményt kap! LESTER CARPET CO. 7815 Beverly Blvd. Los Angeles, CA 90036 (Across from CBS) Established in 1955 Residential & Commercial * Large Inventory * Mill Specials * Carpets, Area Rugs, Wood, Vinyl * Great Savings! Tel: (213)934-7282 PÁRTOLJA HIRDETŐINKET! 0|HH AMERIKAI jjJI Itfagyar fferlap

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom