Amerikai Magyar Hírlap, 1994 (6. évfolyam, 1-50. szám)
1994-04-29 / 17. szám
(folytatás az első oldalról) Torgyán tervez... Az FKGP elnöke kijelentette, hogy a választás lehetséges befutójának tartja magát. - Mi, a mérhetetlenül diszkriminatív helyzetünk dacára, annak ellenére, hogy állandó össztűz alatt álltunk, és hogy a paktumos álellenzék mellett mi voltunk Magyarország egyetlen valóságos ellenzéki pártja... jelentős tömegeket állítottunk a kisgazdapárt mellé.- Választási győzelem esetén gyökeres változtatásokat hajtunk végre az élet minden területén. A Budapest-centrikus politizálást félrerakjuk, s helyébe vidékcentrikusat telepítünk. Mezőgazdasági csúcsminisztériumot hozunk létre, s a külügyig bezárólag alárendelünk ennek mindent. A' mezőgazdaság alapvetően két év alatt helyrehozató. De merőben újszerű megoldásokat alkalmaznánk a jogrend, az alkotmány, az államapparátus, a privatizáció, a munkanélküliség, az államadósság kérdésében is. A nemzet megújulásához önzetlen, áldozatkész vezetés szükséges. Ha valaki közfunkcióba kerül, ne a saját zsebét akarja megtömni, hanem az általa képviselt választópolgárokét. Egy más alkalommal Torgyán kijelentette: a földkérdés végleges rendezését is vállalnák, valamint elszámoltatnák az elmúlt negyven év és a legutóbbi négy év vezetőit. Ez vonatkozna a leköszönő parlament képviselőire is. Zwack a magánosításról A gazdaságot a hozzáértőknek, a vállalkozóknak kell irányítani, és meg kell szüntetni a szabályozások bizonytalanságát - hangsúlyozta Zwack Péter szombaton a Liberális Polgári Szövetség Vállalkozó Pártja szolnoki választási fórumán. Zwack úgy vélte, a kampányidőszakban minden párt nagy barátja a vállalkozóknak, ám vélhetően a májusi választások után a többség elfelejti ezt a réteget. A jogbiztonság megteremtése mellett szükséges a bankok privatizációja, valamint a magánosítás parlamenti ellenőrzése, és hogy a leendő új miniszterelnök mellé egy kis- és középvállalkozókból álló szakértői csoport kerüljön. (Folytatás az első oldalról) és a támadások nem szűntek. A NATO bejelentette a szélesebb körű légi megtorlásokat. Néhány pillanattal azelőtt, hogy a bombázók megindultak volna, az ENSZ békéltető osztagainak polgári vezetője a támadást lefújta, mondván: adjunk a szerbeknek egy kevéssel több időt, hogy az ultimátum követelését végrehajthassák. Vajon, mi volt ez? Szabotázs? Semmi egyéb, mint a két mentalitás újabb összeütközése. SZ.L. München Boszniában "Gorazde az amerikai München. Eredménye ugyanaz lehet, mint az 1938-as Münchennek, amikor Neville Chamberlain és mások Hitlernek adták Csehszlovákia egy részét, mivel megígérte, hogy jól viselkedik: felbátorít újabb agresszióra... Az amerikai akarat bukott meg Gorazdénál és súlyosan sértette azokat az érdekeket, amikről Anthony Lake, az elnök biztonsági tanácsadója beszélt tíz nappal ezelőtt: ’Boszniában a NATO szavahihetősége forog kockán és a mi elképzelésünk a hidegháború utáni Európáról’. Ugyanakkor morális vereség is, nem tudták megakadályozni a népirtást." Anthony Lewis, a New York Times liberális munkatársa írt így "Béke, minden áron" című cikkében. Emlékeztet arra, hogy egy évvel ezelőtt Peter Tarnoff helyettes külügyminiszter elmagyarázta, hogy az Egyesült Államok nem vezetheti többé a világot és csak szerényebb szerepet játszik. Később Warren Christopher és mások elvetették a "Tarnoff-doktrinát". De most láthatjuk, hogy a "Tarnoff-doktrina" lényegében érvényben van. Tulajdonképpen "Clinton Doktrína" - állapítja meg Anthony Lewis. Nem kétséges, hogy az elmúlt hónapok boszniai eseményei során mélypontra süllyedt az ENSZ és a NATO szavahihetősége. Az ENSZ-t és a NATO-t is ma már csak madárijesztőnek tekintik a boszniai szerbek és diktátorok, mint Szaddam Huszszein és Észak-Korea vezetői. A hidegháború végefelé és közvetlenül utána azt képzelte a világ, hogy az ENSZ békét teremt mindenütt és főként megelőzi konfliktusok kirobbanását. Tizenhárom zónában állomásoznak ma ENSZ békefenntartó csapatok, de ezeket Boszniában a szerbek túszoknak tekintik. Az ENSZ hónapokkal ezelőtt hat boszniai várost oltalma alatt álló "biztonsági területnek" nyilvánított - és ma tehetetlenül nézik, hogy boszniai szerbek betörnek Gorazdéba; az első órákban kétszáz ember - legtöbbjük menekült - meghalt, több mint ezer megsebesült és húszezer lett hajléktalan. Ki a felelős mindezért? A bűnbak az ENSZ és a NATO, de ne felejtsük el, hogy ezek csak eszközök, amiket a nagyhatalmak használnak - vagy félretesznek. Jane Kirkpatrick volt amerikai ENSZr-delegátus arra mutat rá, hogy Clinton elnök "a NATO és az ENSZ akaratáról" beszél, dehát Amerikának nincs szerepe a NATO és az ENSZ döntéseiben? "Egyik szervezet sem léphet akcióba Amerika beleegyezése nélkül és a NATO nem működhet aktív amerikai részvétel nélkül" - írja Jane Kirkpatrick. Gorazde tragédiájára több amerikai szenátor azzal reagált, hogy - a 24. óra után - a boszniai kormánycsapatok felfegyverzését sürgetik, a fegyverszállítási tilalom megszüntetését. Ezt ajánlja a demokrata Joseph Biden és a republikánus John McCain szenátor. Amerikai politikai és biztonsági szakértők is ezt ajánlják Clinton elnöknek, akinek habozó politikáját hibáztatják: Zbigniew Brzezinski volt biztonsági tanácsadó; Frank Carlucci volt hadügyminiszter; Jane Kirkpatrick; Morton Abranowitz, a Carnegi Endowment elnöke. Az angol lapok katasztrofálisnak tartják a boszniai helyzetet. "Az ENSZ és a NATO politikája, amely "biztonsági övezetet" formált Gorazdeból, romokban hever" - írja a Financial Times szerkesztője. "Úgy látszik, az ENSZ-t teljesen átmanőverezték a boszniai szerbek, annak ellenére, hogy rendelkezésre állt a NATO technológiai fölénye" - jelezte a Scotsman. A Today szerint "hogy lehet így háborút viselni, az ENSZ békefenntartó törekvései összeomlottak, megalázó módon..." A Times: "Békéről beszélnek, de közben harcolnak. A boszniai szerbek ENSZ-blöffről beszélnek egy macska-egér játékban. A Daily Mail az ENSZ boszniai katonai parancsnokáról, Sir Michael Rose tábornokról írja, hogy "hősből egy hét alatt bűnbakká változott", nemrég Szarajevó hőseként ünnepelték, és ma ő az áldozati bárány. Bukása azért történhetett meg, mert az ENSZ- ből és a mögötte álló kormányokból hiányzott az akarat. Az ENSZ New York-i székháza előtt, a Raoul Wallenberg sétány közelében pár tucat boszniai mohamedán vonult fel és ütemesen kiáltozták: "Egyesült Nemzetek, szégyeljék magukat!" Sadako Ogata, az ENSZ menekültügyi biztosa jelentette, hogy Gorazde "egy humanitárius katasztrófa színhelye, rettegő tízezrek próbálnak meghúzódni a szerb lövedékek elől." A menekültügyi szervezetnek hat delegátusa van Gorazdéban, helyi fordítókkal és segély-személyzettel együtt, ők és a Vöröskereszt, a "Medeáns sans Frontiéres"-rel együtt jelentették, hogy március 28.—ától, a szerb offenzívától kezdve 302 személy meghalt, 1075 megsebesült; a halottak közt sok a polgári személy, gyermekek és nők. A bombák lecsaptak a városi kórházra és a menekült-központra. "Minden húsz másodpercben egy szerb bomba robban Gorazdéban, ez a szégyenteljes offenzíva támadás a civilizált világ ellen" - jelentette Sadako Ogata, míg Akashi, az ENSZ-főtitkár speciális delegátusa azt latolgatja, hogy kivonják Boszniából az ENSZ békefenntartókat. (-f-) MAGYAR BIBLIAI GYÜLEKEZET Posta cím; P.O. Box 329 Santa Monica, CA 90406 Összejövetel helye: 2915 Washington Ave. Santa Monica Istentisztelet magyar nyelven minden vasárnap délelőtt 11 órakor Lelkipásztor: SMITH HENRIK Telefon: (818) 335-0695 Gondnok: OLÁH IMRE Telefon: (213) 828-5309 Kedves Olvasó! Hallgassa meg a Magyar Bibliai Gyülekezet rádió-adását minden vasárnap délután a KTYM A.M. aon az 1460-as hullámsávon 4:00-4:30-ig. — Jó ebédért, vacsoráért menjen a CSÁRDÁS-ba - ha szellemi táplálékra éhezik, olvassa az AMERIKAI MAGYAR Hírlapot! 1994. április 29. ALL DIRECTIONS TRAVEL Minden utazási ügyben tájékoztatja Önt Don vagy Róbert Teljes utazási szolgálat az egész világon • Repülő • Hajó • Vasút • Kocsibérlet • Szálloda Kombinált túrák SZENZÁCIÓS ÁPRILISI AJÁNLA T: LAX-BUD-LAX $650.-+tax BUD-LAX-BUD $680.-+tax Most foglalja le helyei nyárra: LAX-BUD-LAX $840.-+tax BUD-LAX-BUD $784.-+tax Super! Super! Super! LAX-TORONTO RT from $240.-+tax LAX-HONOLULU RT FROM $219+tax (310)271-8434 (800)243-8434 9080 Santa Monica Blvd.,Los Angeles, CA 90069 FREMOR - SELTZER Seltzer & Beverages 13531 WENTWORTH ST. PACOIMA,CA 91331 Kristálytiszta szódavíz, málnaszörp Telefonhívásra házhoz szállítva Los Angeles és San Fernando Valleyben (818) 780-5977 (818) 982-1760 DR. SZABÓ GÁBOR ügyvéd Personal injury Immigration Válás Workman Compensation ^Szerződések Végrendelet Autóbaleset Bűnügyek Real Estate 8484 Wilshire Blvd. #235 Beverly Hills, CA 90211-3245 Tel: (213) 653-4884 Fax: (213) 852-0845 Amerikai MAGYAR HÍRLAP (USPS - 006- 161) American/Hungarian Journal * Weekly newspaper Megjelenik minden pénteken * Published every Friday except last week of June and first week of July Kiadja - Published by Amerikai MAGYAR HÍRLAP, Inc. Szerkesztőség és kiadóhivatal: 13963 Sherman Way, Van Nuys, CA 91405 Telefon: (818) 786-0315 (818) 786-0686 Fax: (818) 786-4657 Kiadók: REKSZ Y. ILONA és JANCSÓ GYULA - Publishers Főszerkesztő: JANCSÓ ZSUZSA - Editor-In-Chief Főmunkatársak BÁRDOSSYNÉ CLAIRE KENNETH DR. FERCSEY JÁNOS DR. CSETŐ F. ILDIKÓ DR. FRIEDMAN ANDREW SZEGEDI LÁSZLÓ DR. UDVARDY MIKLÓS A szerkesztőség munkatársai: Adler Júlia, Bauer György, Jack Hahn, Holló Judit, Saáry Éva, Sárossy Judit, Szabó László, Tamás Andrea, Váradi István Előfizetés egy évre a USA-ban $25.00. félévre $14.00 ElőfizetésegyévreKanadában$40.00,Magyarországra$50.00 Subscription rates In theU.S. $25.00 fbrayear, $14.00 fbrsix months Subscription rates In Canada $40.00, In Hungaiy $50.00 fora year. Second Class Postage Is Paid in Van Nuys, CA and at additional mailing offices POSTMASTER: Please send address changes to Amerikai MAGYAR HÍRLAP 13963 Sherman Way Van Nuys, CA 91405 Beküldött kéziratokat nem érzünk meg és nem küldünk vissza. Minden cikkért szerzője felelős. A közöli írások nem szükségszerűen egyeznek meg e szerkesztőség véleményével. A lapunkban megjelent cikkek és hirdetések még kivonatosan le, csupán frésbell engedélyünkkel vehetők át, vagy eokszorosíhatók. A published ad Is the result of a mutual agreement between publisher end advertiser and does not necessailly Indicate continued publication.