A Hét 1990/2 (35. évfolyam, 27-52. szám)
1990-08-03 / 31. szám
ILONA Az ógörög mondaköltészetnek egyik legnépszerűbb alakja Heléna, a világszép spártai királyasszony. Az ílliásztól kezdve a Fauston át egészen Offenbach csintalanszép Helénájáig soha nem tompuló fény ragyog körülötte. Igazán népszerűvé a 16. században lett nálunk Helénának kereszténnyé lett neve. Ennek irodalmi oka van. A 16. században mindenütt kapós olvasmánnyá, népkönywé lett Árgirus királyfi és Tündér Ilona története, amelynek Tündér Ilonája nyilván a középkori gondolatvilágba oltott Helena. Nevéért a Nap és a Hold vetélkednek. Egyesek szerint a Nap, illetve a fény jelentésű Héliosz, mások szerint a Hold jelentésű szelén szavak származéka a Heléna, Ilona. így, vagy úgy: fény, sugárzás. Hogy is írta Kosztolányi? .Arra. hol feltün és eltűn a fény hona/ fény felé éj felé, Ilona, Ilona. KUTYAHARAPÁST SZŐRIVEL Többen esküsznek rá: a krumplibogár leghatásosabb ellenszere a krumplibogá rfözet. Sajnos még augusztusban is pusztít a kártevő, a receptet tehát ki lehet próbálni. Jó maroknyi krumplibogarat (kolorádóbogarat) egy liternyi vízben megfőzünk, lehetőleg a szabadban, mivel a főzet nagyon bűzös. Ezt azután 10 liternyi vízben feloldjuk és a krumpli levélre permetezzük. A krumplibogarak messze elkerülik az így „kezelt" területet. GYÓGYERÖ A TERMÉSZETBEN A múlt hónapban epebántalmak elleni teakeveréket ajánlottunk. Most a vesebajjal; illetve kezelésével foglalkozunk. Az erre ajánlott teakeverék összetevői: Aranyvesszö — Solidago gigantea. Bodzagyökér — Sambucus ebulus. Bodzavirág — Sambucus nigra. Borsos menta — Mentha piperita. Borókabogyó — Juniperus communis. Babhüvely — Phaseolus vulgaris. Cickafark — Ž» augusztus azaz Kisasszony hava A tízhónapos évben Sextilis, s mivel Augustus e hónapban nyerte el első consulátusát, időszámításunk előtt 8-ban Augusztusnak nevezték el. A Lehelek, Lőrincek, Bencék, stb. ünnepelnek. Ám a legismertebb névnap talán mégis Ilona. Nagyboldogasszony napja (augusztus 15), Mária mennybemenetele nálunk Szent István óta parancsolt ünnep. Az 1446-os müncheni kódexben magyar elnevezésével is találkozhatunk: „Marianac fel menbe vetele". A Nagyboldogasszony és a Kisasszony napja (szeptember 8) közti időszakot a néphit szerencsés, foganatos időnek ismeri. Egyes vidékeken ilyenkor ültetik a tyúkokat, mivel ekkor az összes tojást kikölti a kotló. Kivétel 18-a, Ilona napja, mert az ekkor ültetett kotló alól nem kelnek ki a kiscsibék. Az aratásnak már vége lesz, de több termény még a földeken van. Mire hívja fel a figyelmet a Magyar Hírmondó 1762 évi augusztusi száma? ,A kártékony állatok között nincs veszedelmesebb ellensége a mezei gazdaságnak a sáskáknál. Megtudjuk, hogy „Bártfa városa határára kisasszony havának 11 -ik napján éjtszakának idején töméntelen seregek szállottak, melyek azt a kevés élést ist, ami a gyakorta való zápor és jégesőtől és vizek áradásaitól megmaradhatott, mind megemésztik". Még szerencse, hogy a katonaság állandó lövöldözéssel riasztotta őket. Augusztus még a szabadságok, a pihenés ideje. Jó időt augusztusban! A munkácsi vár höslelkú asszonya. Zrínyi Hona húszéves korában lett Rákóczi Ferencnek. II. Rákóczi György erdélyi fejedelem fiának a felesége. Az ô házasságukból született II. Rákóczi Ferenc. a Nagyságos Fejedelem 1676. március 27-én a borsi kastélyban. A szülőház falát 1881 -töl emléktábla díszíti. 1969-ben pedig idehozták Rákóczi mellszobrát, Mayer Ede alkotását. A kastély előtt lévő parkban látható. //. Rákóczi Ferenc mellszobra a borsi kastély parkjában Achillea millefóluim. Csipkebogyó — Rosa canina. Csalánlevél — Urtica dioica. Kakukkfű — Thymus serpyllum, Kálmosgyökér — Acour Acorus calamus. Iglicgyökér — Oninis spinosa —. Orbáncfű — Hypericum peforatum. Petrezselyemlevél — Petroselinum hortense. Pásztortáska — Capsella bursa pastoris, Porcfü — Polygonum aviculare. Sédkender — Eupatorium cannabinum, Télizöldmeténg — Vinca minor, Zsurlófü — Equisteum arvanse. Nyírfalevél — Betula pendula. A gyógyfüveket egyenlő arányban összekeverjük és főzetet készítünk Naponta két liternyit kortyonként fogyasztunk belőle. A kúra két hétig tart és egy hét szünet után megismételjük. Kitisztítja a vesét és a húgyutakat, miközben a reuma, köszvény és ízületi bántalmak is lassan megszűnnek. A gyógyfüvek egy része közismert (csipkebogyó, bodzavirág stb.). Minden városban, vagy környékén is akad azonban a füveket jól ismerő, esetleg gyűjtő személy — ne sajnáljuk tehát a fáradságot a tanácsért. Bizonyos füveket gyógyszertárakban is beszerezhetünk. Aki Magyarországon jár, az a Herbária szaküzleteiben kapja meg őket. Azt már többször elmondtuk, hogy autóutak mentén, vagy vegyszerrel kezelt területeken a gyógynövények gyűjtése tilos! M. J. 23
