Amerikai Magyar Hírlap, 1994 (6. évfolyam, 1-50. szám)
1994-12-16 / 48. szám
A kiváló humorista új könyve Szombati Sándor előszavával. Megrendelhető LIBERTY MEDIA, INC. 8140 Mayfield Road, Chesterland, OH 44026 vagy HÉCZEYIVÁN 700 N. Westmount Dr.-No. 302 _________W. Hollywood, CA 90069_________ Ára szállítással együtt $15.- CÍ.S. vagy $71.- kanadai dollár Azonnal postázzuk! ÚJ ÉTELKÜLÖNLEGESSÉGEK A CSÁRDÁS ÉTTEREMBEN Diétás vendégszakács készít halételeket és olasz pasta különlegességeket (A rendes menü is kapható) Remek olasz és francia borok! Vacsorához, hétvégére kérjük időben foglalja le asztalát! (213) 962-6434 VASÁRNAP PEZSGŐS BRUNCH A CSÁRDÁSBAN 5820 MELROSE AVE., HOLLYWOOD i_______________________________________________________ INTEREX EXPORT Szállítás Los Angeles Budapest között Zárt konténerben 5 hét alatt autóját, ingóságait és csomagjait garantált határidővel a legkedvezőbb áron szállítjuk! A házhoz szállítás is megoldott. Kérjük hívják TAMÁST vagy MIKLÓST 1-800-6-INTEREX (310)634-9256 (805) 527-4006 Fax: (805) 579-9611 Cím: 7525 Rosecrans #221, Paramount, CA 90723 SAN FERNANDO VÖLGYI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Grace Hungarian Reformed Church, P.O. Box 370, Reseda, CA 91337-0370 Vasárnapi istentisztelet d.u. 2 órakor. Helye: Fountain Springs Foursquare Church, 18730 Erwin St. Ivdkipászton Nt. Nagy Bálint Tel. & FAX: (818)344-1885 Főgondnok: Törőcsik János ÍS18) 990-2837, (818) 243-0711 ONTARIOI FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ THE FREE MAGYAR REFORMED CHURCH OF ONTARIO 1053 East Sixth Street # 31-32 ONTARIO, CALIFORNIA 91764 TEL: (909) 981-9601 TEL & FAX (909) 946-3713 Lelkipásztor Nt. SZABÓ SÁNDOR Tel:(909)946-1430 Gondnok: Péter Pál Tel: (818) 367-0679 Orgonista Péter Judit Vasárnapi istentisztelet d.e. 11 Bibliaórák minden szerda d.u. 6 Ebéd, zenés műsoros program minden hónap 4-ik vasárnapján. Bibliák, énekeskönyvek kaphatók. ADVENT alkalmából Isten Igéje Zsid. 12:11 verse alapján szólt hozzánk. Isten nevelési eszközeibe beletartozik a fenyítés is. Az apostol arra inti a Krisztusban hívók seregét, hogy vigyázzanak a harcban, vigyázzanak azon a küzdőtéren, ahol a bűnnel szemben kell megállniuk a próbát. Késznek kell lennünk elfogadni a próbákat, amelyek szintén Isten mentő szeretetéből adódnak és ugyancsak azt bizonyítják, hogy O törődik népével. nem a kárunkra, hanem javunkra enged szenvedni, amelynek végeredménye a próbatételek megszűnése lesz. ISTENTISZTELET keretében éltünk az úri szent jegyekkel, a kenyérrel és borral. Megemlékeztünk arról is, hogy két évvel ezelőtt, december 13-án reggelre már csak leégett templomunk romjainál tudtunk imádkozni. Isten eddig is megmutatta kegyelmét. Nem hagyta népét elveszni. Megáldotta gyülekezetünk tagjait, vezetőit kitartással és áldozatos szeretettel, melynek gyümölcsét reméljük hamarosan a Los Angelest összmagyarság szolgálatára ajánlhatjuk fel. Mert"... nem azé, aki akarja, sem nem azé, aki fut, hanem a könyörülő Istené..." Nagy szeretettel köszöntöttük gyülekezetünk közösségében Kálmán Zsuzsa nagytiszteletű asszonyt, aki Clevelandból érkezett rövid családi látogatásra. Itt élő Géza fiát látogatta meg. A gyülekezet tagjai nagy örömmel fogták közre őt. Férjével, Nt. Kálmán Szabolccsal közel 17 éven keresztül voltak egyházunk lelki és kulturális életének vezetői. Nagytiszteletű asszony különösen is szívén hordozta gyülekezeti éneklésünk fejlesztését, a Kodály kórust és még sok minden mást is, amely elősegítette a közösségünk erősödését. Kálmán Zsuzsa Nt. asszony két csángó ének-imádsággal üdvözölte egyházunk tagjait, továbbá a Los Angelesben élő magyarokat, áldott karácsonyi ünnepeket kívánva mindnyájuknak. Isten gazdag áldását kívánjuk Clevelandban való szolgálatukra. DECEMBER 15-én, csütörtök este 1/2 8-tól presbiteri gyűlést tartunk a parókián. DECEMBER 18-án du. 4 órai kezdettel tartjuk hagyományos KARÁCSONYI GYERTYAFENYES ISTENTISZTELETI JNKET bérelt templomunkban: 18730 Erwin St. Mindenkit szeretettel hívunk és várunk erre a közös ünneplésre. DECEMBER 24. Immár hagyomány, hogy a Kodály kórus is fellép a Music Center karácsony esti műsorában, melyet a televízió is közvetít. A fellépés és a közvetítés pontos ideje december 24, este 7:40. Kérjük kórusunk tagjait, hogy legalább egy órával, vagy előbb legyenek a helyszínen (Music Center). Kedves egyháztagok! Elkészült egyházunk tagjainak és barátainak ezidei és reméljük pontos címtára. Istentiszteleteink után Palotaynétól kérhetnek belőle egy példányt. Az adventi ige az Istennel való találkozásra szólít fel Amós próféta könyve 4. részéből. A karácsonyra való készülés nemcsak az ünnep hangulatával járó szeretetet, békességet, jót, örömöt, szép érzéseket juttatja eszünkbe, hanem azt is, hogy elfelejtjük a lényeget, nincs Isten számára hely a szívünkben, nincs helye Jézusnak életünkben az O ünnepén. Isten figyelmeztet erre szerető hívásában, vagy ha ez nem használ, a nehézségek és ítéletének ránk bocsátásával. Ezért figyelmeztet így: Készülj Istened elé! Tisztítsd meg szívedet, lelkedet, gondolataidat, légy méltó a vele való találkozásra, teremjed a megtéréshez illő gyümölcsöket, gyűlöljed a gonoszt és szeressed a jót, állítsd helyre az elromlott kapcsolatot Istennel. Ne ezeken a sötét dolgokon bukjon el a karácsonyi ünneplésed Istennel. Készülj, Jézus érkezik! Légy méltó Őhozzá! Imádkozzunk betegeink, Kardos Lea és Hilgert Mária gyógyulásáért. Köszönjük Kovács Júliának és Olsen Margitnak a virágokat, melyeket a temlom díszítésére adtak. Egyházunk úi orgonájára további adományokat örömmel fogadunk, s köszönjük az. eddieieket. Az adományozók neveit később közöljük. DECEMBER 18. KARÁCSONYI EBED ES A GYERMEKEK ÜNNEPI MŰSORA. DECEMBER 21. Szerda d.u. 5 ó. Bűnbánati istentisztelet. DECEMBER 25. KARÁCSONYI ÜNNEPI ISTENTISZTELET ÉS ÚRVACSORA. DECEMBER 26. Karácsony 2. napi istentisztelet DECEMBER 31. Szombat este 7.00 órakor ÓÉVI ISTENTISZTELET, Szombet este 8.00 órakor ONTARIOI SZILVESZTERI EST. Isten áldásában és szeretetben bővölködő, kegyelemteljes karácsonyt és eredményekben gazdag, boldog új esztendőt kívánunk egyházunk tagjainak. SAN DIEGOI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ. 3300 Cleveland Ave. SAN DIEGO, CA 92103 Lelkipásztor: Nt. SZABÓ SÁNDOR Gondnok: KÁSZONYI JÁNOS (619) 271-5326 Istentisztelet minden hónap első vasárnapján. Legközelebbi istentisztelet San Diegoban: január 8 vasárnap d.u. 3:30 órakor. Pénteken du. 5—tői 7-ig tartunk a konfirmandusok számára foglalkozást a parókián. Az építkezésre az alábbi adományok érkeztek be: Bihari Barna $50, Hungarian Reformed Church, Flint, MI $100, Elmer E. Bankics $40, Szarka Katalin $100, Dr. D. Szabó Árpád, Magyarország $50. Köszönjük adományaikat. HOLLYWOODI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 751 Crenshaw Blvd. Los Angeles, CA 90005 Vasárnapi istentisztelet d.e. 11 órakor Lelkipásztor: Nt. FODOR DÉNES Tel: Off: (213) 930-0807 Home: (213) 935-6128 FAX: (213) 930-0934 Főgondnok: VARGA MIHÁLY Tel: (818) 957-5205 A karácsonyi gvertvafénves istentiszteleten zsúfolásig telve volt templomunk. A prédikáció előtti imát Nt. Nagy Bálint Reseda-i ref. lkp. és a prédikáció utáni imát Nt. Danyi István, San Pedro-i adventista lkp. mondták. Igét hirdetett Nt. Fodor Dénes helyi lkp. Az igehirdetés a Mt.ev. 2:1-2 alapján a napkeleti bölcsek csillagvezette útjáról szólott, akik a sok kísértést, fáradságot, sötétséget és gúnyt legyőzve jutottak el Jézus jászolbölcsőjéhez. A Jézushoz vezető út ma is tele van akadályokkal, megtévesztésekkel, Heródesekkel, de nekünk le kell győzni minden akadályt, ha Krisztusé akarunk lenni, hogy megváltottakként a földre szállott és testé lett Ige bennünk lakozzék. Az istentisztelet utáni műsoron neves magyar művészek tették felejthetetlenné gyertyafényes karácsonyi ünnepünket: Szörényi Éva, Szombathelyi Orbán Blanka, Márton Andrásné Adrienne, Varga Tiborné Óss Enikő, Varga Tibor, Czövek István, Cser László, Tábor Mária, a Kodály Kórus Érseki Emőke vezetésével. Szerepeltek még a kiscserkészek, Hajdú Júlia, Gábor József és Trnovszki Péter. Köszönjük magyar művészeinknek és összes szereplőinknek a felejthetetlen élményt nyújtó közreműködésüket. Az Úr áldása legyen életükkel, hogy a magyar karácsonyok szent hagyományait tovább ápolják és terjesszék hitéletünk gazdagítása érdekében. A gyertyafénves istentisztelet és műsor utáni gazdag vacsorát Fekete Jolán adományozta, melynek készítői a Női Kör tagjai voltak Varga Julika elnöknő vezetésével. Köszönjük a nagy áldozatot. A finom süteményt Okos Károlné, Marika adományozta. Köszönjük. December 25-én. karácsonyi ünnepi istentisztelet és Úrvacsoraosztás lesz, d.e. 11 órai kezdettel. December 26-án, karácsony másodnapján, d.e. 11 órakor istentiszteletet tartunk. Szilveszteri mulatságot rendez egyházunk vezetősége december 31-én 7 órai kezdettel, melyre minden magyar testvérünket szeretettel hívunk és várunk. A zenét Heidlberg György szolgáltatja, énekel Jerebicz Imre. Helyfoglalásért hívják Varga Julika elnöknőt a (818) 957-5205 telefonszámon. Ó-évi istentisztelet december 3L-én este 6 órakor. Új évi istentisztelet 1995. január 1-én, d.u. 2 órakor. Már most foglalja le helyét a CSÁRDÁS Étterem remek SZILVESZTERI vacsorájáral (213) 962-6434 Zene, tánc, éjfélkor pezsgő, korhelyleves, virsli, kocsonya. mm amerikai ppappaHMM B Hfagyar Ifcrlap jg_gi