Amerikai Magyar Hírlap, 1993 (5. évfolyam, 31-51. szám)
1993-11-05 / 43. szám
Dr. Pasternak Alfréd díszdoktorrá avatása Budapesten Hideg őszi szél csapkodta barátságtalanul az órák óta, vigasztalanul szakadó esőt. Mégis, jóval a három órára hirdetett esemény előtt, zsúfolásig megtelt az ünneplőbe öltözött terem. Budapest orvostársadalmának elitje, az egyetemek professzorai, egészségügyi intézmények és kórházak vezetői gyűltek egybe, hogy részt vegyenek a Haynal Imre Egészségtudományi Egyetem 1993. október 4-i nyilvános tanácsülésén. Az egyetlen tanhallgató szülészet-nőgyógyászati tanulmányával az országos pályázat első díját nyerte, majd summa cum laude doktorált, mégis a csepeli autógyár üzemorvosi rendelőjébe került. A tállyai malmos és szőlőbirtokos fiát nem nevezték ki a megpályázott egyetemi klinikai állásra. Az 56-os forradalom leverése után Amerikába disszidált és a kemény munkában töltött küzdelmes kezdeti esztendők sora meghozta gyümölcsét. Pasternak Dr. Pasternak székfoglaló előadását tartja, (balról jobbra:) Dr. Préda István professzor, rektor-helyettes; Dr. Brooser Gábor professzor, rektor; Dr. Szemere Pál professzor, dékán. napirendi pont Dr. Pasternak Alfréd díszdoktorrá avatása volt. Az emelvény főasztala mögötti térséget óriási magyar és amerikai zászló díszítette, közöttük a magyar címerrel és az egyetem névadójának, néhai Haynal Imre professzornak képével. Az első sorban ültek Dr. Surján László népjóléti miniszter, Dr. Madl Ferenc oktatásügyi miniszter, Dr. Gáti István akadémikus, az Országos Szülész-Nőg\’ógyászati Intézet főigazgatója és persze a férjére büszke Dr. Pastemakné, Dr. Hollóst Erzsébet. Az amerikai nagykövet az utolsó órákban telefonon mentette ki magát, a követség első attaséjának váratlan tragikus halála miatt. Eljött számos volt évfolyamtárs, régi és új barátok sora, a pesti tudományos és művészvilág sok kiválósága. Ott volt és az ünnepséget végigkönnyezte Pottomyai János nyugalmazott tanár, aki annakidején, elemi iskolai tanítója volt Dr. Pasternaknak, szülőfalujában, Tállyán. A kaliforniai páciensek óriási körét Mr. és Mrs. Vahan Chamlian képviselték, akik Fresnoból, kizárólag erre az alkalomra, különrepülőgéppel érkeztek Budapestre. A "Gaudeamus igitur..." dallamára vonult be az Egyetemi Tanács. Valamennyien hagyományos, földigérő kék talárban: Prof. Brooser Gábor rektor, Prof. Szemere Pál dékán, a két rektorhelyettes és a két dékánhelyettes. Az ünnepséget a Himnusz vezette be, méltóságteljes, valóban ünnepi hangulatot teremtve. A Rektor üdvözlő szavai után Szemere professzor, a Továbbképző Kar dékánja ismertette Pasternák professzor életútját. Beszélt az Auschwitzot megjárt vidéki kisfiúról, aki családja nagyrészét elvesztette a Holocaustban. A kitüntetéssel érettségizett, országos pályadíjakat, tanulmányi versenyeket nyert gimnazistáról, aki "kapitalista származása" miatt csak nagy üggyelbajjal jutott be az orvosi egyetemre. A végig eminens orvosdoktor megszerzett minden tudományos képesítést és fokozatot, ami Amerikában egy orvos számára elérhető. Diplomáié of the American Board of Obstetrics and Gynecology, Fellow of American College of Obstetrics and Gynecology, stb. Associate Clinical Professor a UCLA orvosi fakultásán. Tagja a Cedars-Sinai Medical Center Igazgatósági Tanácsának és tagja szinte valamennyi jelentős bizottságának. Kitüntetések sorát kapta Los Angeles városától, Kalifornia államtól, az amerikai kongresszustól, országos és nemzetközi intézményektől, szervezetektől.-Noha a kor szelleme kétszer űzte el szülőhazájából és új hazája becsüli, elismeri - mondotta Szemere dékán -, Pasternak professzor a magyar medicina hívó szavára segítőkészséggel, őszinte barátsággal válaszolt. Előadások, továbbképző tanfolyamok, bemutató műtétek sorozatát tartotta Budapesten az elmúlt évtizedben. Úttörő szerepe volt a nőgyógyászati sebészet legújabb ágának, az endoscopiának megteremtésében és kifejlesztésében Magyarországon. Ennek elismeréseként 1987-ben az Orvostovábbképző Egyetem tüntette ki, 1988-ban megkapta a Semmelweis Emlékérmet és a Magyar Nőorvosok Társasága tiszteletbeli tagjának választotta. 1990 óta a Társaság tudományos folyóiratának szerkesztőbizottsági tagja. A "Doctor Honoris Causa" cím adományozása és az Egyetem Professzori Karának tiszteletbeli tagjává fogadása ugyancsak a fenti munkásság méltánylását fejezi ki - mondotta végül Szemere dékán. A bemutatás után következett a tulajdonképpeni szertartás: a hagyományos avatási szöveg felolvasása után a rektor átnyújtotta a díszdoktori diplomát, amit az Egyetemi Tanács tagjaival való kézfogás erősített meg. Ezekután tartotta Pasternák professzor székfoglaló előadását "Ú j etikai dilemmák a szülészetnőgyógyászatban" címmel. A té0 1993. november 5. ma gondolatébresztő újszerűsége, az előadás hangvételének eleganciája, a magyar nyelv akadémiai szintű tökéletes használata óriási elismerést váltottak ki. (Mint értesültünk, az előadást egy tudományos folyóirat teljes terjedelmében közölni fogja.) Brooser rektor megható zárószavaival és a Szózattal végződött az ünnepség, melyet az Egyetemi Tanács pezsgős fogadása követett. A mintegy 150 személyt kitevő közönség itt még sokáig együtt maradt, hogy kezet szorítson, kötetlenül beszélgethessen az ünnepelttel. Mi is szíves barátsággal gratulálunk Pasternak professzornak díszdoktorrá avatásához. O.Sz. Dr. Fodor János meghalt Géniből jelentette az Emberi Jogok Bizottsága, hogy egyik legismertebb szakértője, dr. Fodor János meghalt. Megdöbbenve hallottuk a hírt, egy tehetséges ember sikeres karrierjét törte derékba a végzet. Dr. Fodor János az Emberi Jogok Bizottságának tagja volt, tavaly választották meg újra, - a másik jelölt orosz szakértő. Dr. Fodor János két évig New York-i főkonzul volt, az itteni magyarok megismerték és megszerették. Jelentős szerepe volt Msgr. Varga Béla hazatérésében. Mindig nagy szeretettel beszélt a New-Brunswick-i magyarokról. Szomorú szívvel búcsúzunk dr. Fodor Jánostól és szeretettel kívánunk megnyugvást fiatal özvegyének, Erikának és három szép kis gyermekének. FJ. Lesz-e Magyar írószövetség? A Magyar írószövetség választmányi ülésének fő témája a szövetség anyagi helyzete volt. Tornai József elnök arról tájékoztatta a sajtót, hogy a Művelődési és Közoktatási Minisztérium pályázatán az igényelt huszonegymillió forintnak csak a felét kapták meg, ami lehetetlen helyzetbe hozta a Magyar írószövetséget. Ehhez az összeghez is csak olyan nyilatkozat megtétele után jutottak, amelyben a szövetség kötelezettséget vállalt arra, hogy maga teremti elő a fenntartásához szükséges további pénzt. A szövetség jelenleg egymillió-hétszázezer forinttal rendelkezik, ami egyhavi költségét fedezi. Az elnökség úgy határozott, hogy kéréssel fordulnak Mádí Ferenc kulturális miniszterhez: nyilvánítsa nemzeti intézménnyé az írószövetséget, és biztosítsa a működéshez szükséges anyagi feltételeket. Ha ez nem sikerül, a szövetség feloszlik és egyesületekké alakul át. Lehet-e Sztálin neve a falon? Ráday Mihály szerint a Városvédelmi Bizottság - mely a táblaállítást javasolta - előtt csak az az alternatíva állt, hogy az öszszes díszpolgár neve felkerüljön, vagy csak az újak. Úgy döntöttek, hogy minden név kerüljön a táblára, nem kívánják a történelmet átírni. Demszky Gábor, Budapest főpolgármestere nem járult hozzá, hogy a Városháza falára kerüljön az az emléktábla, mely a főváros díszpolgárainak a nevét örökítené meg. A döntés hátterében az áll, hogy a lista egyik neve az 1947-ben díszpolgárrá választott Sztáliné lett volna. SLIP & KALL ACCIDENTS BOAT ACCIDENTS BUS ACCIDENTS English LAW OFFICES OF Korean Spanish Hungartaii E. ANDREW MATYAS PERSONAL INJURY NO RECOVERY NO FEE AUTO ACCIDENTS MOTORCYCLE ACCIDENTS ACCIDENTAL DEATH 24 ÓRÁS SZOLGALAT (310) 854-1113 PERSONAL INJURY E. ANDREW MATYAS Ügyvéd - Attorney at Law 250 S. La Cienega.Blvd. Beverly Hills, CA 90211 MAGYARUL IS BESZÉLÜNK DÍJTALAN KONZULTÁCIÓ Aki erre a hirdetésre hivatkozik, 25 % engedményt kap! MAGYÁR MŰVÉSZEK Műsorvezetők: RÁDIÓMŰSORA , ... r . minden szombaton délután CZOVEK IS IVÁN és 4 órakor a KTYM rádióállomáson, CSAPÓ TAMAS az 1460-as AM hullámhosszon ALL - DIRECTIONS TRAVEL Minden utazási ügyben hívja Dont Teljes utazási szolgálat az egész világon ♦Repülő * Hajó * Vasút * Kocsibérlet ♦Szálloda ♦ Kombinált túrák Rendkívüli ajánlat! Rendkívüli ajánlat! XMAS! XMAS! XMAS! Csoport indul kísérővel December 17-én: Rendkívüli ajánlat! LAX - BUD - LAX December 18-án: LAX - BUD - LAX BUD - LAX - BÚD $598.- + tax Csak $755.- + tax SPECIÁLIS ÁR! HÍVJON! LAX - BÚD és BUD - LAX ONE WAY (310) 271-8434 (800) 243-8434 9080 Santa Monica Blvd. Los Angeles, CA 90069 Amerikai MAGYAR HÍRLAP (USPS-006- 161) American/Hungarian Journal * Weekly newspaper Megjelenik minden pénteken Published every Friday, except last week of June and first week of July Kiadja - Published by Amerikai MAGYAR HÍRLAP, Inc. Szerkesztőség és kiadóhivatal: 13963 Sherman Way Van Nuys, CA 91405 Telefon: (818) 786 0315 (818) 786 0686 (213) 650-2814 Fax: (818) 786-4657 Kiadók: REKSZ Y. ILONA *s JANCSÓ GYULA - Publishers Főszerkesztő: SZEGEDI LÁSZLÓ - Editor-in-Chief Főmunkatársak DR. CSETÓ F. ILDIKÓ DR. FRIEDMAN ANDREW DR. FERCSEY JÁNOS JANCSÓ ZSUZSA DR. UDVARDY MIKLÓS Előfizetés egy évre a USA-ban $25.00, félévre $14.00 Előfizetés egy évre Kanadában $40.00, Magyarországra $50.00 Subscription rates In the U.S. $25 00 for a year, $14.00 for six months. Subscription rates in Canada $40.00, in Hungary $50.00 for a year. Second Ciass Postage is Paid in Van Nuys, CA and at additional mailing offices POSTMASTER: Please send address changes to Amerikai MAGYAR HÍRLAP 13963 She/man Way Van Nuys, CA 91405 Beküldött kéziratokat nem őrzőnk meg és nem küldünk vissza. Minden cikkért szerzője felelős. A közölt írások nem szükségszerűen egyeznek meg a szerkesztőség véleményével. A lapunkban megjelent cikkek és hirdetések még kivonatosan Is, csupán írásbeli engedélyünkkel vehetők át, vagy sokszorosíhatók. A published ad Is the result of a mutual agreement between publisher and advertiser and does not necessarily Indicate continued publication. AMERIKAI Magyar Hwtop