Állami költségvetés - 1912
Kereskedelemügyi ministerium - INDOKOLÁS A M. KIR. KERESKEDELEMÜGYI MINISTERIUM 1912. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSÉHEZ
'214 amikor a legkisebb teherkocsi forgalom naponta 1.100 ra mg, az érkező és rendezésre szoruló vonatok száma pedig 36—48 közt váltakozik. Miskolcz rendező pályaudvar bővitése, e pályaudvar jelentőségéhez mérten már 1907. évben megkezdetett és arra az 1907. évi XXIX. t. cz. alapján az átruházási jog igénybevételével 500.000 K fordíttatott. Az 1908. évi XXXI. t.-cz. a folytatólagos bővítésre 300.000 Kt engedélyezett és az 1911. évi költségvetésben engedélyezett 400.000 Kból e czélra 238.000 K használtatott fel. Mindez azonban csak egy része a bővítéshez szükséges összegnek, mert a rendező pályaudvar gyökeres kibővítése a részletes tervmiivelet szerint 2,012.000 Kba kerül. A 974.000 K fedezetlen összegből 1912-re 200.000 K megszavazását kérem, hogy a legégetőbben szükséges folytatólagos lővitések egy részét 1912. évben elvégeztethessem. — Különösen pedig a hátralevő logadó vágányoknak előállítását, a guritó vágányok részben való kiépítését és egy uj térfelügyelőségi épületet kell első sorba helyezni. ad fi. rovat b/lOb. tétel. Csap állomás folytatólagos bővitése IV. részlet 200.000 K. Csap állomás, főként a nagyberezna-országhatárszéli vasút megépítése, a csap-ungvári vonalnak elsőrangusitása és a nyíregyháza-csapi vonal teljesítőképességének fokozása óta nagy jelentőségű csomóponttá vált. A megváltozott helyzet és rendkivüli fellendülése az állomás avult, szük és kezdetleges berendezéseinek gyökeres rekonstructióját és bővítését tette szükségessé, melynek költsége a részletes tervek alapján készült költségszámítás szerint 2,200.000 Kban állapíttatott meg. Az állomás bővítő munkáinak az egységes terv keretében való megindítására az 1907. évi XXIX. t.-cz. alapján 250.000, az 1908. évi XXXI. t.-czikk alapján az átruházási jog alkalmazásával 450.000 K, az 1911. évi költségvetés alapján pedig, ugyancsak élve az átruházási joggal, 140.000 K fordittatik. E három összeg együttvéve 840.000 Kt tesz, a fedezetlen hitelszükséglet tehát 1,360.000 K. Az engedélyezett 840.000 Kból a következő munkák végeztettek: az uj fűtőháznak 8 állásra terjedő része megépittetett, forditókoronggal, Intze-toronynval és a fütőháztelephez vezető legszükségesebb vágánvzattal; a régi szénfészer az uj telepre áthelyeztetett, szénlerakóhelyek készültek; emeletes fütőházi iroda épült lakással, szertárral és lakótanvával; az ungvári csatlakozó vonal az uj fütőháztelep megépítése czéljából áthelyeztetett, gyalogosok részére felüljáró építtetett, továbbá tehervonatu vágányokat fektettek. Időközben eminens módon jelentkezik a régi, szük felvételi épület ujjá építésének szüksége.
