A Hét 1972/2 (17. évfolyam, 27-52. szám)
1972-12-01 / 48. szám
1902-ben ezen a napon hunyt el Fjodor Ignatyevics Sztravinszkij orosz énekes. (Született 1843. VI. 20-án.) 1832-ben ezen a napon született Bjömstjerne Björnson Nobel-díjas norvég író, költő. (Elhunyt 1910. IV. 26-án.) December 9 December 6 December 5 Időszámításunk előtt 43-ban ezen a napon ölték meg Marcus Tullius Cicero római szónokot, írót és politikust. (Született időszámításunk előtt 106. I. 3-án.) December 8 1862-ben ezen a napon született Karel Kovaŕovic cseh zeneszerző és karmester. (Elhunyt 1920. XII. 6-án.) Történelmi tükör (1972. XII. 4. - 1972. XII. 10.) 1922-ben ezen a napon hunyt el Szergej Alekszandrovics Najgyonov orosz író. (Született 1868. IX. 26-án.) 1872-ben ezen a napon született Mikuláš Moyzes szlovák zeneszerző. (Elhunyt 1944. IV. 2-án.) December 7 1842-ben ezen a napon született Pjotr Alekszejevics Kropotkin, orosz anarchista, földrajztudós, utazó. (Elhunyt 1921. II. 8- án.) 1757-ben ezen a napon született Martin Alois David cseh csillagász. (Elhunyt 1836. XII. 22-én.) 1822-ben ezen a napon született César Franck francia zeneszerző. (Elhunyt 1810. XI. 8-án.) A HÉT VENDÉGE STANISLAV PIEŠ oki. közgazdász, a Szlovákiai Arhivatal dolgozója A nagykereskedelmi árak csak akkor teljesítik gazdasági funkciójukat, ha helyesen viszonyulnak a társadalmilag szükséges termelési költségekhez. A nagykereskedelmi árak rendezésére nálunk utoljára 1967. január I-én került sor. Azóta lényeges változások történtek a termelésben. Modern ' termelő üzemek épültek, korszerűsítettük a gyártó vonalakat, a dolgozók gazdag tapasztalatokra, gyakorlatra tettek szert. Ez azt jelenti, hogy megváltoztak a feltételek, amelyek alapján korábban az árképzés történt. Azonkívül az árak alakulását nagymértékben befolyásolta a liberalizmus, különösen az 1968—69-es években, amikor a szabad árképzés került előtérbe, s az árak emelése a gazdasági tényezők figyelembe vételének mellőzésével történt. Igaz, 1969-ben hatékony intézkedésekre került sor, amelyeknek célja volt az árak ösztönös emelkedésének megakadályozása. Ez azonban csak az akkori állapot konzerválását jelentette és nem oldotta meg az évek óta felgyülemlett problémákat. Vagyis legfőbb ideje konstruktív intézkedéseket megvalósítani. A helyzettel foglalkozott a szövetségi kormány. Utasítást adott a nagykereskedelmi árrendszer komplex átalakításának előkészítésére azzal, hogy az árrendezés konkrét megvalósításáról, időpontjáról és módjáról annak a politikai-gazdasági irányelvnek az elbírálása alapján dönt, amelyet november végéig kell a kormány elé terjeszteni. A cél az, hogy az új nagykereskedelmi árak ismét hatékony eszközei legyenek gazdaságunk fejlődésének, hatékonysága növekedésének. # PieS elvtárs, mennyire haladt előre a nagykereskedelmi árak átszervezésének előkészítése7 — Az előkészítési munkálatok jelenleg már befejező fázisukhoz közelednek. Elvileg ismeretes már a megoldás valamennyi alapelve. A nézetek megegyeznek mindenekelőtt abban, hogy a nagykereskedelmi árak országos viszonylatban egységesek lesznek. Kiindulási alapként az átlagos módosított termelési költségeket kell tekinteni. Ezek kiszámításánál az 1975-re tervezett költségeket és az 1973. évi költségelőirányzatokat vettük alapul. Az új árakban csak a szabványok által alátámasztott vagy egyébként indokolt költségek foglaltathatnak. Tekintetbe kell venni tehát a tervezett bérmódosításokat s a szabványok pontosítását, különösen a nyers- és alapanyagok, az energia és a készletek felhasználása területén. A készletek normáinak meghatározása — amely épp most van folyamatban az üzemekben, vállalatoknál — elkerülhetetlen feltétele az újratermelési folyamat zökkenőmentessége és maximális hatékonysága biztosításának, különösen a termékek ésszerű átfutásának, a szükséges raktározási kapacitások helyes megállapításának szempontjából, ugyanakkor hathatós eszköze az anyagi érdekeltség elve érvényesítésének a készletek felhalmozása területén. Ugyancsak nagy figyelmet szenteltek a tanulmány kidolgozói az állóeszközök értéke felbecsülésének is. Itt két fő problémát kellett megoldani. Mindenekelőtt a különböző időpontokban és eltérő árakon beszerzett állóeszközök értékének felbecsülésében mutatkozó eltérések kiküszöbölése volt a cél. Azonkívül meg kellett szüntetni azoknak a vállalatoknak az előnyeit, amelyek öreg berendezésekkel termelnek. Az utolsó javaslat szerint a kérdést úgy oldják meg, hogy a beruházások értékének felbecsülésénél egy, a statisztikai hivatal által külön erre a célra kiszámított szorzószámot, koefficienst fognak alkalmazni. Emellett továbbra is folytatni fogják a vállalatok a már teljesen leírt, de a termelésben még részt vevő állóeszközök értékének leírását. # Minden jól átgondolt gazdasági intézkedésnek közvetlenül vagy közvetve ösztönző hatással kell lennie. Milyen mértékű lesz ez az elképzelések szerint ezúttal? — Megfontolások szerint az árstruktúrába beépül egy ösztönző a gépi berendezések és épületek jobb felhasználásának elősegítésére. Ennek lényege az, hogy a költségekbe az értékleírásoknak csak az a része kerülhet bele, amely megfelel az állóeszközök (gépek, épületek) termelésben valóban részt vevő mértékének. Szükségesnek látszik azonban tisztázni az ár ösztönző szerepe felhasználásának lehetőségét e területen, éspedig mindenekelőtt azért, mert az állóeszközök felhasználásának mértékére számos tényező hat, amelyekre a termelő nemegyszer nem is tud befolyással lenni. Ide tartozik főképp az üzemek települési helye a rendelkezésükre álló nyersanyag- és munkaerőforrások szempontjából, a termelés karaktere stb. Számolunk a termelői típusú ár alkalmazásával, esetleg ennek részleges módosításával. Ezt a típusú árat, amely hangsúlyozza a haszon viszonyát az állóeszközök tömegéhez, racionálisnak tartjuk a csehszlovák népgazdaságban való kívánatos hatása és a KGST-országok árrendszere közti közeledés szempontjából. A termelői ér veszi át a szerepet valamennyi iparilag fejlett országban, a szocialista államokat is ideértve. Ez megfelel a korszerű ipar termelőerői szintjének. A termelői ár gyakorlati alkalmazásában, a befektetett eszközök megtérülése elvének alkalmazását is ideértve, eddig a Szovjetunió jutott a legmesszebbre. — Szóba került itt a haszon. Meg tudná világítani ezt a kérdést? — Az árban foglalt haszon mértékének országos viszonylatban egységesnek kellene lennie, de eltérőnek, differenciáltnak az egyes gazdasági ágak s ezeken belül az egyes szakmai ágazatok számára. Abból indulunk ki, hogy e differenciálás révén az árak tekintetében előnyben részesülnek azok a gazdasági ágak és szakmai ágazatok, amelyek magas műszaki szinten termelnek, jó a munkaszervezésük és átlagon felül jól használják ki a meglevő termelési kapacitásokat; s ellenkezőleg, hátrányban részesülnek azok a termelő vállalatok, amelyek a gazdálkodás átlagos szintjét sem érik el. Ugyancsak kedvező feltételek alakulnak ki a hasznot hajtó termelési egységek aktív befolyásolására és támogatására a kevésbé hatékony, vagy esetleg társadalmilag szükségtelen termelési ágazatokkal szemben. A haszon mértékének konkrét nagysága még nincs meghatározva. Az árrendezési elképzelésekből azonban kitűnik: olyannak kell lennie, hogy az árakban foglalt haszon volumene arányban legyen a társadalmi termelés bővített újratermelésének szükségleteivel s fedezni lehessen belőle a szükséges dotációkat. Az elkerülhetetlen szükségletekhez tartoznak főleg a beruházások, a készletek kibővítése, a kulturális és szociális szükségletek alapjának feltöltése, a beruházási és forgóhltelek, valamint a különleges alapok. Ezzel szemben az iskola- és egészségügygyei, a szociális ellátással, a lakásépítéssel kapcsolatos kiadásokat, valamint a társadalom megélhetési költségeit mindenekelőtt a társadalmi fogyasztás alapjából kell fedezni. 0 Jellemezhetné befejezésül a tervezett intézkedés gazdasági és politikai kihatásait? — A nagykereskedelmi árak rendszere komplex átalakításának racionalizálnia kell az „árfrontot“ a CSKP XIV. kongresszusának határozatával összhangban. Ezt a célt úgy érjük el, hogy az új nagykereskedelmi árak objektiven kritériumokat nyújtanak a termelés, az új technika, az építkezési beruházások népgazdasági hatékonyságának megítéléséhez, továbbá azzal, hogy elősegítik a nyers- és alapanyagok, az energia, a munkaerő és az állóeszközök hatékonyabb felhasználását a népgazdaságban, elősegítik a tudományos-műszaki haladás fejlődését, eredményeinek felhasználását, a munka termelékenységének növekedését, a minőség emelkedését és kialakítják objektívebb bázisát a nemzetközi szocialista integrációs folyamatok fejlődésének. Az árrendezés így fontos részévé lesz a gazdaságunk fejlődési dinamikájának felgyorsítására irányuló intézkedéseknek. mmmm HHHMp rnmmmmmmmmmmmmmmmmm mmmmm A CSEMADOK Központi Bizottságának képes hetilapja. Megjelenik az OBZOR kiadóvállalat gondozásiban. Főszerkesztő: Major Ágoston. Telefon: főszerkesztő: 341-34, főszerkesztő-helyettes: 328-84, szerkesztőség: 328-63. Szerkesztőség: Bratislava, Obchodná u. 7. - Postafiók. C. 398. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Külföldre szóló előfizetéseket elintéz: PNS — Ústredná expedícia tlaée, Bratislava, Gottwaldovo nám. 48/VII. Nyomja a Východoslovenské tlaíiarne, n. p., Košice. Előfizetési díj negyedévre 39,— Kös, fél évre 78,— Kés, egész évre 156,— Kés. Kéziratokat nem őrzflnk meg és nem küldünk vissza. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és levélkézbesitő. INDEX: 45432. Címlapunkon Csiba doktor munka közben Címlapunkon és a 24. oldalon Prandl Sándor felvételei MIMI—