A Hét 1979/2 (24. évfolyam, 27-52. szám)
1979-12-29 / 52. szám
ÜLÉSEZETT A CSKP KÖZPONTI BIZOTTSÁGA JÓVÁHAGYTA AZ 1980. ÉVI NÉPGAZDASÁGFEJLESZTÉSI TERV JAVASLATÁT ■ ÁLLASFOGLALÁS AZ ÜJ SZOVJET BÉKEKEZDEMÉNYEZÉSSEL KAPCSOLATBAN A Prágai vár Spanyol-termében december 10—11-én megtartotta 14. ülését Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Az ülésen, amelyet Gustáv Husák, a KB főtitkára nyitott meg (kép), a KB Elnökségének jelentését az 1980. évi népgazdaságfejlesztési terv fő feladatairól Václav Hűla, a KB Elnökségének tagja, szövetségi miniszterelnök-helyettes, az Állami Tervbizottság elnöke terjesztette elő. A jelentés értékeli a népgazdaság fejlődését a hatodik ötéves terv időszakában, rámutat az eredményekre és elemzi a problémákat. Az elmúlt négy esztendő társadalmi-gazdasági fejlődésének józan értékelése azt mutatja, hogy a kedvezőtlenebb külgazdasági feltételek ellenére tovább fejlődött az ország népgazdasága, emelkedett a lakosság életszínvonala. A hatodik ötéves tervidőszak utolsó évében - hangsúlyozza a jelentés - erősíteni kell a pozitív irányzatokat és jobb feltételeket kell teremteni a népgazdaságfejlesztés távlati problémáinak megoldásához. A jelentés részletesen felvázolja és megindokolja a jövő évi népgazdaságfejlesztési terv javaslatában foglalt célokat és fő feladatokat. Tekintettel a reális feltételekre, a javaslat a társadalmi termelés 3,7 százalékos s a nemzeti jövedelem ugyanilyen arányú növekedését irányozza elő. A nemzeti jövedelem növekedését 91—92 százalékban a munkatermelékenység növekedésével kell fedezni. Az ipari termelés 4 százalékos növekedésén belül a gépipari termelésnek 5,8 százalékkal kell növekednie. A terv célul tűzi ki a mezőgazdasági termelés dinamikus növekedésének helyreállítását, és az idei évhez képest 7,2 százalékkal való növekedését. A jövő évi tervfeladatok teljesítése reáljövedelmének 2,2 százalékos növekedését irányozza elő. A javaslat a kiskereskedelmi forgalom 3,4 százalékos növekedésével számol; 1980-ban 141 ezer új lakásnak kell felépülnie, 11 százalékkal többnek, mint az idén. A jövő évi tervfeladatok teljesítése érdekében növelni kell a népgazdaság teljesítőképességét és a munka hatékonyságát s javítani kell ennek minőségét; jelentős mértékben csökkenteni kell a fűtőanyag- és energiafogyasztást, a fémek, a nyers- és alapanyagok felhasználósát. Az idei rossz termés ellenére a terv gondoskodik a lakosság folyamatos élelmiszerellátásáról, a piaci alapok rendszeres feltöltéséről. Nagy gondot fordít a belső piac ellátására, nemcsak a mennyiség, hanem a választék és a minőség tekintetében is. A jelentés a továbbiakban behatóan foglalkozik a népgazdaság tervezésének és irányításának tökéletesítésével, valamint a gazdaságosság követelményeinek szigorúbb érvényesítését célzó intézkedésekkel. A Központi Bizottság a vita után egyhangúlag határozatban jóváhagyta az Elnökségnek az 1980. évi népgazdasági terv fő feladatairól szóló jelentését. A tanácskozás befejező részében felszólalt Gustáv Husák. Méltatta a Központi Bizottság 14. ülésének eredményeit. „Csehszlovákia — mondotto - szilárd szocialista állam, mely aktív részt vállal a békeharcból, a szocialista közösség országainak a feszültség enyhülésére, a leszerelésre irányuló együttes erőfeszítéseiből. E politika megvalósításakor előtérben áll a Leonyid Brezsnyev által a közelmúltban Berlinben előterjesztett szovjet békekezdeményezés támogatása." A CSKP Központi Bizottsága határozatában állásfoglalást hagyott jóvá a Szovjetunió békekezdeményezésével kapcsolatban. Az állásfoglalás egyebek között megállapítja: A CSKP Központi Bizottsága támogatja a Szovjetuniónak azt a fontos békekezdeményezését, amelyet Leonyid Brezsnyev, az SZKP főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke az NDK megalapítása 30. évfordulójának ünnepségein terjesztett elő. Határozottan elítéli az Egyesült Államoknak és a NATO-nak azt a törekvését, hogy újfajta amerikai középhatósugarú nukleáris rakétafegyvereknek Nyugat-Európában való telepítésével katonai fölényre tegyenek szert a szocialista országokkal szemben. KÉPES KRÓNIKA MAGAS KITÜNTETÉS VILIAM ŠALGOVIČNAK A köztársasági elnök Viliam Šalgovičnak, az SZLKP KB Elnöksége tagjának, a Szlovák Nemzeti Tanács elnökének 60. születésnapja alkalmából sokéves áldozatkész és érdemdús pártpolitikai munkásságáért és közéleti tevékenységéért a Köztársasági Érdemrendet adományozta. A magas kitüntetést Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára adta át a jubilánsnak, ugyanakkor átnyújtotta neki Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök üdvözlő levelét. Felvételek: ČSTK FIGYELEM! A Hét 5. számától kezdődően képes versenyt indítunk „A szabad haza 35 éve" címmel, Csehszlovákia felszabadulásának 35. évfordulója alkalmából. A verseny harminc számon keresztül folyik lapunkban: egyegy képekkel illusztrált cikkhez mindig két kérdést teszünk fel; ezekre kell esetenként válaszolni, s a választ a versenyszelvény felragasztásával az illető szám megjelenését követő két héten belül beküldeni a szerkesztőség címére. A díjak sorsolására 1980 augusztusában kerül sor. A sorsolásban részt vesznek mindazok a megfejtők, akik a kérdések hatvan százálékára helyes választ adtak. A versenyben részt vehet minden csehszlovák állampolgár. 1. díj: kéthetes üdülés két személy részére belföldi üdülőközpontban — 4000 korona értékben, 2. díj: egyhetes üdülés egy személy részére belföldi üdülőközpontban — 2000 korona értékben, 3. díj: könyvutalvány 1000 korona értékben, valamint további öt díj, öszszesen 3000 korona értékben. SZERKESZTŐSÉG 5
