Amerikai Magyar Hírlap, 1995 (7. évfolyam, 1-43. szám)
1995-09-22 / 35. szám
HETI MEZEI CSOKOR Az elmúlt hétvége magyar eseményei JANCSÓ ZSUZSA ÖSSZEÁLLÍTÁSA SZÖRÉNYI ÉVA előadása: "Kedvenc verseim" Szombaton, szeptember 16-án az Arany János Kultúr Kör a megszokott banképület helyett a Hollywoodi Református Egyház kistermében gyűlt össze, amelyet erre a délutánra kibérellek, hogy Szörényi Éva ihletett versmondását meghallgassák. Ez volt az első alkalom, hogy Szörényi művésznő az Arany János Kultúr Körben fellépett. A műsor Előd László megemlékezésével kezdődött Bartók Béláról, aki 50 éve halt meg. Énekszámokkal fellépett Ferenczik Márta és Zsazsa, valamint Érseki Emőke, akinek gyönyörű, kristálytiszta hangját most szólóban is megcsodálhattuk. Zongorán kísért Bíró Csilla. (Előd László Bartók-méltatását külön cikkben közöljük.) Kedves meglepetés volt úgy az előadó, mint a legtöbb vendég számára, hogy a resedai templomszentelésre Los Angelesbe látogatott Nt. Kálmán Szabolcs vezette be az előadást. Mint el-mondta, Szörényi Évát nem kell bemutatni, hiszen mindenki ismeri és becsüli csodálatos művészetéért, szilárd politikai meggyőződéséért és az emigrációban kifejtett több évtizedes fáradhatatlan munkájáért. Azt azonban már nem mindenki tudja - különösen az újabb generáció - hogy micsoda fogalom volt Szörényi Éva neve Budapesten. Hogy milyen áhítattal ejctctték ki a nevét az ifjú színinövendékek, akik között Kálmán Szabolcs is ott volt 1954-56 között, és nyolcszor is megnézte az Ember Tragédiáját meg a Bánk Bánt Szörényivel, aki akkor - anélkül, hogy ezzel bárki más érdemeiből levonnánk - a Nemzeti Színház első színésznője, nagyasszonya volt. Hogy mit adott fel, mit hagyott ott ez az emberileg is nagyszerű művész, azt szavakkal el sem lehet mondani, és nem lehetünk olyan kedvesek, nem vehetjük őt körül olyan szeretettel, hogy annak csak egy töredékét is visszaadhatnánk neki! Ezután lépett a színpadra Szörényi Éva, hogy kedvenc versei közül is a legkedvesebbeket elmondja a közönségnek. Egyetlen zavaró körülmény volt csak, amiről muszáj szólni: egy túlbuzgó hivatásos fényképész egész idő alatt szünet nélkül kattogtatta a masináját (természetesen az első sorban, mindjárt a művésznő orra alatt) és csak akkor állt meg egy pillanatra, ha filmet kellett cserélni (szintén nagy robajjal). Bármilyen jó képeket csinál is az illető, ez nem indokolja mások műélvezetének elrontását! Szörényi Éva először magyar klasszikusokat idézett, majd Ady és kortársai következtek, és végül a legújabb, modern generáció. Már a puszta címek is bizonyítják, hogy Szörényi kedvenc verseinek legtöbbje mindannyiunk kedvenc verse is. Petőfi: Szülőföldemen, Szeptember végén; Arany: Fiamnak, A walesi bárdok (valóban megrázó előadásban); Ady: Küldöm a frigyládát, Párizsban járt az ősz; Kosztolányi Dezső: Üllői úti fák; Tóth Árpád: Esti sugárkoszorú... Voltak aztán ritkábban hallott remekművek is: Berzsenyi Dániel Fohászkodás-a (Isten, kit a bölcs lángesze föl nem ér...), Babits Mihály két verse, Márai Sándor Mennyből az angyal-ja... És a vidámak, a csengettyűhangon kacagok, mint Tollas Tibor Eszterlánc-a, Czuczor Gergely Falusi kislány-a, vagy az erdélyi népballada. Megragadó, ritka élményben volt része azoknak, akik résztvettek az Arany János Kör összejövetelén. Köszönjük Szörényi művésznőnek remek előadását, amelyet a közönség szűnni nem akaró vastapssal jutalmazott! És természetesen olt leszünk szeptember 23-án a Mécs László emlékműsoron is! íDél-Californiai Amerikai Magyar Klub 992 San Bernardino Ave., Rialto, CA P.O. Box 990, Bloomington, CA 92316. Jel. (909) 820-9273 SZÜRETI BÁL 1995 Október 1-én amelyre szeretettel várjuk Clubunk tagjait, barátait, páriái óit és támogatóit déli 12 órától Belépő ebéddel: $ 12.00 Gyermekiem ebéddel 5 3 50 (.'sok ReléptS $ 6.00 A hangulatos szórakoztató és tánczenét BODROGI GYULA szolgáltatja. énekel: , SEMEGI JANOS A kitűnő ebédet Csemi Erzsiké készíti *,-**«* Hagyományos Szölölopás! 4 ktiditlyrUégkin Tőrök Béla Hifidöiel Zfliri Imre TangéharmonUiAval kíséri • felvonult ünnepit ttürtltlSktl. Kérünk mindenkit, hogy aki tud, az magyar ruhában jelenjen meg! Ajtódíjak! A kuglipálya nyitva van! Ha a megszokott helyére igényt tart, helyfoglalás feltétlenül szükséges az alábbi telefonszámok egyikén: (818) 350-3067 * (818) 919-4908 * (909) 888-5073 Köszöntjük izraelita vallású olvasóinkat ROSH HASHANA ünnepe alkalmából! Templomszentelés Resedában Ötszáznál is többen jöttek cl a San Fernando Völgyi Magyar Református Egyház templomszentelési ünnepi istentiszteletére, az Erwin St. és Wilbur sarkán felépült új templomépületbe. Nemcsak a frissen gyalult, lakkozott padsorok teltek meg hívőkkel és jóakarókkal, barátokkal, hanem a szomszédos gyülekezeti terem is, ahol tévé képernyőn közvetítették a templomban zajló eseményeket. A Kodály kórus zengő hangjaival vette kezdetét a szertartás, amelyen a helybeli magyar egyházak lelkipásztorai mellett messziről jött vendégek és a United Church of Christ képviselői is részt vettek. Nt. Nagy Bálint apostoli köszöntése után kórus- és zeneszámok következtek (Cser László kísérte Cser Júliát), majd az egyház volt lelkipásztora, Nt. Kálmán Szabolcs, aki jelenleg Clcvelandben szolgál, foglalta imába jókívánságait magyarul ésékes angolsággal -angolul is. Kiemelte annak fontosságát, hogy a tűz martalkékává lett templomot nemcsak újjáépítették, de a gyülekezet ebből a nehéz megpróbáltatásból megerősödve került ki. Nt. Nagy Bálint imájában megemlékezett a hosszú útról, amely ehhez a naphoz vezetett. Czövek István operaénekes magyar nyelven elénekelte a Miatyánkot, majd Rév. Frank Johnson angol nyelvű igehirdetése következett. Fclszcntclési imádságot Rév. Dr. Davida Foy Crabtree, a UCC küldöttje, valamint Főt. Dr. Vitéz Ferenc, a UCC Kálvin Zsinatának püspöke mondott. Ezután Törőcsik János, rövid angol nyelvű beszéd kíséretében, elhelyezte a Bibliát az Úrasztalán. Sorra emelkedtek szólásra a lelkészek: Nt. Némethy Sándor, Dr. Bónis Béla, Rév. Dr. Davida Foy Crabtree, Nt. Fodor Dénes, Rév. Frank Johnson, Nt. Kálmán Szabolcs, Nt. Novák József képviseletében Tagai István, Ft. Rétiig Hermann József plébános, Nt. Szabó Sándor és Ft. Dr. Vitéz Ferenc. Márton András volt főkonzul a MVSZ nevében Csoóri Sándor üzenetét olvasta fel. Közben a kórus, Érseki Emőke vezényletével, szebbnél szebb egyházi dalokat énekelt, majd Vásárhelyi Katalin elszavalta Reményik Sándor: Kövek zsoltára című versét. A templomi szertartás után a megjelentek átvonultak a gyülekezeti terembe, ahol különböző városi és állami vezetők tolmácsolták üdvözletüket és jókívánságaikat az újonnan felszentelt templom gyülekezetének, köztük Herschel Rosenthal kali— fornia állami szenátor képviselője is. Köszönetnyilvánítást kaptak a tervezők és kontraktorok is (köztük John Dolinsky Associates, Lawrence Vadász, Korányi Gábor, az Iron Masters, Kékcssy György, Rimi Security és még nagyon sokan mások), a névtelen, dolgos kezekről nem is beszélve, akik a tisztogatásban és más munkálatokban önfcláldozóan segítettek. A San Fcrnando-völgyi gyülekezetnek új templomában az Amerikai Magyar Hírlap is sok örömet és gazdag hitéletet kíván, mindig csak lelki-fizikai épülést-szépülést és soha többet rombolást! k—rzrzMrziMH ~~x A vasárnap délutáni, pótszékes telt ház előtt bemutatott nagy sikerű HÉCZEY-clőadásról az idő rövidsége miatt már csak a jövő héten tudunk beszámolni - most csak annyit, hogy a kabaré hűséges közönsége nem csalódott az idén sem: mindenki megtalálhatta, amit szeret, mindenki vitt haza magával egy fülbemászó szép melódiát vagy cgy-egy jó vicc poénját. A Csárdás étteremben még este 9-kor is azon nevettek a színház után vacsorázni betért vendégek, hogy... na de nem mondhatom cl a poént, majd a jövő héten! Addig is figyelmükbe ajánlom az előadásról készült angol nyelvű beszámolót lapunk 11. oldalán -j -Finta Sándor kiállítása Los Angelesben Patinás név az Egyesült Államokban a Finta. Alexander nagyapa a huszas évek elején hagyta el szülővárosát, Túrkcvét, hogy a tengerentúlon próbáljon szerencsét. A szerencse (ha voltak buktatók is az életében) már kezdettől mellé szegődött. Néhány éves brazíliai tartózkodása alatt rangot-nevet szerzett a latin-amerikai országban: két hatalmas bronzszobra ma is a csaknem tízmillió lakosú világvárost, Rio de Janeiro-t díszíti. Első Egyesült Államok-beli lakhelyén, New Yorkban, önálló stúdiót létesített, s saját életének élményanyagából merítve, angolul is megjelent szépirodalmi munkáival ugyancsak elismerést szerzett. (A New York-i Metropolitan Muzeum világhírű gyűjteményében, Munkácsy Mihály festményén kívül Alexander Finta szobra is látható.) Az egész világot megrengető gazdasági válság őt sem kímélte, s arra késztette, hogy ismételten vándorbotot ragadjon. Los Angelesbe jött, ahol ő is hozzájárult az Újvilágban alkotó magyar művészek hírnevének öregbítéséhez. Több mint két évtizeden át, 1958-ig élt és dolgozott (szobrászként, íróként egyaránt) Kaliforniában, de az Egyesült Államok több városa büszkélkedhet nemzetünk legnagyobbjait - Kossuth Lajost, Madách Imrét, Kovách Mihályt, az amerikai függetlenségi háború hősét, Haraszty Ágostont, a kaliforniai szőlőtermesztés megalapozóját, és másokat - megörökítő köztéri szobraival. Napjainkban az unoka, a Túrkevén élő Finta Sándor szobrász (és a nagyapai hagyományokat a betűvetésben is követő lapszerkesztő) alkotásai láthatók az amerikai kiállítótermekben. Finta Sándor eddig nyolcszor járt az USA-ban (legutóbb fél esztendeje érkezett és október elejéig tartózkodik itt), s eddig hét kiállítása volt - három Floridában, négy pedig Kaliforniában. Legújabb terméseiből (hét szoborral) a Los Angclcs-i Ashkenazy Gallery adott ízelítőt Szász Lula Violet szervezésében. A Túrkevén a társadalmi-politikai életben is tevékeny művész jelenleg azon ügyködik, hogy testvérvárosi kapcsolat teremtődjék az alföldi mezőváros és a kaliforniai West-Covina között; diákok cseréjéről már most előrehaladott tárgyalások folynak. (Finta Sándor következő tárlatának is feltehetőleg West-Covina, a városi könyvtár kiállítóterme ad otthont.) Kaliforniában ismerkedett meg az ugyancsak túrkevei születésű dr. Nánási Lajossal, akinek megrendelésére 1989-ben elkészítette Harmónia című szobrát. E Finta-alkotást, a körünkben élő orvos ajándékaként, szülővárosuk főterén állították fel. A Los Angelesben kiállított hét szobor szeptember végéig tekinthető meg az 5850 Wilshire Boulevardon lévő, szakmai körökben rangosnak tartott galériában. Földes Tamás Az Amerikai Magyar Hírlap hetedik éve szolgálja Los Angeles magyar közösségét Sorsolás! $ T0 _........] WE GUARANTEE I J- ill fkJ LOWEST FARES! i co ssss rf7TFrn7iT*| um imiTiiüi •air S"*j**S 0a ILLLS »CRUISES UftiMMabflIli Fr KÜM * TOURS rnmmm o frrm • amtrak * ■AÚrjjj • CAR RENTALS I 03 • EURAIL PASSES MAGYARUL BESZELÜNK ac 9t ■ Prices are roundt/ip. Can be changed without notice 3440 McHenry Avenue. Suite t-4 Modesto, CA 95350 AMERIKAI MH»' ^i,nyar H'/ivp