A Hét 1989/2 (34. évfolyam, 27-52. szám)
1989-12-01 / 49. szám
igazi érték kínálata. Egy gyerekkönyv természetesen sosem csupán a vizualitás és a bibliográfia kívánalmainak elsőbbsége szerint lehet értékes. Értékét alapvető módon az irodalmiszellemi érték határozza meg, s ha nem is kiegészítésképpen, de minden mást ehhez kell szabni. Kétségtelen, hogy az eszményi egyensúlyt meglelni igen nehéz, de lám, a BIB láttán pompásan megmutatkozik, hogy ez mégis milyen gyakran, sőt, egyre gyakrabban sikerül. Az is rendjénvaló, hogy ezek a jelek elsősorban a gyerekkönyvek területén jelentkeznek először. Itt látszik ugyanis a leg pregnánsabban az az igény, mely mindenekfölött a szellemi minőségre koncentrál. Az a felelősség is tehát, amely alapvető módon kell megszabja, hogy mit adhatunk a gyermekeink kezébe. Ennek kritériumai nemcsak az irodalmi, nemcsak a képzőművészeti elvárások maximális kielégítését jelzik, hanem jeleznek egy ezen túlmutató minőséget is. a könyv tárgyi minőségét, mely a jól elkészített tárgy — termék?, ereklye? — példa jával is tanít. Igazán jól zongorázni csak igazán jó zongorán lehet. Persze, a botfülü hiába ül le a világ legjobb zongorójá hoz. Mindezt csak azért említem, mert a könyvkiadás és a rajzfilm műfajai az utóbbi évtizedek során gyakran eleve született botfiilüeknek tekintették a gyermekeket. Hiszek benne, hogy azoké lesz a győzelem, akik tisztességes szándékkal, magasfokú irodalmi és képzőművészeti képességekkel, becsületes könyvkiadói ambiciókkal álltak csatasorba, hogy az ilyen alaptalan vádakkal megkűzdjenek. RESZELI FERENC Gyökeres György felvételei ••• Ha biennále és ha tizenkettedszer, az ugyebár egyetlen esztendő híján huszonöt esztendő. Negyedszázad tehát. Ilyen valószinütlenül nagy múltra tekint vissza a gyermekkönyv-illusztrációk Szlovákia fővárosában immár tizenkettedszer megrendezett seregszemléje. Az idők során igazán komoly nemzetközi tekintélyt szerzett intézményt joggal tekinthetjük a műfaj legjobb keresztmetszetének. Aki arra kiváncsi tehát, hogyan is áll ma szerte a világon a gyermekek számára kiadott könyvek helyzete, az semmiképpen sem mulaszthatta el e fórum megtekintését. A helyzet messzemenően jobb. mint azt a vésztjósló hangok sejtetni engedik. Mondják, Írják ugyanis, hogy a világ könyvpiacát elárasztotta a giccs. az olcsó szellemi szecska, s ez áramlat aggasztó módon behatolt a gyermekek számára készült könyvek lapjaira is. Lehet, hogy így van, de ennek csak a fele lehet valójában igaz, hiszen a BIB kiállítótermeiben valami mást tapasztal az ember. Ez a tapasztalás megnyugtató. Negyvennyolc ország többszáz rajzolója cáfol rá minden aggodalomra, bizonyítván, hogy a műfaj megőrzött tisztasága még az időközben ráragadt hordalékot is lerakja, hogy igenis fényesen elkülönül az érték az értéktelentől. Csehszlovákia képzömüvészetikönyvkiadási életének egyik legjobb, mondhatni mérföldköves eseménye volt a BIB kigondolása, illetve annak következetes kivitelezése — huszonnégy esztendőn keresztül. Mindez nem csupán a könyvkiadásra volt képes áldásosán hatni, hanem talán egy időközben rendkívül fontossá előlépett műfaj, a rajzfilm világára is. Mitagadás: gyermekeink többet ülnek a televízió előtt, mint a könyv fölött. Az sem vitás, hogy amig amott egyre több vacakot tálalnak eléjük, addig emitt egyre szerényebb lett az 4
