A Hét 1978/1 (23. évfolyam, 1-26. szám)
1978-04-08 / 15. szám
Kulfsár Isti/án emlékére Regionális történetírásunknak mindmáig kellően nem értékelt kiválósága volt Kultsár István, aki most százötven esztendeje, 1828. március 30-án fejezte be életét. Indulása a Martinovics-féle mozgalom leverését követő évtizedre esik, és a komáromi születésű tanárköltő mintegy három évtizeden át a magyar szellemi élet egyik irányítója és szorgos napszámosa volt. Kortársa volt Csokonainak, Kazinczynak, Szentjóbi Szabónak, Szemere Pálnak; a közöttük kialakult barátságnak ékes bizonyítékai maradtak fenn az utókor számára. Különösen becses emlékként örökölte a mai generáció a Csokonai Vitéz Mihállyal váltott leveleket. Mintegy négy esztendőn át tartott a baráti kapcsolat a két költő között, és csak Csokonai korai halála vetett véget a szépen induló költői párbeszédnek. Az utókor számára azonban mindennél szebben bizonyítanak azok a sorok, melyeket Csokonai intézett Kultsárhoz: .......Kulcsárom, itt vagy? tán te valói dicső Félisteneinknek jó kalauza, szólj! Hogy hű barátságod fogadjam S isteneinkre töményt bocsássák Kultsár István 1760, szeptember 16-án született Komáromban, iparos családban. Előbb papi pályára lép, majd amikor II. József feloszlatta a szerzetes rendeket, a tanári katedrát választja élete hivatásául. Tanárkodásának első állomása szülővárosa, Komárom, s ekkor már Ovidiusból fordít. 1789-ben Szombathelyre nevezik ki, ahol irodalmi tevékenységével már országos hírnevet szerzett. A török seregnek Belgrádból való kiűzése alkalmával dicsőítő ódát ír „B. Laudonnak nándorfejérvári győzelme” címmel. Szombathelyi tanárkodásának ötödik évében — 1794-ben — gyűjti össze és adja ki Mikes Kelemen törökországi leveleit. Ezzel óriási szolgálatot tett a magyar irodalomtörténetnek. 1796-ban Esztergomba helyezik; itt köt ismeretséget Révai Miklóssal, a kitűnő lingvistával. Kettőjük együttműködése azonban nem volt zavartalan. Legalábbis erre utalnak Kultsár monográfusának, Bausz Teodoriknak feljegyzései: „Révai, aki Esztergomban Kultsár tanártársa volt, többször a kisebb hibákat is nagynak látta. Többször figyelmeztette tanártársait az ifjúság viselkedésére. Különösen megrótta a rhétarokat és sintaxistákat, Kultsár és Amben tanítványait. .. Vádolja a tanárokat, hogy későn járnak az előadásra, gyakran elmaradnak az istentiszteletről.” Az ügyben bizottság szállt ki, Révai állításait alaptalannak találta, és elmarasztalásként áthelyezte Komáromba. Kultsár István e kellemetlen intermezzo után 1799-ben lemondott tanári állásáról; 1806-ig a Festetics és a Viczay családnál nevelősködött. Érdemes külön foglalkozni Kultsár nevelői ténykedésével, mivel ez idő alatt kerül bensőséges kapcsolatba a kor legnagyobb költőjével, Csokonai Vitéz Mihállyal. Csokonai 1798-ban — Komáromot elhagyva — alázatos kérelemmel fordul gróf Festetics Györgyhöz, hogy tanári álláshoz juttassa. Csokonai — mint tudjuk — a csurgói gimnáziumban kapott állást. A nemes gróf házánál ismerkedik meg aztán a komáromi születésű tanárral. A költő tehát nemcsak a professzori állást nyerte el, hanem a jeles tudós hírében álló Kultsár István barátságát is. Rögtön felmerülhet a kérdés, miért éppen Kultsárt fogadta fel nevelőnek fia mellé Festetics gróf. A választ Komárom jeles monográfusa. Alapy Gyula adja meg, amikor így értékeli komáromi honfitársát: .......korának egyik legműveltebb magyarja volt, aki a német, francia, olasz, latin, görög nyelveken kívül jártas volt még számos szláv nyelvben is." A keszthelyi Georgikon alapítója tehát jól megválasztotta fia szellemi tanácsadóját. Csokonai és Kultsár baráti kapcsolata később élénk levelezésben szélesedik ki, amikor már a Lilla-dalok költője ismét a cívis várost lakta. Kultsár István az ifjú gróffal az esztendő nagy részét Pesten töltötte, és a nevelői tevékenység mellett egyúttal ellátta a titkári tisztet is gróf Széchenyi Ferenc mellett. Az akadémia mindmáig őrzi a két költő — Csokonai és Kultsár — levelezésének dokumentumait. A gyakori levélváltásokból a kornak valóságos tükörképe tárul az olvasó szeme elé, és a személyes vonatkozások mellett egy átfogó irodalmi helyzetkép is kirajzolódik. Érdemes idézni Csokonai Kultsárhoz írt 1803. január 19-i levelét, melyben az Arpádiász előkészületeiről számol be: „Melly öröm fogta el ködben borongó lelkemet, mint öleltem becses emlékezeted .. . midőn újságainkban olvastam, hogy Gebhárdinak Magyar Históriáját, ama becses könyvet, magyarjainkkal megesmertetni szándékozol, azt én e levelembe ki nem nyomhatom: képzelj egy embert, aki e világi életben való gyönyörűségét abban akarta keresni, hogy ő holtig Árpádon dolgozhasson, s mindjárt képzeled örömömet, érted erántad való tiszteletemet, érzed háladatosságomat..." Az utolsó levél 1804. január 6-án kelt. Csokonai az esztendő áprilisában Nagyváradon súlyosan megbetegszik, és alig köszönt rá az 1805-ös esztendő, január 28-án kikísérik a debreceni temetőbe. Kultsár István röviddel ezután felhagy a nevelős-HAZAI S KÜLFÖLDI TUDÓSÍTÁSOK. (27.) víssÍ' Pesten, Szerdán, S*. Gjöegy Bar« 8-dik napján 1828. Halál. Dórra Halál, Tmadelme* alak! nem tód» könyörűlai? Öldöklő kezeid’ fegyvere rajtja fejünk*. A’ Haza veszt, mikor a’ Nagyok ii, '• a* Jók is elemek j ’S etem támadnak el<3 oflyaook: a' Haza veszt. MAGYAR és ERDÉLYORSZÁG. A’ ^ hív Barátságnak legfzentebb, de egyfzersraind legfájdalmasabb kötelességét teljesítem, midőn azon halhatatlan érdemű Férfiúnak , ki e‘ Nemzeti Újságot a" legjobb Fejedelem atyai kegyelméből elŐfzttr Hazai, azután pedig Hazai és Külföldi Tudósítások nevezete alatt Pesten 1800-dikban alkatta, és 22. e fi téridéig példás Jobbágyi Hívséggel. ízivet emelő Hazafiusággal, fáradhatatlan ‘s tsüggedni nem tudó erős lélekkel és munkássággal folytatta, BŐjt-Más havának 30-dikán déli 18* órakor életének 68-dik efztendejében máj és lépdaganatból fzármaxott •orvafztó hideglelésben történt váratlan gyáfzos halálát hirdetem. Nagy volt az a’ megilletődés, mellyel KULTSÁR ISTVÁN halálának híre Pest és Buda Városoknak lelkes Lakosaiban okozott, '• Hr liifiem Magyar Hazának llifztelták. (KU.S Vytmlend* 1828 ) ■P* 1UJ—Mi minden ráfiéi közösen fogják vetünk érezni azon aajnos ráfiról élt mellyel illy megkülömböztetett érdemu Magyarnak végad eUzendcrcdéae gerjeszthet a* Tudományt és Nemzetiséget betafilni tudó nemesebb keblekben. Hideg tetemei Szent György havának l-sö napján délutáni négy órakor a’ Vároai Fó-Plebáaia Templom Kriptájába kéaértettek igen négy fzimu gyülekezetté!, mellynek fromOrfi gyáfzos pompáját, Fó Tifztetendó Méltóságos Horváth János ÚrválerztoltPüspök és e* Felséges Királyi Magyar Helytartó Taniun.k nagy érdemű tifztclt Tanátsosa vezette, éa több Fó Méltóságokon és Urasigokon kívül a felállítandó Magyar Tudós Társaságról most Pesten együtt tenátskosó Tudós Fírj fiák, a' Pesti Fő Oskolának Tanítói ós Hallgatói, úgy nem külömben s' Gymnasium és Nemzeti Oskolákban Ifjúság is megködéssel, és 1806 januárjában megindítja az első rendszeres magyar folyóiratot, Hazai Tudósítások címmel. A lap 180Ó-tól már a Hazai és Külföldi Tudósítások nevet viselte, mivel o helytartótanács utólag engedélyezte a külföldi hírek közlését is. A lap hetente kétszer jelent meg, szerdán és szombaton, Trattner Mátyás nyomdájában, negyedrét alakban. Ara félévenként 6 forint volt. Kultsár lapja egészen haláláig működött, majd felesége vitte tovább 1848-ig Nemzeti Újság címmel. „Kél a szerentsés hajnal, örüljetek!” — írja Virág Benedek költői köszöntésében az előfizetőket toborzó felhívásában. A Hazai Tudósítások rendszeresen közölte a kor íróinak műveit. A szerzők között találjuk Kölcseyt, Berzsenyit, akinek nevezetes epigrammája, a Napóleonról, e lapbon jelent meg. Publikálta az országos „Árkádia pórt", amely Csokonai sírfelirata körül bonyolódott Kazinczy és a debreceni írók között. Kultsár volt az első szerkesztő, aki a szerzőknek tiszteletdíjat fizetett. Lapjánál volt segédszerkesztő 1817-ben Kölcsey Ferenc is. Az első magyar sajtóorgánumot kedvezően fogadta a közvélemény. Kazinczy írja Kiss Józsefnek: „Hála légyen érette az Egeknek: lesz tehát egy Újságunk, melly által Literaturánk productumai a Publicum előtt megismertetnek, a munkák recenzáltatván, felvetettetnek íróink álmosságukból, s több figyelemmel fogják írni munkáikat." Kultsár István írói és szerkesztői tevékenységének kellő értékelését Gyulai Pál adta meg, amikor így irt róla: „Magyar volt testestül, lelkestől... Szerette nemzete történelmét, irodalmát, zenéjét, színészetét s izgatott mindenki mellett szóval és tettel. Író és szerkesztő volt, az irodalom és művészet mecénása, ügyvéde és napszámosa a körülmények és erszénye szerint.” Kultsár István irodalmi-közéleti munkásságának egyik legszebb fejezete a magyar színészet terén kifejtett ténykedése. Bayer József írja róla: „Végre akadt egy férfi, ki nemcsak széleskörű tudománya, hanem társadalmi tekintélyével is odaszegődött e szerény harcosok sorába, és részt követelt magának o munkában." Az első pesti magyar színi társaság 1790—96-ig működött, Kelemen László irányításával. Kultsár 1811-ben állt élére a fővárosban ismét szerencsét próbáló színtársulatnak. Telket vásárolt a Hatvani utcában, és ellenszolgáltatás nélkül átengedte Pest vármegyének színházépítés céljára. 1814 végén röpiratot adott ki: „Hazafiúi javallás magyar theátrum építéséről, mely egyszersmind a Fejedelmi szövetség Győzedelmének és a három Felség Pesten létének emlékeztetője légyen" címmel. Kultsár István 1815-ig vezette a pesti magyar színházat. Amikor aztán a helytartótanács a Rondellát — ahol játszottak — lebontásra ítélte, a társulat másodszor is felbomlott, illetve vidékre költözött. Hiába, Pest ekkor még nem volt alkalmas a magyar szó művészi szárnyaltatására. A magyar színészet e fájdalmas pillanatát örökítette meg a kor legnagyobb művésznője, Déryné, aki így ír naplójában: „Egy napon gyűlést hirdetett Kulcsár úr, meghagyván szigorúan, hogy az egész társaság együtt legyen. Midőn mind oda fönn voltunk, lejő Kulcsár úr, egy nagy pecsétes levelet tartván kezében, tudtára adja a társaságnak, hogy holnap lesz az utolsó játék s aztán elkezdik bontani a Rondellát. .. Menjenek — szólt Kulcsár — és hirdessék a magyar nyelvet és terjesszék mint hajdan az apostolok az egy igaz hitet. . . Mindenikünk könnyezve búcsúzott el a derék Kulcsár úrtól és kedves Pestünktől és abban minden jó ismerősünktől." Kultsár István figyelme a magyar szellemi élet valamennyi területére kiterjedt. Maga is hiányát érezte a központi jellegű tudós társaságnak, amely mintegy fellegvára lehetett volna a magyar tudományos életnek. Bessenyei György mór megtette az első lépést a Magyar Tudós Társaság felállítására. A Hazai és Külföldi Tudósítások egyre inkább szót emel a társaság érdekében. Kultsár maga is pályadíjat tűzött ki Mennyire ment már a Magyar Nyelvnek kiművelése címmel. Végre 1827-ben maga is odaállhatott a társaság bölcsőjéhez. Ezirányú tevékenységét értékelve — halála után — a Magyar Tudományos Akadémia 1830-ban külön ülésen tisztelgett emléke előtt. Befejezésként életének utolsó nemes cselekedetét emelem ki, amellyel szülővárosát, Komáromot, illetve o vármegyét 4000 kötetes könyvtárral ajándékozta meg. Ezzel szülővárosa az ország egyik legelső közkönyvtárát mondhatta magáénak. A Hazai és Külföldi Tudósítások 1828. április 2-án gyászkeretben jelenik meg, és közli Kultsár István halálhírét. A pesti belvárosi templomban temették el. Művészi síremlékét o kor legnagyobb szobrásza, Ferenczy István készítette el. DR. SZÉNASSV ZOLTÁN 14