A Hét 1974/2 (19. évfolyam, 27-52. szám)
1974-09-13 / 37. szám
— Feltétlenül külön említést érdemelnek a különböző ismeretterjesztő előadások és a rendszeres filmvetítések is, mert részben éppen az itt kialakult „törzsgárda“ adta a Csehszlovák—Bolgár Baráti Bizottság megalakításának ötletét. —"Tudtommal nyelvtanfolyamokat is rendeznek. — Igen. Minden esztendőben szeptember végén, október első napjaiban bolgár nyelvtanfolyamot indítunk; általában 80—100 részvevővel. Közülük sok van olyan, aki a tanfolyam befejezte után is gyakori vendégünk vagy munkatársunk marad. — Évente körülbelül hányán vesznek részt rendezvényeiken? Egy pillanatra késik a válasz, az igazgató egy röpke számvetést tesz magában, és csak aztán válaszol: — Mintegy ötvenezren. A fővárosiakon kívül sok Bratislava környéki látogatónk is van, de nagy sikerük volt kiállításainknak s egyéb rendezvényeinknek Dunajská Stredában (Dunaszerdahelyen), Komárnóban (Komáromban) és egyebütt is. Gondolom, kultúrházaink vezetőit és népművelőinket joggal érdekelheti itt az a kérdés: a Bolgár Kulturális Sokan látogatják az épület egyik földszinti szárnyának helyiségeiben elhelyezett, napi hét-nyolcezer korona forgalmat lebonyolító bolgár népművészeti és emléktárgyüzletet Petrov igazgató- két emeleten BOLGÁR KULTURÁLIS KÖZPONTBAN Központ dolgozói miképpen érték el figyelemre méltó sikereiket? Nos, a központ igazgatójától kapott barátságos tájékoztatás szerint úgy állították — és állítják — össze mindennapi tevékenységünk munkatervét, hogy ebben a mindenkit szeretettel váró kétemeletes házban mindenki találjon valami érdekeset a maga számára. És közben, persze, a lehető legtöbbet tudjon meg a kellemes nyaralási lehetőségeiről, fejlett mezőgazdaságáról s egyre gyorsabb ütemben fejlődő iparáról ismert balkáni országról. Törekvésük sikerrel járt, hiszen az emberek fokozatosan megtanulták, hogy a Bolgár Kulturális Központban neves művészekkel találkozhatnak, tudományos-műszaki előadásokat hallgathatnak meg, filmvetítéseket látogathatnak, közelebbről megismerkedhetnek Bulgária egyegy tájával vagy sajátos népművészetével, a második emeleti könyvtárban szépirodalmi és szakkönyvek, érdekes folyóiratok állnak az érdeklődők rendelkezésére, és még hosszan sorolhatnánk a különböző szórakozási és ismeretgyarapító lehetőségeket. — Munkánkat hetekkel, hónapokkal előre tervezzük, hogy kellőképpen előkészíthessük, csiszolhassuk terveinket. Néha bizony már-már egy kisebb színház dramaturgiáján érzem magam a műsortervek megbeszélésekor vagy véglegesítésekor — mondja nevetve vendéglátóm. — Talán még törzsvendégeink sem sejtik, hogy gyakorta mennyi fejtörést és mérlegelést kíván az egyes műsorok, kiállítások, filmvetítések, beszélgetések vagy egyéb akciók helyes időtervének meghatározása, és a rendezvények lehető legtökéletesebb előkészítése. Régi igazság, hogy kulturális intézményeink tevékenységének egyik legbiztosabb fokmérője a látogatóktól kapott értékelés, a „külső“ visszhang. Nos, a bratislavai Bolgár Kulturális Központ úgyszólván kizárólagosan dicsérő, pozitív méltatásokkal büszkélkedhet. A posta gyakran kézbesít számukra olyan leveleket, melyekben az emberek külön-külön, vagy egész iskolák és üzemek fejezik ki hálájukat az itt kapott szép és maradandó élményekért. Rendezvényeiket nagy számban látogatja az ifjúság is, jóllehet, itt nincsenek teadélutánok vagy vidám táncestélyek... Ám a Bolgár Kulturális Központ sikerei alapján úgy tűnik, hogy a tartalmas történelmi vagy zenetörténeti előadásokkal, vonzó irodalmi estekkel, időszerű politikai és társadalmi évfordulókhoz fűződő beszélgetésekkel is sikerült fölkelteniük a fiatalok érdeklődését. Ez pedig nagyon jó, mondhatnám, biztató jel, hiszen így a jövőben is lesz kire támaszkodniuk, lesznek, akik a jövőben is szívügyüknek tekintik majd a csehszlovák-bolgár barátság elmélyítésének fontos ügyét. Petrov igazgató amolyan tanári szigorral megvárja, amíg jegyzetfüzetemben pontot teszek beszélgetésünk utolsó mondata, után is. Aztán komoly arccal, mintegy zárótételként leszögezi munkájuk’legfőbb célját: — A jövőben még tovább akarjuk erősíteni, még jobban el szeretnénk mélyíteni és szorosabbra fűzni barátságunkat! — mondja Petrov igazgató. Búcsúzásképpen erre koccintunk egy-egy pohárka olajbarnán illatozó, ismert bolgár konyakkal, a zamatos pliszkával. BORSAI M. PÉTER Az elmúlt hetekben külön kiállításon emlékeztek meg a Szlovák Nemzeti Felkelésről PRANDL SÁNDOR felvételei hét 7
