A Hét 1983/1 (28. évfolyam, 1-26. szám)
1983-05-20 / 21. szám
A legfelső képen egy lábbal hajtott autó látható. Magas kerekei és a kerékpárról átvett hajtóműve volt. A gyerekek már akkor is szívesen hajtották, bár a naptár még csak 1905-öt mutatott. A második képen már valódi miniautó-verseny látható. Az esemény 1931-ben zajlott Párizs utcáin. A kocsikat villanymotor hajtotta. A legalsó képen egy valódi mini nyolchengeres „közlekedik" a korabeli nagy kocsik között. Micsoda gyönyörűség! Ismét itt a tavasz! A rendszeresen és becsülettel végzett munka meghozza gyümölcsét. Ezt az aranyigazságot a gyakorlatban számtalanszor bizonyította tevékenységével a Csehszlovákiai Magyar Tanítók Központi Énekkara. Példáért lapozzunk a kórus krónikájába. Alig telt el négy év az énekkar megalakulása (1964. november 27, Nyitra) óta, mikor első nemzetközi sikerét aratta, megszerezte az ezüstkoszorús minősítést a debreceni Bartók Béla III. Nemzetközi Kórusfesztiválon. Ezt a világ legrangosabb kórusversenyeként tartják nyilván. Oda eljutni és díjat nyerni: nemcsak Európa, de több kontinens kórusainak is vágyálma. Ezt a sikeres bemutatkozást megelőzően (1968) az énekkarnak már voltak biztató „szárnybontogatásai". A kórus 1965-ben a budapesti Zeneakadémián Kodály Zoltán jelenlétében adott hangversenyt, majd 1966-ban az NDK-ban (Riesa, Görlitz) és 1967-ben Lengyelországban (Bytom, Katowice, Zabrze) járt hangversenykörúton. A CSMTKÉ 1971-ben szerepelt először szlovák vidéken, amikor Zsolnán (Žilina) az országos kórusfesztiválon A-kategóriás minősítést szerzett. A debreceni siker és a zsolnai elismerés között eltelt években viszont megjárta Finnországot (1969-ben), és újabb nemzetközi sikert aratott (1971 júliusában) az írországi Corkban rendezett nemzetközi kórusfesztiválon, ahol a női kar első, a vegyeskar negyedik díjat nyert. Ezt 1972-ben még egy bulgáriai hangversenykörúttal tetézte. A CSMTKÉ a hetvenes évek elejétől tudatosan törekedett a hazai, országos elismerés megszerzésére. Járt és hangversenyt adott az NDK-ban tett hangversenykörútja előtt a déčini járás Hrensko nevű községében és lengyelországi útja előtt a Magas-Tátrában. 1972-ben még részt vett Trencsénben (Trenčín) a női karok országos versenyén, ahol szintén A-kategóriás minősítést szerzett. Trencsénben egy rövid tévériport is készült az énekkarról. A hangfelvétel minősége nem volt a legjobb, mivel a versenyen készült. Ez adta az ötletet, hogy stúdióban készült hangfelvételt készítsen az énekkarral a Csehszlovák Rádió bratislavai zenei szerkesztősége. Ez még ugyanabban az évben meg is történt. A hangfelvételek azóta gyakran szerepelnek a bratislavai rádió műsorán. Ezekből a felvételekből későb az OPUS kiadásában egy kislemez készült, melynek megjelenése egybeesik a CSMTKÉ megalakulásának 10. évfordulójával. Az 1974-es évet még egy nemzetközi siker tette emlékezetessé, a miedzyzdrojei (Lengyelország) Nemzetközi Kórusfesztiválon a CSMTKÉ elnyerte a fesztivál nagydiját, a Tryglawot. Ezenkívül impozáns műsorfüzetet jelentetett meg, színes borítólappal. Az énekkar 1975-ben ismét Debrecenben versenyzett. A Bartók Béla X Nemzetközi Kórusfesztiválon a folklór kategóriában elnyerte a 3. díjat. Az ezt követő két évben két hangversenykörúton vett részt Ausztriában és Lengyelországban. 1978-ban negyedik nemzetközi sikerének színhelyére az angliai Middlesbroughba utazott, ahonnan újabb trófeával tért haza, hasonlóan, mint Debrecenből. Ugyanebben az évben Budapestre látogatott, ahol a Vasas Szakszervezet megalakulásának 75. évfordulója alkalmából a Liszt Ferenc Zeneakadémián a budapesti Vasas énekkarral adott hangversenyt. Ezután 1979-töl ismét hazai szereplések következtek. Az országos kórusversenyen, Bratislavában megvédték A-kategóriás minősítésüket, és legújabb műsorukból 20 perces összeállítást készítettek a Csehszlovák Rádió bratislavai adása Dallal a szívhez című műsora számára. A kórus 1980-ban ünnepelte megalakulása 15. évfordulóját. Ez alkalommal a budapesti Vasas Szakszervezet Művészegyüttesének énekkarát látta vendégül és adott közös hangversenyt a bratislavai Vigadó (Redout) dísztermében. A következő évben az a megtiszteltetés érte az énekkart, hogy a szlovák vokális zenét képviselte a jihlavai Új Kórusművek Fesztiválján, ahol két szlovákiai zeneszerző (Alfréd Zemanovský és Igor Bázlik) kórusműveinek ősbemutatóját tartották. 1981-ben újabb kórusmüveket énekelt hangszalagra. A CSMTKÉ rögzített hangfelvételeinek lejátszási ideje már meghaladja az égy órát. Tavaly a bolgár Rodina kórust fogadta és egy bulgáriai hangversenykörúton (Plovdiv, Csirpan, Szófia) vett részt az énekkar. Ezenkívül megvédte élkórus minősítését a Szlovákiai Énekkari Ünnepség nevű kórusfesztiválon, ahol elnyerte a Szlovákiai Zeneszerzők Szövetségének különdíját a kortárs szlovák zene magas szintű tolmácsolásáért. Távirati stílusban ezeket az eredményeket és eseményeket rögzíti a CSMTKÉ krónikája. Ez az adattár ez év márciusában újabb jelentős eseménnyel gazdagodott. A Csehszlovák Televízió bratislavai zenei szerkesztősége műsort készített az énekkar tevékenységéről, a közelgő két évtizedes sikeres munka dokumentálására. A színes dokumentumfilmet a Szlovák Filharmonikusok Zenekarának hangversenytermében, a Vigadóban vették fel. A rendező Pavol Fűkő, a dramaturg Schreiberné Janda Ildikó, a gyártásvezető Mária Kardošová. A véletlen úgy hozta, hogy a Csehszlovák Televízió a film készítésekor készült fennállása 30. évfordulójának megünneplésére. Szívből köszöntjük őket ebből az alkalomból és kívánjuk nekik, hogy továbbra is elkötelezett népszerűsítői legyenek szocialista valóságunknak, az ország nemzetei és nemzetiségei békés, alkotó hétköznapjainak és ünnepeinek, remélve, hogy mind gyakrabban kerülnek képernyőre a mi amatőr művészeti csoportjaink tevékenységét bemutató dokumentumfilmek is. Az említett félórás tévéműsor három képben mutatja be az énekkart. Bevezetőben a tagok áldozatvállalását szemlélteti, majd szóban és képben az eddigi hazai és külföldi sikereket eleveníti fel, végül a karnagyok, Janda Iván és Vass Lajos zenei tevékenységét méltatja. A dokumentumfilm képanyaga mellett az elhangzó kórusművek is értékesek lesznek, ezek a Csehszlovák Rádió archívumából valók, amelyek az énekkar egyegy sikeréhez kötődnek. Az adásban összesen 11 kórusmű hangzik el. Ezek érdekessége, hogy két zeneszerző kivételével mind jelenkori alkotó műve. A portréfilm készítésekor 78 tagot számláló énekkar nagy lelkesedéssel állt a kamerák elé és vállalta a felvételekkel járó fárasztó munkát, énekelt számára szokatlan pózban és felállásban. Fegyelmezetten követte a rendezői utasításokat, türelmesen újra ismételt minden művet, ha csak a legkisebb technikai hiba is mutatkozott. Verejtékfakasztó munka volt a szó valódi értelmében, a jupiterlámpák szinte kínzó hő- és fényáradatában. Amikor a rendező elképzelte utolsó filmkockák is elkészültek, és elhangzott a várva várt rendezői köszönöm, a kialvó fényben a kórus legkorosabb hölgytagja belém karolt és szemében a meghatódottság harmatával mondta: „Csakhogy ezt is megéltem." Manci néni, a kórus egyik alapító tagja, aki töretlen és fiatalos lelkesedéssel szinte valamennyi siker kovácsa, s aki most is a legfegyelmezettebben dolgozott, többre gondolt, mint az emberi, fizikai megélésre. Reméljük, lesz még több hasonló esemény, siker és elismerés a CSMTKÉ életében. A portréfilm bemutatója pedig feledteti a felvételek fáradságát, és legalább részben kárpótolja őket azért a csalódásért, amit a goríciai (Olaszország) versenyen való tervezett szereplés elmaradása hagyott bennük. A csúcsra vezető út gyakran akadályokon keresztül vezet és ehhez is edződni kell, mint a tévéfelvételek alkalmával a minden idegszálat igénybe vevő „pózoláshoz". A film bemutatójának időpontját a Csehszlovák Televízió heti műsorából tudhatja majd meg a közönség. DEBRŐDI D. GÉZA 9