A Hét 1973/1 (18. évfolyam, 1-26. szám)

1973-03-09 / 10. szám

MADOK járási elnökségei. Ezeket a találkozókat azonban nem szabad egyszeri akciókként felfognunk a munkatervek összeállításával kapcsolatban, hanem mindkét szervezet tevékenysége rendszeres együttműködési formái egyikévé kell lenniük. Többet kell találkoznunk a járási művelődésügyi szakosztályok talaján, amelyek a mi kulturális tevékenységünk útján is megvalósítják az állam művelődéspolitikai célkitűzéseit.

Tisztelt elvtársak!

Az együttműködésnek igen tág terével rendelkezünk. Meggyőződésem, hogy most már csak jóakaratra. a kérdéshez való megfelelő hozzáállásra van szükség. Azt kívánom, hogy az elvek, amelyekben itt ma megállapodunk, érvényesüljenek szervezeteinkben, valamennyi szinten. Szervezeteink, összes tisztségviselőink a közös feladatok teljesítésével alapvető feladatot fognak teljesíteni: hozzájárulnak a CSKP KB és az SZLKP KB ideológiai plénuma határozatainak teljesítéséhez.

Mindennapos munkánkban tegyünk meg mindent Csehszlovákia nemzeteinek és nemzetiségeinek közeledéséért, állampolgárainknak a szocialista hazafiság és a- proletár internacionalizmus szellemében való neveléséért.

Dr. JAROSLAV CELKO: Érdekeink és céljaink közösek

Összejöttünk, mint két önkéntes kulturális szervezet képviselői, hogy összefoglaljuk eddigi együttműködésünk tapasztalatait, de különösen azért, hogy az eszmei-nevelési és a kulturális népművelési munkában mutatkozó időszerű feladatok alapján és az eddigi tapasztalatok alapján megtanácskozzuk, miben és miként fogjuk kölcsönös együttműködésünket bővíteni és elmélyíteni.

Ezzel összefüggésben pozitívan kell értékelni a tényt, hogy már 1969-ben kezdődtek kialakulni együttműködésünk körvonalai, mely együttműködést a válságos időszakból visszamaradt nemkívánatos jelenségek kiküszöbölésére, a nacionalizmus és sovinizmus megnyilvánulásai elleni közös fellépésre irányuló törekvés motivált, a tényt, hogy 1970-ben megkötöttük az együttműködésre vonatkozó keretmegállapodást, amelyet később konkretizáltunk. Kölcsönös kapcsolataink — gondoljunk itt akár a CSEMADOK ŰV vezető funkcionáriusainak a Matica Slovenská közgyűlésein való részvételére, a Matica Slovenská küldöttségének részvételére a CSEMADOK múlt évi országos közgyűlésén, vagy a két szervezet tisztségviselőinek járási és községi szintű kapcsolataira — ezek a kapcsolatok nemcsak a már meglevő együttműködés kifejezői voltak, de egyszersmind rámutattak arra is, hogy szükséges egymás még alaposabb kölcsönös megismerése s a lehetőségek keresése az együttműködés bővítésére és elmélyítésére.

A CSKP XIV. kongresszusa, valamint a CSKP KB októberi és az SZLKP KB novemberi ideológiai plénuma kitűzte a következő időszak feladatait az ideológiai munka területén. Ezzel összefüggésben közös találkozónknak, amely az együttműködésre vonatkozó megállapodásunk megvalósításának eredménye, különös a jelentősége.

Kulturális szervezeteink számára, amelyeknek jelentőségét a kulturális népnevelési munkában hangsúlyozta dr. Ludovít Pezlár elvtárs, az SZLKP KB plenáris ülése feladatul tűzte ki, hogy vegyék ki a részüket mindenekelőtt a lakosságnak a szocialista hazafíságra, a proletár és szocialista internacionalizmusra való neveléséből, a nacionalizmus bármiféle megnyilvánulása elleni döntő harcból. Ezért természetes, hogy e feladatok teljesítése lesz a tartalma nemcsak mai tanácskozásainknak, hanem további kölcsönös együttműködésünknek is.

Arra kell törekednünk, hogy állampolgárunknak a haza iránti természetes szeretete áldozatos, tevőleges munkában nyilvánuljon meg, abban, hogy kész megvédelmezni a szocializmus ügyét bármely helyzetben, fejleszteni a dolgozó nép forradalmi vívmányait. A szocialista társadalom javára végzett munka a szocialista hazafiság fő feltétele.

Nemzeteink a szocializmus feltételei között szocialista nemzetekké alakulnak. Érdekeik és céljaik azonosak, kibontakozik a kölcsönös megismerés és közeledés folyamata a jcözös forradalmi hagyományok és a közös marxista-leninista ideológia alapján. A csehek és a szlovákok, a magyar és ukrán nemzetiségű lakosság testvéri együttélése életet adó erejének fényes bizonyítéka Szlovákia fejlődésének a szocialista építés időszakában mutatkozott rendkívül gyors dinamikája, amely ugyanakkor hozzájárult az egész köztársaság gazdasági felemelkedéséhez.

Sürgős feladatunk ezért megmagyarázni, hogy köztársaságunk gazdasági, és különösen Szlovákia szociális és kulturális felvirágzása nem automatikus eredménye az általános haladásnak, hanem a CSKP és a dolgozók szívós igyekezetének, hogy az itt élő összes nemzetek és nemzetiségek tagjainak közös műve, amire joggal büszkék lehetünk.

Mint önkéntes kulturális szervezetek, amelyeknek

küldetése, hogy segítségére legyenek Csehszlovákia Kommunista Pártjának és a szocialista állam szerveinek a kulturális népnevelési tevékenység szervezésében és kibontakoztatásában az állami művelődéspolitikai elveinek alapján, tevékenységünkkel a dolgozók kulturális színvonalának emelésére, erkölcsi-politikai egységük megszilárdítására törekszünk. amely alapja a baráti kapcsolatok és az együttműködés megerősítésének. £s ez a célja kölcsönös együttműködésünknek is azokon a területeken, ahol magyar és szlovák lakosság él. .

A legközelebbi időszakban a kölcsönös együttműködés feladatainak összességéből fő feladatnak tartjuk:

— a jobb kölcsönös megismerés útján bővíteni az együttműködést.

E fő feladatból, véleményünk szerint, részfeladatok következnek, amelyeket három csoportba sorolhatunk:

1. a tagok nevelése az együttműködésre — a két szervezet mindegyike hatást fejt ki saját tagsága körében;

2. tevékenykedés a kulturális értékek cseréjének területén, az együttműködés új formáinak alkalmazása;

3. az együttműködés kiszélesítése a részt vevő szervezetek területi egységei között.

Ami a jövő évi kulturális együttműködés tartalmát és formáit a Matica Slovenská részéről illeti, megtettük a szükséges tartalmi előkészületeket ahhoz, hogy helyi csoportjaink — irodalmi esteken és beszélgetéseken — nemzetiségileg vegyes lakosságú, de a többi járásokban is megemlékezzenek Petőfi Sándor és Madách Imre életéről és munkásságáról s hogy ezekre a rendezvényekre hívják meg a CSEMADOK-tagokat. Példaképp említem Bússá községet a nagykürtösi járásból, ahol a CSEMADOK helyi szervezete megemlékezik Frafto Král évfordulójáról, ami a községben működő CSEMADOK-szervezet és Matica-csoport jó együttműködéséről tanúskodik. További jelentős kulturális évfordulók a jövő évben, köztük a Matica Slovenská megalapításának 110. évfordulója, lehetőségeket nyújtanak a kölcsönös együttműködés más formáinak alkalmazására is a kulturális értékek népszerűsítése terén.

A honismereti munka és a tájjellegű kutatás is számos lehetőséget nyújt a kulturális együttműködés bővítésére és elmélyítésére.

A kulturális értékek kölcsönös cseréjében fontos helye van a műalkotásoknak, éspedig egyrészt a múlt haladó műalkotásainak, másrészt a mai műalkotásoknak. A cél itt az, hogy az együttműködés irányuljon egyrészt nemzeteink hivatásos művészei kiemelkedő irodalmi, színművészeti, zenei és képzőművészeti alkotásainak megismertetésére, másrészt arra, hogy együtteseink és öntevékeny művészeti köreink műsorára gyakrabban tűzzünk színműveket, zenei alkotásokat, táncszámokat és egyéb műveket az együttműködésben részt vevő partner népi közösségéhez tartozó szerzők műalkotásai közül. Ebből mindkét szervezetünk számára az a feladat hárul, hogy igyekezzünk kiérezni témáit és formáit olyan rendezvényeknek, amilyenek például kiállítások, hangversenyek, színházi előadások, amelyeknek rendezésében szervezeteink együttműködhetnének, továbbá az a feladat, hogy gondolkozzunk el az együttműködés formái fölött együtteseink és öntevékeny művészeti köreink műsorpolitikája tekintetében; a jövőben biztosan célul tűzzük ki azt is, hogy bővítsük együtteseink és szólistáink kölcsönös részvételét az öntevékeny művészeti mozgalmakban.

A CSEMADOK és a Matica Slovenská kulturális együttműködése tartalmának és formáinak elemzéséből következik, hogy a következő időszakban saját tagságunknak az együttműködésre, a kölcsönös segítségnyújtásra való nevelésére, a kölcsönös kulturális együttműködés formáinak keresésére és bővítésére fogjuk fektetni a fő súlyt. Elmondhat- ‘ juk, hogy ez együttműködésünk további szakaszának minőségi oldala. Ezzel összhangban fejlesztenünk kell azonban minőségi oldalát is, másszóval: feladatunk az együttműködő Matica- és CSEMADOK-alapszervezetek számának kibővítése lesz.

A Matica Slovenská 1971-ben megtartott közgyű- \ lésén megállapítottuk, hogy a Matica Slovenská 10 helyi csoportja, illetve járási bizottsága kötött már együttműködési megállapodást a CSEMADOK megfelelő szervével, s hogy további 12 szervezet tett partnerének együttműködési megállapodásra javaslatot, azonkívül további tagszervezeteink is együttműködnek írásbeli megállapodás nélkül. A Matica Slovenská múlt évi közgyűlésén megállapítottuk, hogy további szervezeteink között is kialakultak az együttműködés feltételei.

A jelen időszakban megvannak a feltételei, hogy a CSEMADOK és a Matica Slovenská együttműködő szervezeteinek köre lényegesen kibővüljön. E feltételek közé tartozik a mindkét szervezet részétől a viszonyok konszolidálásának elért foka, kulturális népnevelési tevékenységük meghatározottan szocialista programja, mindkét szervezet besorolása az SZSZK Művelődésügyi Minisztériuma és a nemzeti bizottságok által irányított kulturális szervezetek rendszerébe.

A Matica Slovenská és a CSEMADOK (Csehszlovákiai Magyar Dolgozók Kulturális Szövetsége) funkcionáriusai 1973. február 10-én Érsekújváron megtartott szemináriuma résztvevőinek

nyi latkozata

Mi, a Matica Slovenská és a CSEMADOK funkcionáriusai szemináriumának résztvevői üdvözöljük központi szerveink kezdeményezését, hogy el kell mélyíteni az együttműködést valamennyi szinten, s kötelezzük magunkat teljesítése lehető legjobb feltételeinek kialakítására. Tudatosítjuk, hogy ennek az együttműködésnek a kiindulási pontja a marxista-leninista tanítás és vezérelvül Csehszlovákia Kommunista Pártja XIV. kongresszusának, a CSKP KB és az SZLKP KB ideológiai plénumának határozatai szolgálnak. Szervezeteinket az aktív együttműködés segítségével polgártársaink, a szlovákok és a magyarok csehszlovák szocialista hazafiságra, proletár internacionalizmusra és a Szovjetunió iránti szeretetre nevelésének eszközévé akarjuk tenni. Hozzá fogunk ezzel járulni hazánk szocialista építéséhez, új, szocialista elemek kialakításához közös hazánk állampolgárainak tudatában és jellemében.

E nevelés fontos eszközének tartjuk a haladó történelmi hagyományok, a szlovák és a magyar népnek a feudalizmus és a burzsoázia uralma idején folytatott közös küzdelmei és fasizmus el( leni harca megismertetését. Közösen büszkék vagyunk az eredményekre, amelyeket szocialista hazánk ért el a közös művön végzett közös mun- j kával. A hazánk szocialista építésében végzett becsületes és áldozatos munka eredményei miatt érzett ezt a büszkeséget Ügy tesszük magunkévá, hogy ezzel segítsünk leküzdeni a múlt örökségét és kiküszöbölni a múlt nemzetiségi gyűlölködésének nyomait.

Együttműködésünknek programjában gondolni fogunk arra, hogy formált kibővítsük és elmé■ lyítsük a jelenlegi szocialista kultúrának és annak megismerésével, ami minket összeköt. Javasoljuk, hogy a járási nemzeti bizottságok, városi és helyi nemzeti bizottságok, ezek illetékes szakosztályai a legközelebbi jövőben összehívják szervezeteink képviselőit s velük megtárgyalják az együttműködés konkrét tervét s ezt szervezéslleg és pénzügyileg biztosítsák. Ebben a tervben szem előtt fogjuk tartani, hogy tevékenységünk középpontjában a kulturális-népnevelési és a népművelési munka, valamint az öntevékeny művészeti tevékenység, a népi kultúra gazdagságának felhasználása fog állni.

Ajánljuk a Matica Slovenská képviselője, dr. Jaroslav Celka mérnök, professzor, a Matica Slovenská igazgatója, Varga Béla, a CSEMADOK KB vezető titkára beszámolójának, valamint dr. Mihail Dankó, az Ukrán Dolgozók Kulturális Szövetsége vezető titkára beszédének publikálását és hogy szervezeteink központi szervei ajánlják e beszámolóknak a bizottsági üléseken való megtárgyalását. Egyszersmind ajánljuk, hogy a napi sajtóban és a hetilapokban — a szlovák és a magyar lapokban — közlésre kerüljenek a vitában résztvevők érdekes és igen tanulságos fel, szólalásai. Elvárjuk, hogy a nemzetek és a nem' zetiségek együttműködésiének kérdésével fokozott i mértékben fognak foglalkozni a mi tömegtájékoztatási eszközeink is és segíteni fognak ebben az együttműködésben.

Ajánljuk, hogy az együttműködés kérdésében találkozzanak a Matica Slovenská és a CSEMADOK képviselői és hogy ez a találkozó bővüljön ki a CSUKSZ küldötteinek részvételével is.

Átéljük a kölcsönös megértés boldog pillanatait, átéljük Csehszlovákia Kommunista Pártja, a marxizmus-leninizmus által nevelt-emberek érzéseit, a szocialista hazafiak érzéseit. Legyenek ' ezek a közös pillanatok kötelezettséggé és ösztönzéssé együttműködésünk elmélyítéséhez, amivel hozzájárulunk közös hazánk, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság felvirágoztatásához, dolgozó népünk fejlődéséhez és boldogságához nemzetiségi hovatartozásra Való tekintet nélkül.

Érsekújvár, 1973. február 10.

A Matica Slovenská és a CSEMADOK közös szemináriumának résztvevői

11