A Hét 1990/2 (35. évfolyam, 27-52. szám)
1990-11-16 / 46. szám
— Csak nem képzeled, hogy a kocsi - vezetést rábízom egy ilyen ügyefogyott es tehetetlen alakra, mint amilyen te vagy? Nem drágám, te nem vezethetsz. A volán az én kezemben marad, értjük egymást ? Jeremy szótlanul elfoglalta helyét a kocsiban. Tapasztalatból tudta, hogy hiába ellenkezi, mert az utolsó szó mindig a feleségéé. Patrícia begyújtotta a motort és gázt adott. A férfi tudatában volt annak, hogy a nő ügyesebben és magabiztosabban vezet. A keze sohasem remeg és minden helyzetben azonnal feltalálja magát. Éppen ezért gyűlölte a feleségét. Olyan hibátlanul vezetett, mint egy autóversenyző. Többször megfordult az agyában a gondolat, hogy miként lehetne megszabadulni ettől a boszorkánytól. Mit lehetne tenni? Belezuhant a csapdába: megnősült. Hasonló hibát a jövőben nem követne el. Patrícia halála után felveszi az életbiztosítást és elutazik a Hawai-szigetekre vagy a Bermudákra. Azt állítják, hogy az a férfi, aki elveszti a feleségét, olyan, akár a madár szárnyak nélkül. Hülyeség. Az élet csupa vibráló izgalom. Feleség nélkül, természetesen. Patrícia úgy káromkodott, mint egy részeg matróz és fékezett. Jeremy megdörzsölte a szemét és megpillantotta a fehér kerítést a hétvégi ház előtt. A gyümölcsfákon fürtökben lógott a termés. — Ez a béke völgye — mondta félhangosan. A szíve hevesebben dobogott, de ez az örömteljes hangulat nem tartott sokáig. Patrícia meglökte a karját. — Alszol? — Nem, dehogy. — Csinálj végre valamit. — Mit? — Mozdulj a helyedről. Csinálj valami hasznosat. Beviheted a bőröndöket a szalonba. A csomagtartóban vannak a kerti szerszámok. A horgászfelszerelésed a kocsiban marad. Ezúttal nem engedlek le a tó partjára, vannak fontosabb dolgok a világon, mint az az átkozott horgászás. Jeremy rosszkedvűen kimászott a kocsiból. — Átkozott boszorkány — gondolta —, megint kitaláltál valamit, amivel elronthatod a napomat. — Mondtál valamit? — Szépen süt a nap. — Ez neked nap? — Én úgy gondoltam ... — Mozdulj. Mire vársz? Másnap Jeremy a kertben dolgozott. — Holnap korán kelek — mondta a feleségének — és leugrok a tóhoz. Ilyenkor harap a ponty úgy istenigazából. Patrícia letette a könyvet. — Mindent megtettem annak érdekében, hogy leszoktassalak a horgászásról — jegyezte meg nyugodtan. — A botokat összetörtem... az egész felszerelést megsemmisítettem, drágám. A férfit az ájulás környékezte. Megtette! Tehát mégis megtette. Évekig vágyott a svéd felszerelésre. A pohár valóban betelt, sziszegte a fogai között és az ásóval belevágott a földbe. Délután úgy dolgozott, mint egy napszámos. Az egyik pillanatban eldobta az ásót és Patrícia mellé lépett. A hangja nyugodt volt, amikor megszólalt. — Patrícia — mondta —, igazad van. A kerítést is át kellene mázolni... de nincs a házban festék. Az lenne a legokosabb, +ra beugranék NoithvHfbe és megvennék mindent, amire szükségünk van. Patrícia némán bólintott. — Neked is támadhat néha épkézláb ötleted — mondta valamivel később. — Ne maradj el sokáig, mert ma estére Hortonékhoz látogatunk. Óvatosan vezess, te vadszamár. Jeremy megígérte, hogy nem ragad le a városban és fütyörészve a kocsi felé iramodott. Northvill felé vezetve óvatosan szemügyre vette a környéket. Az egyik éles kanyarnál lefékezett. Biztos volt abban, hogy a gazzal benőtt ösvényre senki se téved. A csomagtartóból elökotort egy műanyag kannát és annak tartalmát az útra öntötte. Ezután visszaült a gépkocsiba. A felesége villogó szemmel fogadta. — Hol voltál eddig? Nem megmondtam, hogy ne maradj el sokáig? Hortonék nem szeretnek várni. Jeremy megőrizte a hidegvérét. — Egy kicsit körülnéztem a városban — mondta egykedvűen. — Vásároltam egyet s mást... — Gyönyörű. — Nem tartok veled. Pokolian sajog a fejem. — Nem tesz semmit. Én megyek — mondta a nő határozottan és azonnal beült a kocsiba. Egy perc múlva Jeremy a gép zúgását sem hallotta. Valami megsimogatta a szivét. Mikor is érezte magát ilyen remekül? Nagyon régen. Istenem, add meg nekem ezt a csöppnyi boldogságot, fohászkodott halkan Jeremy. Patríciát talán most látta életében utoljára. A nő úgy hajt, mint az ördög. A kanyarban pedig a gépolajjal lelocsolt ösvényen a haiál leselkedik. Egy óra elmúltával a hétvégi ház közelében felbúgott a rendőrségi autó szirénája. Wayne felügyelő Jeremy vállára tette a kezét. — Nagyon sajnálom, uram — mondta halkan —, de a felesége ... hogy is mondjam ... — Mi történt? — Szerencsétlenség. — Miket beszél? — Elégett a kocsiban. A felesége vezette a FORD-ot, nem? Nagyon sajnálom. x — Nem igaz. Lehetetlen. — A gépkocsi teljesen elégett. Benne a vezetővel. A fogorvos gyorsan megállapította, hogy az ön feleségéről van szó. — A feleségem jó vezető hírében állt. — Talán túl gyorsan vette be a kanyart. Nem tudtuk megállapítani, hogy mikor folyhatott ki... a szerencsétlenség előtt, vagy utána. — Szegény Patrícia — suttogta maga elé a férfi. — Szörnyű halál. Előérzete volt, tudta, hogy baleset érheti. Ezért nem dobta ki az életbiztosítási ügynököt... — Értem. — Szegény Patrícia ... — Fura egy alak — jegyezte meg a felügyelő, amikor a társával beszállt a kocsiba. — Olyan naiv, mint egy ma született csecsemő. Sejtelme sincs arról, hogy a biztosító egy centet sem fizet, ha nincs holttest. BOLOND REKORD A hóbortos (autós/ rekordok listája egy újabbal bővült: a francia Gilbert Bataille 13,9 kilométert tett meg két keréken Iveco típusú teherautójával. A hajmeresztő mutatvány 24 percet és 46 másodpercet igényelt, és a különös rekordokhoz értők szerint aligha akad valaki, aki képes lesz megdönteni. De bárhogyan is vélekedünk a céltalan rekordokról, Gilbert Bataille megérdemli a gratulációkat. VONZÓ ÓVODA Sok kisgyerek idegenkedik az óvodától, nap mint nap sírva válik meg szüleitől, otthonától. Vonzóvá, érdekessé kell hát tenni számukra magát az épületet is, amelyben napjuk nagy részét töltik. Ebből kiindulva egy stuttgarti új óvodát úgy tervezett meg az építész, hogy zátonyra futott hajóra hasonlítson. Az ötlet nagyszerűnek bizonyult — a gyerekek nagyon szeretik óvodájukat, mert ilyen senki másnak nincs. — Nem tudom, mit csináljak a feleségemmel. Olyan ideges és ingerlékeny mostanában, hogy nem lehet vele kibírni. — Miért nem viszed el egy szép tengeri útra ? — Semmi értelme. Tud úszni. 23
