Amerikai Magyar Hírlap, 1993 (5. évfolyam, 31-51. szám)
1993-10-08 / 39. szám
HETI MEZEI CSOKOR CLAIRE KENNETH (New York) SZÁZÉVES A BROADWAY Este, mikor kígyóinak a fények, a Broadway a világ közepének tűnik. Minden színésznek ez az álma, itt szerepelni és minden színpadi szerzőnek a Broadway-színpadon bemutatkozni. A sikert jelenti, a befutottságot. Esetleg a világhírt... Gershwin csodás melódiáit a Broadway-musicalokban hallhatta először a közönség, azután kerültek csak el Európába. És ha bármikor Európából érkeznek a látogatók New Yorkba, a Szabadság-szobor és a Rockefeller Centernél is jobban érdekli őket a legendás, csodálatos Broadway. Barátnőm megérkezett Pestről és csillogó szemekkel érdeklődött, hogy melyik musicalt fogjuk megnézni? Tavaly is meglátogatott, akkor sikerült két jó jegyet vennem a Will Rogers Follies-hez. Pazar revü volt és külön szerencse, hogy nem Marla Maples szerepelt benne. Ez a szőke szépség, a híres milliárdos, Donald Trump girlfriendje, aki színpadra vágyott. Úgy táncol, mintha két falába lenne és ha énekel? Fa-hangja van. Na, de Donald nincs fából és a szexi Maria minden kívánságát teljesíti. Hát talán nem mindent, mert például nem veszi el feleségül. Pedig Maria most anyaszerepre készül, ezzel az ősrégi trükkel akarta megfogni New York leggazdagabb pénzemberét. Az idén mit kellene megnézni? Nem sokat törtem a fejem, az 1993-as Tony Awardot a Kiss of the Spider Woman nyerte el. (Magyarul: A pókasszony csókja.) A címszerepben a gyönyörű Chita Rivera. Szupersztár. Nemcsak Amerikában, de Londonban, a Palladiumban is szerepelt, ahol őfelsége, a királynő lelkesen tapsolt neki és gratulált. Ahol Chita Rivera játszik, ott olyan fantasztikus revü keretezi, hogy ahhoz Las Vegas is semmi. A tüzesvérű Chita Puerto Ricoban született és mint ballerina kezdte. Hát sajnos, már elég régen született, nem titok, hogy most lett hatvan éves. De ez nem zavarja rajongóit, hiszen Mistinguette még hetven évesen is Párizs bálványa volt. Na és a mi Honthy Hannánk? Nyolcvanat is betöltötte, de még mindig ő volt a Csárdáskirálynő. De térjünk vissza A pókaszszonycsókjá-ra. Jegyet szerezni művészet, vagy csodával határos. Megkértem kedves ismerősömet, aki közel lakik a Broadwayhoz és hajlandó a pénztárnál sorbaállni, odaadtam neki 120 dollárt, ezért már a legjobb földszinti jegyet kaphatjuk. A hölgy másnap diadalmas arccal hozta a jegyeket, melyek a szombati matinéra szóltak. Itt mérsékelt helyárak vannak, csak 90 dollár volt a két jegy és remek (?) helyre szólt. A mezzaninre. Hát jobb szeretek a földszinten ülni, de így is hálásan megköszöntem, hogy a délutánját feláldozta. (Vannak ilyen jó lelkek!) A matiné kettőkor kezdődött. Mi a Riverdale-en lakunk, jó félóra volt autóval, mire beértünk a Broadwayre. A szigorúarcú jegyszedőnő útbaigazított. Egy lépcsőre mutatva, mely olyan magasra vezetett, mintha egyenesen az Eiffel-torony tetejére mennénk.- Ez csak tévedés lehet - állapítottam meg, mikor egy másik jegyszedő a helyünkre kalauzolt.- Hiszen ez a kakasülő! Annak is az utolsóelőtti sora. Negyvenöt dollárért? Ilyen nincs! Már nem tiltakozhattam, az előadás megkezdődött. Felgördült a függöny. A színpad börtönt ábrázolt, komor, szürke falak, rácsok és az előtérben egy cella. Két prices, ezeken két rab hever. Hogy néztek ki, azt nem tudtam a magasból megállapítani, de hogy nagyon szerelmesek, az nem vitás. A két rab homoszexuális volt, állandóan simogatták egymást, néha szájon is csókolták. Halk, andalító muzsika kisérte románcukat. Mikor kezdődik itt a revü? És mikor jelenik meg Chita Rivera? És hogy kerül ebbe a siralmas környezetbe? Hát úgy, hogy ő az egyik rabnak a mamája és őt nevezték a pókasszonynak. Hogy mire fel, arra nem tudtam rájönni. A csókja igen megható volt és legalább nem a másik rab csókolgatta ezt a rabot... Ahogy eltűnt Chita a színpadról, kiderült, hogy csak egy látomás volt... És most kezdődött a revü. Szörnyű külsejű rabok vonultak fel a színpadon, néha ugráltak és közben énekeltek is. Kezdtem magam nagyon roszszul érezni. Most már folyton felvillant bennem egy régi emlék, amikor a férjemet a márianosztrai fogházban látogattam. Nem volt betörő, sem rablógyilkos. "Tiltott határátlépés kísérletének gyanúja” miatt ítélték el négy évre. Ahogy ezeket nevezték: "bokorugró" volt. Csak néztem a színpadot, ahol közben a háttérben megvilágítva látható volt egy másik cella. Itt egy olyan székben, mint ami a fogoivosoknál van, egy rab ült. Azt ütötték, verték, rugdalták. Hörgött a fájdalmaktól, kegycle' mért könyörgött. Ennek a darabnak a szerzőjét kellett volna abba a fogorvosi székbe ültetni... Megérdemelné. Barátnőm behunyta a szemét.- Ilyet nem bírok nézni! Borzalom! Majd, ha Chita újra a színpadra jön, akkor nézek oda. Hát Chita többé nem jött. A függöny legördült, szünet. És egy hang bejelentette, hogy Rivera művésznő sajnos, elfáradt és kissé rosszul lett, majd a következő felvonásban a helyettese fog játszani. Én is elfáradtam és nemcsak kissé, de nagyon rosszul éreztem magam.- Hagyjuk itt az előadást?- Nem, nem, csak nézzük végig, hátha a második rész jobb lesz és nem ebben a börtönben fog játszódni. Tévedtünk. De közben kiderült, hogy ez valami dél-amerikai börtön és igaz történet. A fegyőrök is felvonultak, marcona fickók, hát szívesebben láttam volna toliakban és flitterckben pompázó revügörlöket. És hogy szerelem is volt a darabban, nem sokat lendített. A két rab egyre forróbban csókolgatta egymást, ez már sok volt nekem.-Gyerünk! Valahogy lebotorkáltunk a meredek lépcsőkön és a Broadwayre kiérve, fellélegeztünk.- Hogy nyerhetett ez a darab nyolc Tony Awardot?- A zsűri ítélte meg!- Hát képzelem, kikből alakult ez a zsűri... 140 éves a Budapesti Filharmóniai Társaság 1853 borús esztendeje volt a magyarságnak. Az önkényuralmi rendszer kilátástalan hangulata ülte meg a lelkeket, ez a légkör ihlette Vörösmarty Mihály A vén cigány című versét. De mintha a remény halvány fénye pislákolt volna már: "Lesz még egyszer ünnep a világon". Talán Erkel Ferenc és a Nemzeti Színház muzsikusai is így érezték, mikor úgy döntöttek, zenekart alapítanak. KORVINA KULTURKÖR BENEFIT KONCERT NÉPSZERŰ OPERARÉSZLETEK 1993. október 10-én, d.u. 4 órakor a Hollywoodi Magyar Református Egyháznál 751 Crenshaw Blvd., L.A. (a 8-as utca sarkánál) FELLÉPNEK: BÍRÓ CSILLA, BOGNÁR AMY, CAYLOR DAVE, CZÖVEK ISTVÁN, HROTKÓ CSABA, KISH ERZSÉBET, KOVÁCS SÁNDOR, LUKIN GÁBOR, NESZLÉNYI JUDITH Konferál: HROTKÓ EMŐKE Rendező: BOGNÁR AMY Jegyek egységárban $10.Elővétel: (310) 204-6311 vagy (805) 523-7706 vagy (818) 798-1562 Szíves adományaik az adóból levonhatók Az együttest 1853. november 20-án hívták életre, megteremtve ezáltal a Filharmóniai Társaság alapjait. Kezdetben a Nemzeti Múzeum dísztermében koncerteztek, és a hangversenyek bevételének jó részét a Múzeumkert parkosítására fordították. Az előadásokra bérleteket bocsátottak ki, s ezzel a világon elsők között hoztak létre bérleti rendszert. A Bécsi Filharmonikusok tíz évvel korábban alakultak - mégis most ők voltak kénytelenek tanulni az ifjabb zenekartól. Erkel műsorpolitikája a dac jegyében fogant, nemzeti érzés ébresztése, a magyar függetlenség eszményének ébrentartása csakúgy célja volt, mint az egyetemes kultúra értékeinek megismertetése. így szólalt meg az első koncerteken Liszt Hungáriába és Berlioz Rákóczi-indulója. Az otthoni zeneszerzők közül Mosonyi Mihály és Volkman Róbert siettek Érkel segítségére. Erkel 1890-ig 61 hangversenyen dirigálta a Pesti Filharmonikusokat, noha a zenekart Wagner és Liszt ajánlatára 1871 őszétől Richter János vezette. A Filharmóniai Társaság csak a kiegyezést követően válhatott hivatalosan bejegyzett egyesületté. Richter fontos érdeme volt, hogy megteremtette a hangszercsoportok egyensúlyát, s kialakított egy, csakis a Pesti Filharmonikusokra jellemző hangzásvilágot. Richtert 1875-ben az alapító fia, Erkel Sándor követte a karmesteri pulpituson. Az ifjabbik Erkelt nem érte váratlanul a felkérés, hiszen már a kiegyezést követő esztendőben, huszonkét éves korában (!) vezényelte a filharmonikusokat - s azok Csobáncz című operájának nyitányát adták elő. Erkel Sándor csakhamar világhírnévre tett szert, mint Brahms és Goldmark műveinek legavatottabb tolmácsolója. Ő vezényelte először hazánkban Richard Strauss opuszait is. A századfordulón olyan nagyságok léptek fel a zenekar élén, mint a temperamentumos, örökké vibráló Nikisch Artúr, vagy Gustav Mahler, aki egy ideig az Operaház művészeti igazgatójaként tevékenykedett. Erkel Sándor 1897-ben lépett utoljára dobogóra, de súlyos betegsége miatt csupán ülve tudott vezényelni. Utódjául Kerner Istvánt szemelte ki, aki 1925-ig állt a filharmonikusok élén. Ö vezényelte a zenekar 50 éves jubileumán adott díszhangversenyt is, valamint az Erkel-síremlék javára rendezett koncerteket. Az első világháború szétzilálta a zenekart. A súlyos helyzetben Dohnányi Ernő vette át a vezetést. Azért kérték őt fel a zenészek, mert egy olyan személyre volt szükség, akinek nemzetközi hírneve, jó kapcsolatai segítenek elmozdulni a holtpontról. Dohnányit nem lehetett a karmesteri pálca virtuózának nevezni, de kiváló stílusérzéke kárpótolt mindezért. Nem csak muzsikusi erényekkel jeleskedett: bátran kiállt azon tanítványai érdekében, akiket a fajüldöző törvények sújtottak, s később 1944- ben a német megszállás hírét hallva, felfüggesztette a zenekar működését. Dohnányi 195 hangversenyen 37 magyar zeneszer tó 89 új művét mutatta be! Budán még dörögtek a fegyverek, mikor Pesten a Magyar Színházban (ma: Nemzeti Színház) felcsendült Beethoven Egmont-nyitánya és az V. Szimfónia. Egyéves szünet után ismét koncertezett a zenekar. 1953-ban az együttes centenáriumán díszelnökké választották Kodály Zoltánt, 1960-ban pedig elnökkarnaggyá Ferencsik Jánost, akit hallgatólagosan eddig is mindenki a filharmonikusok zenei vezetőjének tartott - az elnök-karnagyi tisztet azonban 1945 és 1960 között nem töltötték be. Ferencsik Jánostól 1967- ben Kóródy András vette át a karmesteri pálcát. S ezzel lassan el is jutottunk a mához, a 140. évfordulóhoz. A Budapesti Filharmonikusok fennállásuk óta önállóak, koncertjeik anyagát, vezetőiket, karmesterüket maguk választják. Viszonylagos függetlenségüket még a párt-állami érában is megőrizték. Nagy megtiszteltetésnek számít az, ha valakit a Budapesti Filharmonikusok meghívnak zenekarukba. Az együttes 140 tagja az Operaház legképzettebb muzsikusai közül kerül ki. Az utóbbi években vezetőjük Erich Bergcl. Bergel Erdélyben született, szász származású. A román hatóságok zaklatása elől - amire az adott ürügyet, hogy Bergel Bach egyházi zenéjét tűzte műsorra - Németországba menekült Klemperer segítségével. Jelenleg a Berlini Zeneakadémia professzora. A jubileumi évben három bérleti sor előadásait hallhatják a zenebarátok: a nagy érdeklődésre való tekintettel két sorozatban Beethoven összes zenekari műveit mutatják be. A 140. évforduló alkalmából novemberben kiállítás nyílik, mely a zenekar történetével ismerteti meg a közönséget. A születésnapot háromhetes német turnéjuk müncheni állomásán Brahms muzsikájával ünnepük majd. A rendszerváltást követően a Budapesti Filharmóniai Társaság szervezeti felépítése is jelentősen átalakult. A kulturális kormányzat támogatását és a saját bevételeket kiegészítendő létrehozták a Hangversenybarát Alapítványt, melynek célja nemcsak az, hogy biztosítsa a zenekar anyagi hátterét, de az is, hogy segítse a tehetséges fiatal muzsikusok pályakezdését, illetve az új magyar művek létrejöttét. Az évfordulóra is készül egy új zenedarab, de a szerző kilétét nem sikerült kiderítenünk - meglepetés, mondták. Az alapítvány kuratóriumának elnöke Erkel Tibor - a Himnusz zeneszerzőjének leszármazottja -, védnöke pedig Szabad György, az Országgyűlés elnöke és Szokolay Sándor zeneszerző. A kezdeményezés nem egyedülálló, 1934-ben Dohnányi is létrehozott egy hasonló alapítványt. Akkor az arisztokrácia sietett a magyar kultúra segítségére. Most talán a vállalkozók, módosabb honfitársaink támogatására lehet számítani. 140 év nem csekélység. A zenekar történelmi múltunk szerves része. S bizonyos áldozatot követel, ha a 200. évfordulót is meg akarjuk ünnepelni majd. 1993. október 8. AMERIKAI Hfagyar Hírlap0