A Hét 1972/1 (17. évfolyam, 1-26. szám)
1972-01-28 / 4. szám
UľlciÁlMP “ Ukrán Dolgozik ftUuíuVuu Kulturális Szövetsége Január 15-én Prešovon (Eperjesen) a Kultúra és pihenés parkjában került sor az Ukrán Dolgozók Kulturális Szövetsége megalakulásának 20. évfordulója álltáiméból tartott ünnepi ülésre. Az Ukrán Dolgozók Kulturális Szövetsége ünnepi ülésén jelen volt Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB titkára, Miroslav Válek, a SZSZK művelődésügyi minisztere, valamint M. M. Gyejev, a Szovjetunió bratislavai főkonzulja. A Csemadok KB küldöttségét. Varga Béla elvtárs, a Csemadok főtitkára vezette. Az ünnepi ülés előtt a küldöttek és a vendégek megkoszorúzták a második világháborúban elesett szovjet hősök emlékművét. Az ünnepi ülésen Ivan Prokipcsak, az Ukrán Dolgozók Kulturális Szövetségének elnöke mondott ünnepi beszédet. Beszédében kiemelte, hogy az ukrán dolgozók számára a felszabadulás után kezdődött az igazi, emberibb élet. Az ukrán dolgozók minden erejükkel bekapcsolódtak a szocialista haza építésébe. A Csehszlovákiai Ukrán Dolgozók Kulturális Szövetsége 1951-ben alakult meg a CSKP nemzetiségi politikájának az alapján. Ezzel a ténnyel a párt lehetőséget adott az ukrán dolgozók számára a kulturális élet megindítására, a saját kulturális értékeik megismerésére, a nemzeti történelem, valamint a nemzeti öntudat felismerésére, alakítására, amelyek a múlt hibái miatt nem voltak kialakulva. A szövetség egyik feladata, a népművelési tevékenység mellett éppen ez: segíteni a pártnak a szocialista ember formálásában, létrehozva új kulturális feltételeket, amelyek a szocialista hazafiságra nevelik az embereket a proletár nemzetköziség szellemében. Egyszerűen az volt a feladat, hogy az ukrán nemzetiségű dolgozókat kulturális téren felemeljék és bekapcsolják a szocialista Csehszlovákia építésébe. A szövetség ezt a feladatát maradéktalanul teljesítette. Ennek elismeréseként az elnöki beszámoló után az Ukrán Dolgozók Kulturális Szövetsége számára átadták a Ludvík Svoboda köztársasági elnök által adománjozott Munka Érdemrendet. Ugyancsak kitüntették a szövetség tíz legérdemesebb tagját a „Kultúra érdemes dolgozója“ kitüntetéssel, amelyet Vaszil Homa, a SZSZK művelődésügyi miniszterhelyettese nyújtott át a kitüntetetteknek. Az Ukrán Dolgozók Kulturális Szövetsége ünnepi ülését gazdag kulturális műsor zárta. —gs— Szovjet szakszervezeti küldöttség Bratislavában Január 18-án Bratislavába érkezett a Szovjet Szakszervezetek Központi (VCSZPSZ) Tanácsának küldöttsége, Alekszandr Nyikolajevics Seljepinnek, a VCSZPSZ elnökének vezetésével, Karel Hoffmann-nak, a Csehszlovák Szakszervezetek Központi Tanácsa elnökének kíséretében. A vendégek fogadásán a bratislavai pályaudvaron jelen volt Ladislav Abrahám, a Szlovák Szakszervezeti Tanács elnöke (a képen jobbról) és Ján Janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára. A küldöttséget fogadta Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára. A. N. Seljepin a szívélyes beszélgetés folyamán beszámolt csehszlovákiai tartózkodása alatt szerzett benyomásairól és tolmácsolta Leonyid Iljics Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának üdvözletét. Szerettük és becsültük Mély megrendüléssel fogadtuk a fájó és szomorú hírt, hogy 1972. január 17-én Somogyi Jánosné, született Márton Mária 44 éves korában váratlanul elhunyt. A Csemadok Központi Bizottsága Titkárságának több mint tíz éven át volt dolgozója. Szolgálatkész magatartásával naponta találkoztunk és nemcsak mint kiváló munkatársunkat, de mint kedves és őszinte jóbarátunkat is nagyon szerettük és becsültük. Szinte alig akarjuk elhinni, hogy ilyen fiatalon ragadta el közülünk a halál. S ez a tudat annál inkább fájdalmas, mert mindannyian tudtuk róla, hogy szerette az életet, az embereket, családját és szülőföldjét. Sahyban (Ipolyságon) született és ott is helyezték örök nyugalomra. Emlékét megőrizzük! CSEHSZLOVÁKIÁI MAGYAR DOLGOZOK KULTURÁLIS SZÖVETSÉGE KÖZPONTI BIZOTTSÁGA A bratislavai kramárei kórház idegsebészeti osztályán a legkorszerűbb módszereket alkálmazzák. Ezen a klinikán, Csehszlovákiában elsőként kezdtek alkalmazni egy műszert, melynek segítségével feljegyezhetik és távolból számítógéppel elemezhetik a beteg agyműködését. Ugyancsak itt alkalmazzák a stereotaxis nevű különleges idegsebészeti eljárást is, amelynek lényege az, hogy az agyat — laser és radioizotópok segítségével — a koponya felnyitása nélkül lehet operálni. Teljes erővel folynak az Apollo-16 ez év április 16-ra tervezeti startjának előkészületei. Cap Kennedyben már a kilövőpályára szállították a Satum rakétát. A képen: Charles M. Duke, az Apollo-16 holdkompjának pilótája kipróbálja az űrruhának egy javított változatát. A iaľai (vágsellyei) Nitrogénművek, hála a CSKP megalakulása 50. évfordulójának tiszteletére kibontakozott szocialista munkaversenynek, 101 százalékra teljesítette múlt évi árutermelési tervét. Az idén a CSKP XIV. kongresszusának az ötödik ötéves tervhez kiadott Irányelvei értelmében a több elemet tartalmazó (kevert) műtrágyák termelését az 1970-ben előállított menynyiségnek legkevesebb két és félszeresére kell emelni, ami a feladatok megnövekedését jelenti a vállalat számára is. E feladatok teljesítéséhez hozzá fognak járulni az ammóniákot és karbamidot termelő új üzemegységek is. Felvételek: CSTK
