A Hét 1987/1 (32. évfolyam, 1-26. szám)
1987-05-29 / 22. szám
várossá — sőt, átmenetileg járásszékhellyé avanzsált Zselizre már valószínűleg nehezen ismerne rá. Minden bizonnyal meglepné például a sima aszfaltút, amelyen — saját utazgatásainak egykori vonalát követve — Verebély felől érkezhetne házitanitóskodásának színhelyére. Nyilván rácsodálkozna a tízszintes, vagy annál is magasabb toronyházakra, az utcák zömében sorjázó cseréptetös, betonkerítéses köházakra. Ha érdekelné öt, talán itt magyarázhatnánk el neki a legkézenfekvőbben a neorealizmus jelenségét, itt a kockaházak föltúrt udvarán és a kiterített fehérnemű díszletei között. Persze, mindez pusztán a képzelet játéka egy nyárias hangulatú tavaszi délelőttön. Ennél sokkal lényegesebb, hogy a Zselizhez fűződő Schubert-emlékek sok esztendőn át tartó kallódása, bizonytalanul tétova kezelése után mind a helyi városi nemzeti bizottság, mind a többi illetékes (a járási és a kerületi nemzeti bizottság illetékes szakosztályai, a műemlékvédelmi hivatal, a Szlovákiai Zeneszerzők Szövetsége és egyéb intézmények) végre „lépett". Franz Schubert egyéniségének méltatásához, zselizi tartózkodásai emlékeinek megőrzéséhez az asztalra tették a halaszthatatlan műemlékvédelmi felújítás részletes alapanyagát. Mindez azt jelenti, hogy egyre többen tudatosítjuk: Zseliz egyelőre még adósa Schubert emlékének. De jelzi egyúttal azt is, hogy sikerült már felülkerekedni a helyi műemlékek, a helyi hagyományok hűtlen kezelésének könnyelmű szemléletén. Most már a kertészeken, az építészeken, a többi szakemberen a sor. Nem titok: szívesen írnék mielőbb helyszíni tudósítást arról, hogy a kastély és az azt övező kert határidőre történő felújításával, a nyirkos Bagoly-házban megtekinthető tárgyi emlékek átmentésével, a nyitrai és más levéltárakban fellelhető, eleddig alig ismert forrásmunkák összegezésével értékes és méltó hitelű, az érdeklődők széles körének igényeit kielégítő Schubert-múzeum nyílt Zselizen. A múlt hagyományait és kulturális értékeit csupán így lehet megérteni — és megőrizni. MIKLÓSI PÉTER Fotó: Gyökeres György A XXXII. Országos Népművészeti A Jókai Napok sikeres rendezvénysorozata után nem egészen egy héttel a Csemadok Központi Bizottságának apparátusa újabb központi rendezvényen fogadja a versenyzőket, a fellépőket és a kedves nézőket. A Garam menti kis város Zseliz (Želiezovce) most az iskolások vetélkedőjének győzteseit láthatja vendégül, akik a fesztivál előestéjén a lévai művelődési házban mérik össze tudásukat, hogy a helyezéseken és a megérdemelt dijakon kívül elnyerjék a jogot a fesztivál műsorában való fellépésre. A szerencsés véletlen hozta így, hogy Zselizen éppen a gyermekcsoportok, a jövő képviselői vehetik először igénybe a népi hagyományokhoz méltó környezetben felépült új színpadot. Ebben az évben 32. alkalommal találkoznak Zselizen a csehszlovákiai magyar dolgozók Országos Népművészeti Fesztiválján azok, akik szeretik és tisztelik a népi hagyományokat. A népi hagyományokhoz való ragaszkodáson túl a fesztivál közönsége tisztelettel adózik azoknak a versenyzőknek, fellépőknek, akik szabad idejüket „áldozva" kétéves munkájuk gyümölcséből egy-egy csokorra valót hoztak el tájaik, szőkébb hazájuk népi hagyományaiból. A sokszínű és sokféle népviselet és a népi táncokat kisérő dallamok kellemes vonulatai szemet és szivet gyönyörködtető érzést váltanak ki a nézőből, szereplőből egyaránt. S hogy a hagyományőrzésnek létjogosultsága van, arra a gyermekfolklórcsoportok száma és sokszínűsége a bizonyíték. Azt hiszem fölösleges bizonygatnom, hogy a Csemadok jó ügyet szolgál ezzel a tevékenységgel, ennek a seregszemlének a megszervezésével is. Szilárd meggyőződésünk, hogy folklórkincseink megőrzésével, annak színpadra vitelével erősítjük szülőföldünk, anyanyelvűnk, népi játékaink és táncaink szeretetét, és ezzel hozzájárulunk az önmegbecsülés érzésének elmélyítéséhez is. Fesztivál elé S ami felemelő benne, hogy mindezt egy ország nemzetiségeként tehetjük, saját elhatározásunkból és megfelelő lehetőségek biztosítása közepette — ami a földnek nem minden táján ilyen természetes. Nálunk éppen ezeknek a lehetőségeknek a következtében válhatott a hagyományápolás hazánk nemzetei és nemzetiségei barátságának szimbólumává. A Csemadok Központi Bizottsága által szervezett fesztiválokon, ünnepségeken találkoznak honi szlovák, magyar, lengyel, ukrán, de magyarországi, szovjetunióbeli csoportok is és a népművészet nyelvén jól megértik egymást, s talán ami még ennél is fontosabb, megtanulják kölcsönösen tisztelni és becsülni egymás hagyományait, és ennek létrehozóját az Embert. S hogy ez valóban így van, győződjön meg Ön is, jöjjön el a Csemadok XXXII. Országos Népművészeti Fesztiváljára, amelyre ebben az évben május 29—31-én kerül sor Léván és Zselizen. Tájékoztatóul néhány cím a verseny és a fesztivál műsorából: Az immár hagyományos műsorszerkezet alapján a fesztivál előestéjén 29-én a lévai művelődési házban lesz a gyermek népi tánccsoportok versenye, majd az esti órákban Léván, Fámádon, Nagysallón és Nagyölveden békefellépésekre kerül sor, amelyeken a versenyző- és a fesztivál vendégcsoportjai lépnek fel. A versenyműsorokat a Léván és környékén működő iskolák tanulóinak és tanítóinak ajánlom, de a kedves szülők kíséretében szívesen látott vendégek lennének az iskolások a lakhelyük előadásain is, mert ez a nemes szórakozáson kívül tanulótársaik teljesítményei láttán felkeltheti több gyermekben is a nemes szabadidőtöltés vágyát. A fesztivál szombati műsorából a Tiszta forrásból c. műsorra kívánom felhívni a figyelmet mely a Nyitra környéki, zoboralji táj autentikus forrásaira épül. Este viszont olyan ismert együttesek nyújtanak jó szórakozást és maradandó élményt mint a Szőttes, az Ifjú Szívek, a tolmácsi üzemi klub szlovák gyermektánccsoportja a humennéi ukrán nemzetiségű Kalinka folklórcsoport, a Hajós, a Csalló, az Új Nemzedék népi táncegyüttesek és a magyarországi bagi általános iskola tánccsoportja. Vasárnap 10 órakor kerül sor a Hősök emlékművének megkoszorúzására Zselizen, majd a csoportok felvonulásában és a menettáncban gyönyörködhet a közönség. A fesztivál gálaműsora délután 3 órakor kezdődik, ennek keretében lesz a dolgozók manifesztációja, melyen a Nyugat-szlovákiai Pártbizottság és a Csemadok Központi Bizottságának képviselője mondanak ünnepi beszédet. Ebben a műsorblokkban láthatjuk viszont a tavalyi felnőtt verseny és az idei gyermekverseny győzteseit és a vendégegyüttesek közül a myjavai Armatúrka üzemi klubjának Kopanióiarik gyermektánccsoportját, a humennéi ukrán nemzetiségű folklórcsoportot és a magyarországi Hegedős kamaraegyüttes műsorát ifj. Novák Ferenc vezetésével, a műsorban fellép Sebestyén Márta, Szvorák Kati és Balogh Márton szólóénekes. Befejezésül a Csemadok Központi Bizottsága nevében a versenyzőknek, a fellépő vendégcsoportoknak és együtteseknek szép napos időt sok tapssal, a kedves nézőknek pedig kellemes szórakozást és maradandó élményeket kívánok! Dr. LUKACS TIBOR, a Csemadok KB vezető titkára Fotó: Gyökeres Gy. 5
