A Hét 1979/2 (24. évfolyam, 27-52. szám)

1979-11-03 / 44. szám

1979. XI. 5-től - 11-ig

BRATISLAVA

HÉTFŐ: 15.00 Iskola-tv. 16.00 Orosz nyelvtanfolyam. 16.25 Hírek. 17.10 Dokumentumfilm. 18.10 A szocialista társadalom fejlődésének időszerű kérdései. 18.40 Esti mese. 19.00 Tv-Híradó.

19.30 Menekülés az arany országából. Tévéfilm-sorozat. 1. rész. 20.55 Operahangverseny. 21.30 Tv-Hiradó.

II. műsor; 18.00 Zongorahangverseny.

19.00 francia nyelvtanfolyam. 19.30 Külföldi sporthirek. 20.30 Orvosi tanácsok. 21.30 Azokban az években. Mexikói film. 2. rész. 22.45 Tv-Híradó. KEDD: 9.00 Iskola-tv. 10.50 Természetfilm. 12.15 Hírek. 15.50 Iskola-tv. 16.20 Hírek. 16.40 Üj könyvek. 16.45 Gyertek velünk, fiatalok. 17.55 Autósok, motorosok. 18.25 Publicisztika. 18.40 Esti mese. 19.00 Tv-Híradó. 19.30 A Szovjetunió nemzeti ünnepén. 21.30 Tv-Híradó. 22.00 Kamarahangverseny.

II. műsor: 17.45 Hírek. 18.30 Zenei

stúdió. 19.30 Ifjúsági klub. 22.00 Játékfilm. 22.45 Tv-Híradó.

SZERDA: 9.00 Iskola-tv. 11.15 Uj

könyvek. 11.20 Dokumentumfilm. 15.45 Hírek. 16.00 Iskola-tv. 16.55 Tudomány és technika. 18.05 Orvosi tanácsok.

18.15 Dokumentumfilm. 18.40 Esti mese. 19.00 Tv-Híradó. 19.30 A nagy honvédő háború. 2. rész. 20.25 Zenés műsor. 20.50 Publicisztika. 21.30 Tv- Híradó. 22.25 A sors ellen. Szovjet film.

II. műsor: 17.25 Hírek. 17.40 Zeman őrnagy esetei. Tévéfilm-sorozat. 11. rész. 19.00 Francia nyelvtanfolyam.

19.30 Kisfilm. 20.25 Játékfilm.

CSÜTÖRTÖK: 9.00 Iskola-tv. 11.30

Hírek. 15.40 Iskola-tv. 16.00 Ifjú szemmel. 16.30 Hírek. 17.20 Fecske. 18.40 Esti mese. 19.00 Tv-Híradó. 19.30 Vetélkedő. 20.10 A függöny legördül. Tévéjáték. 21.30 Tv-Híradó. 18.10 Gyertek velünk, fiatalok. 19.00 Orosz nyelvtanfolyam. 20.10 Borisz Godunov. Operaközvetítés. 21.45 A nyilvántartóban. Jugoszláv tévéfilm-sorozat. 5. rész.

22.45 Tv-Híradó.

PÉNTEK: 8.55 Hírek. 9.00 Gyermekműsor. 11.30 Vetélkedő. 15.55 Iskola-tv.

16.25 Hírek. 17.05 Kisfilm. 17.20 Ifjúsági klub. 18.00 Bratislavai híradó.

18.15 Természetfilm. 19.00 Tv-Híradó.

19.30 Szórakoztató műsor. 20.05 A forradalmat szolgálom. Szovjet tévéfilmozat. 9. rész. 21.30 Tv-Híradó. 22 De la Kovere tábornok. Olasz film.

II. műsor: 17.45 Hírek. 18.00 Vetélkedő. 19.00 Zenés műsor. 20.10 Zenés szórakoztató műsor. 21.25 A jaltai konferencia. Tévéjáték. 22.45 Tv-Híradó. SZOMBAT: 8.00 Hírek. 8.05 Ifjúsági vetélkedő. 8.55 Pedagógusok műsora.

9.25 Orosz nyelvtanfolyam. 15.20 Hírek.

15.35 Fehér kavics. Svéd tévéfilmsorozat. 12—13. rész. 16.25 TJ Vítkovice — Skoda Plzeň jégkorong-mérkőzés.

19.00 Tv-Híradó. 19.30 Tau úr. Tévéfilm-sorozat. 10. rész. 20.00 Ein Kessel Buntes. Az NDK Televízió szórakoztató műsora. 22.10 Menekülés az arany országából. Tévéfilm-sorozat. 2. rész. II. műsor: 16.55 Találkozás szovjet

művészekkel. 17.40 Zeman őrnagy esetei. 12. rész. 19.30 Utazás kamerával.

20.00 Camilla. Olasz tévéfilm-sorozat.

4. rész. 21.05 Zenés műsor. 21.40 Játékfilm. 22.45 Tv-Híradó.

VASÁRNAP: 8.05 Kicsinyek műsora.

9.20 Az égből pottyant. 7. rész. 11.05 Kórház a város szélén. 11. rész (ism.)

12.00 A Sportka számainak húzása.

13.50 Látogatás a klubban. 14.30 A nagy fiú és a cipő. Finn film. 16.00 Sportdélután. 18.00 Zenés szórakoztató műsor. 18.40 Esti mese. 19.00 Tv-Híradó.

19.40 Hófehérke. Tévéjáték. 21.10 Sporthírek. 21.30 Dokumentumfilm.

II. műsor: 15.25 Kicsinyek műsora.

16.05 Kisfilmek. 17.00 Filmmúzeum.

19.05 Pedagógusok műsora. 20.20 Dokumentumfilm. 21.10 Játékfilm.

BUDAPEST

HÉTFŐ: 19.00 Hírek. 19.05 Esti mese.

19.15 Tanácsiak kérték, mi teljesítjük.

21.35 Nemcsak a forma, a fény, a szín, ami megkapó. Portréfilm. 21.25 Hírek. KEDD: 8.00 Tv-torna. 8.05 és 14.30 Iskola-tv. 16.20 Hírek. 16.25 Mi a szovjet nép. Szovjet dokumentumfilm.

17.15 Mindenki iskolája. 18.20 Egyforma szó a szánkban. 19.00 Esti mese.

19.10 Tv-torna. 19.20 Ünnepi köszöntő.

19.30 Tv-Híradó. 20.00 Hubai Miklós: Háromszoros halállal. Tévéjáték.

II. műsor: 20.00 Sztyeppe. Szovjet film. 1—2. rész. Közben kb. 21.15 Tv-Híradó. SZERDA: 7.55 Kapcsoljuk Moszkvát. Közvetítés a Vörös térről. 9.00 Csak gyerekeknek. 9.30 Zsebtévé. 10.20 Tüskevár. Magyar ifjúsági filmsorozat.

3. rész. 10.50 Mestertolvaj. NDK mesefilm. 11.55 Kisfilm. 12.25 . DVTK — Dundee United. UEFA kupa labdarúgó-mérkőzés. 14.20 Kisfilm. 15.10 Hírek. 15.15 Kuckó. 15.45 Az ezernevű lány. Mesejáték. 16.45 Barátság szőttes. Riportfilm. 17.15 A labdarúgó VB története. 2. rész. 18.00 A Bajkál varázsa. Dokumentumfilm. 19.10 Esti mese. 19.20 Tv-torna. 19.30 Tv-Híradó.

20.00 A Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulóján. Ünnepi beszéd.

20.10 A cár tisztje és a komiszár. Szovjet film. 22.30 Tv-Híradó.

II. műsor: 20.00 Osztrovszkij: Vihar. Dráma 2 részben. Közben: 20.55 Tv- Híradó.

CSÜTÖRTÖK: 9.40 Tv-torna. 9.45 és

15.00 Iskola-tv. 16.30 Hírek. 16.35 Tízen Túliak Társasága. 17.25 Rólunk van szó. 17.55 Kisfilm. 18.20 Cukorgyár a Hajdúságban. Riportműsor. 18.50 Staféta. 19.10 Esti mese. 19.20 Tv-torna.

19.30 Tv-Híradó. 20.00 Éjszakák és nappalok. Lengyel filmsorozat. 9. rész.

21.05 Filmszem. 21.55 Telesport.

II. műsor: 18.25 Iskola-tv. 19.30 Tv- Híradó. 20.00 Van képünk hozzá. 20.40 Händel: d-moll orgonaverseny. 20.55 Tv-Híradó. 21.20 Veszélyes szelek. Olasz film.

PÉNTEK: 8.05 Tv-torna. 8.10 és 13.35 Iskola-tv. 16.30 Hírek. 16.35 Pedagógusok fóruma. 17.10 Melyiket az ötezerből. 17.20 Van képünk hozzá. 18.10 Délalföldi krónika. 18.40 öt perc meteorológia. 18.45 Mindenki közlekedik.

19.10 Esti mese. 19.20 Tv-torna. 19.30 Tv-Híradó. 20.00 Delta. 20.20 Családi kör. 21.10 Dózsa koporsói. Irodalmi összeállítás. 22.10 Interbalett. 22.40 Tv- Híradó.

II. műsor: 18.50 Még egyszer gyerekeknek. 19.30 Tv-Híradó. 20.00 Zenés film. 20.45 Öt perc meteorológia. 20.50 Tv-Híradó. 21.10 Mindenki közlekedik.

21.25 Családi nászút. Amerikai film. SZOMBAT: 9.15 Tv-torna. 9.20 Iskolatv. 10.55 Delta. 11.15 Éjszakák és nappalok (ism.) 14.35 Nagy amerikai burleszkek. 14.45 Csavarhúzó. 15.45 Hírek.

15.50 Századunk lírája. 16.15 Kertünk, udvarunk. Rövidfilm. 16.35 A labdarúgó VB története. 3. rész. 17.25 Híres magyar könyvtárak. 18.05 Üzenet. Dokumentumfilm. 18.50 Egymillió fontos hangjegy. 19.10 Esti mese. 19.20 Tvtorna .19.30 Tv-Híradó. 20.00 A hónap. A Tv szatirikus folyóirata. 20.40 Egy erkölcsös éjszaka. Magyar film. 22.25 Országos cselgáncs bajnokság.

II. műsor: 18.15 A tengerparti gyár. Tévéjáték (ism.) 19.30 Tv-Híradó. 20.00 Főnix. Óbudai ezeregyéjszaka. 21.00 Riportfilm. 21.10 Tv-Híradó. 21.30 Komoly zene. 22.15 Összmunka bűnügyben. Kanadai film.

VASÁRNAP: 8.05 Tv-torna. 8.20 Mindenki iskolája. 9.15 Óvodások filmműsora. 9.35 Játsszunk együtt. 9.45 Tüskevár. 4. rész. 10.15 Hírek. 10.20 Vasárnap délelőtt. 12.20 Franciaország madártávlatból. 13.55 Az aranyhajú lány. Csehszlovák bábfilm. 14.40 Nótaszó. 15.00 Rózsa Sándor. 2 .rész, 16.00 Műsorainkat ajánljuk. 16.30 Lehet egy kérdéssel több? 17.00 Magyar asztalitenisz nemzetközi bajnokságok döntői.

18.40 Esti mese. 18.50 Tv-torna. 19.00 A Hét. 20.00,Hírek. 20.05 Nem zörög a haraszt. Francia film. 22.05 Telesport. 23.35 Hírek. _____________

Bratislava II (Magyar adás)

HÉTFŐ: 7.00 Hírek. 7.30 Tudósítóink postájából. 7.55 Hírek. 12.00 Hírek.

12.10 Sport és muzsika. 12.40 Népi muzsika. 12.55 Sajtószemle. 15.00 Napi krónika.

KEDD: 7.00 Hírek. 7.25 Sport és muzsika. 7.55 Hírek. 10.00 Iskolások műsora. 12.00 Hírek. 12.10 Rádióegyetem.

12.25 Tánczene. 12.55 Sajtószemle. 14.00 Barangolás Zeneországban. 14.30 Iskolások műsora. 15.00 Napi krónika.

SZERDA: 7.00 Hírek. 7.30 Szlovák

nyelvlecke. 7.40 Reggeli zene. 7.55 Hírek. 12.10 Jubilánsok műsora. 12.55 Sajtószemle. 15.00 Napi krónika.

CSÜTÖRTÖK: 7.00 Hírek. 7.30 Gazdaságpolitikai tízperc. 10.00 Pionír híradó.

12.00 Hírek. 12.10 A barátság hidjai. Vetélkedő. 12.35 Szórakoztató zene.

12.55 Sajtószemle. 14.00 Tánczene. 14.30 Pionír híradó. 15.00 Napi krónika.

PÉNTEK: 7.00 Hírek. 7.40 Reggeli

zene. 7.55 Hírek. 12.10 Mezőgazdasági adás. 12.40 Rövid zenés műsor. 12.55 Sajtószemle. 15.00 Napi krónika.

SZOMBAT: 8.00 Reggeli zene. 8.30

Napjaink margójára. 9.00 Jubilánsok műsora. 10.00 Hírek. 10.15 Hangverseny. 11.00 Tudomány és technika.

11.20 Tánczene. 12.00 Hírek. 12.10 Népi muzsika 12.55 Anyanyelvűnk. 13.00 Ifjúsági magazin. 14,00 Irodalmi műsor. 14.10 Szórakoztató zene., 15.00 Napi krónika.

VASÁRNAP: 7.00 Hírek. 7.10 Szimfonikus zene. 7.55 Hírek. 8.00 Barangolás Zeneországban. 8.30 Mese. 8.45 Kedvelt dallamok. 9.00 Rádióegyetem.

9.15 Operettrészletek. 10.00 Látóhatár.

10.20 Operakedvelőknek. 11.00 Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10 Vasárnapi randevú. 12.30 Kulturális kör kép. 12.40 Magyar nóták. 13.00 Fáklya.

13.40 Ifjúsági rádiójáték. 14.00 Zenés köszöntő.

POSTAFIÖK

KORSZERŰ

SZAKORVOSI RENDELŐ

Szóláncon (Slanec), akárcsak a legtöbb faluban, községben valaha, a váron és a kastélyon kívül nem volt más számottevő épület. Mert vajon melyik várúrnak, nagybirtokosnak jutott volna eszébe — mondjuk — kultúrházat vagy orvosi rendelőt építeni?

Csak a felszabadulás után változott meg gyökeresen a helyzet. A kassavidéki (Košice-vidiek) járásban például, amelyhez 108 település tartozik, 1945- től 79 kultúrház épült, ezek közül egy Szóláncon.

Az orvos-egészségügyi ellátás terén is alapvető változások mentek végbe. 1948-ban a mai járás területén 12 körzeti rendelőintézet és két üzemi rendelő működött. Azóta további nyolc épült. Ezek egyike a szalánci. A lakosság közös összefogásával, részben önkéntes társadalmi munkával épült. Értéke több mint hárommillió korona. A Szlovák Nemzeti Felkelés 35. évfordulójának tiszteletére nemrég került befejezésre és átadásra. A szakorvosi rendelőintézet (a képen) a Szalánci-völgy hat községét szolgálja ki. Lakóik így itt helyben látogathatják a gyermekorvosi, a nőgyógyászati és a fogorvosi rendeléseket; azonkívül az épületben - amelynek átadásával a választási program egyik legfontosabb feladata valósult meg — gyógyszertár is helyet kapott.

Iván Sándor

EZ IS HAGYOMÁNY

Ahán (Horný Óhaj) már a 13. században, de lehet, hogy még annál is korábban hímezték az úgynevezett fejrevaló és nyakbavaló kendőket. A képen jobbról a vízfolyású fejrevaló kendő, balról a karikás látható. Ugyanezzel a hímzéssel nyakbavaló kendőt és

ingujjakat készítettek. Nagyobb ünnepek, körmenetek alkalmával viselték. DMC pamutfonallal, fehér gyolcsra hímezték. Volt a faluban egy-két ügyeskezű asszony, ők rajzolták elő a mintát. Hímzéskor a minta alá papírt varrtak, hogy a tű ne szúrja ujjúkat.

Úgy hallottam az idős asszonyoktól, hogy egy ilyen kendő kivarrása egész télen át tartott.

Rendás Mária

20