A Hét 1971/1 (16. évfolyam, 1-26. szám)
1971-02-21 / 7. szám
arátság Taufa'ahau Tupou, Tonga királya elhagyja a repülőgépet -szigetek aki természetesen nem ismerte a tárót, sem tápértékét, egyetértett ennek a polinéziai zöldségfélének a fogyasztásával. Pedig a taro igen kalóriadús táplálék. A jövendő király tehát elkezdte az amerikai orvostól ajánlott fogyasztó diétát. És néhány hónap alatt több mint húsz kilót hí2ott... Alattvalóinak nagy örömére. A testi terjedelem ugyanis rendkívül imponál a polinéziáiaknak. Az első Tupou (I. George Tupou) Idejében új korszak kezdődött a szigetcsoport életében. A tongaiak még ma is tisztelettel emlegetik útitársam ükapjának testi terjedelmét. 210 cm magas volt és 350 fontot nyomott, akárcsak ükunokája. És hogy el ne felejtsem, kilencvenhétéves koráig uralkodott Tongában. Úgyhogy sem saját fiára, sem az unokájára nem került az uralkodás sora. A matuzsálemi korú Tupounak csak az ükunokája került trónra. A tongai uralkodócsalád harmadik tagja nő volt: Salote Tupou, a jelenlegi uralkodó anyja, ö is tökéletesen megtestesítette a tongaiaknak az uralkodói fenségről alkotott elképzelését. 190 cm magas volt, 1918-ban lépett trónra, s akárcsak dédapja, több mint ötven esztendeig uralkodott. Néhány hónap előtt azonban Salote meghalt, s elsőszülött fia, jól megtermett útitársam, Taüfa'ahau, a IV. Tupou lépett a trónra. Nukualofában alkalmam volt megtekinteni a koronázási ünnepség színhelyét — az újgót stílusban fából épült kápolnát. A tongaiak ugyanis hivő keresztények — Wesley-féle methodisták. Ebben a szép kápolnában, melynek díszeit újzélkndi maorik faragták, tette a királyi káplán az aranykoronát Taufa'ahau, a IV. Tupou fejére. Ezután reverend Gribble, az ausztrálázsiai methodista egyház elnöke koronázta meg Halaevala Mata'aho királynét. Az istenhátamögötti polinéziai szigetcsoport királyának koronázására nemcsak Tonga lakosságának fele gyűlt össze, de jöttek előkelő vendégek az egész világról. A koronázást néhánynapos táncünnepély követte s a kávéivás hagyományos szertartása. Ezen azonban az újdonsült király csak a legelőkelőbb tongai törzsfőkkel vett részt. Sem fehérek, sem nők nem vehettek részt a szertartásnak ezen a részén. Noha a Tonga-szigeteken sokan beszélnek angolul, az egész koronázási szertartás polinéz nyelven folyt. Az európai, amerikai, ausztráliai és új-zélandi vendégek ezért megkapták a szertartások angol nyelvű ismertetőjét, hogy elejét vegyék az esetleges félreértéseknek. A Dakota, amelyen a Barátság-szigetek nemrég megkoronázott uralkodója utazik, közben leszáll a Fidzsi-szigetek fővárosának, Suvának repülőterén. Él itt néhány ezer tongai, 'így nem csoda, hogy viharos fogadtatásban részesítették a királyukat. A repülőgép lépcsőjétől a fogadóépületig széles gyékényszőnyeget terítettek ki, majd közvetlenül a repülőtéren Taufa'ahau Tupou királyt, Halaevala Mata'aho királynét és mindazokat, akik a kormány repülőgépén utazhattak — három amerikait és egy európait, vagyis jómagamat — kiadósan megvendégelték. A suvai repülőtér szélén rendezett polinéz lakbma jó néhány óráig tartott, és több egészben sütött disznó fogyott el. Utána késő éjjelig táncoltak és énekeltek csodálatos tongai dalokat vendéglátóink. Egyébként a királyi pár és a négy utas között mát korábban leomlottak a gátak, rögtön azután, hogy a kormány repülőgépe Tongatapu szigete fölé emelkedett. A király és a királyné kitűnően beszél angolul, noha ma már alig 200 fehér ember él a Tonga-szigeteken. A távoli országból jött utas — természetesen az első csehszlovák voltam, akivel az uralkodó találkozott — felkeltette a királyi pár érdeklődését. Barátságosan elbeszélgettünk. Taufa'ahau Tupouval hamar találtunk közös témát: mindketten érdeklődést mutattunk a polinéziai archeológiai kutatások iránt. A tongai uralkodó érdeklődésének köszönhettem tulajdonképpen, hogy megtekinthettem a Barátság-szigetek legfigyelemreméltóbb megalitikus emlékét, a Haamongát. Tudományos érdeklődése mellett a király többféle sportot is űz. Rendkívüli testsúlya nyilván nem akadályozza ebben. Fiatal korában igen jól játszott rugbyt. (Tonga legjobb rugby-játékosa egyébként abban az időben a király öccse, Tuipelehake herceg, a jelenlegi miniszterelnök volt.) Taufa'ahau Tupou kiválik egy másik sportban, az itt, Polinéziában született hullámlovaglásban is. Ezenkívül kitűnő sportbúvár, jól úszik, egyszóval — mint minden polinéziai — ugyanúgy otthon van a vízben, mint szárazon. Leszállás előtt a három amerikai — két kaliforniai nyugdíjas, akik időtöltésként egyéves óceániai utazáson vettek részt, és egy Long Island-i tanítónő — megkérte a királyt, hogy irja be a nevét az útlevelükbe. Taufa'ahau Tupou készségesen odakanyarította a nevét útlevelük egy üres lapjára. Először magam is követni akartam útitársaim példáját. De aztán eszembe jutott, hogy egy szocialista ország útlevelében nincs helye egy uralkodó autogramjának, s igy a hiva-Hoeaná — ünnepi könyörgés, hogy a férfiak szerencsésen visszatérjenek a tengerről APolinézia nyugati részén, Űj-Zélandtól északra és a Fidzsi-szigetektől 500 kilométerre keletre fekvő Barátság-szigetek (Friendly Islands) néven is ismert Tonga-szigetekhez három szigetcsoport, összesen mintegy 150 sziget tartozik, köztük legnagyobb a Tongatapu. Területe 697 km2, lakossága mintegy 60 000 fő. Tonga 1900-ban brit védnökség alá került, s nemrég nyerte el, mint alkotmányos királyság, függetlenségét. Beszámolómat e távoli és alig ismert országban tett látogatásomról a szokásostól eltérően a végén kezdem, azzal, amikor beszálltam a repülőgépbe a Tongatapu szigetén épült főváros, Nukualofa repülőterén. E kis polinéziai ország „légitársaságának" alighanem egyetlen gépén együtt utaztam Tonga királyával, Taufa'ahau Tupou őfelségével. Ezt az utazást életem végéig nem fogom elfelejteni. A repülőtéren felsorakozott az egész tongai hadsereg — kerek negyven fő. S aztán fekete limuzinon megérkezett őfelsége, minden tongaiak királya, vagy ahogy itt nevezik: a Tui Tonga. És most beszáll a repülőgépbe, amivel jómagam is utaztam, Tonga nagy királya. Amikor azt mondom, „nagy", ez nem a szokásos „királyi jelző". Taufa'ahau Tupou valóban nagy ember. Igazi óriás. Több mint két méter magas, súlya százhetven kilogramm. Ez aztán egy kis zavart okozott a jó öreg Dakota kabinjában. A tongai légikisasszony odavezette a királyt és a királynét két fenntartott üléshez a kabin jobboldalán Taufa'ahau Tupou leült. A mellette levő karosszékben azonban nem fért el a királyné, így aztán gyorsan egy üres széket kellett találni a második sorban. Amikor a mostani uralkodó még mint trónörökös egyszer az Egyesült Államokba látogatott, a tongaiak által olyanannyira csodált testsúlya felkeltette amerikai kezelőorvosának a figyelmét. S mivel az orvos az egyetlen, aki a királyoknak is parancsolhat, elrendelte, hogy Taufa'ahau Tupounak meg kell változtatnia az étrendjét, nem fogyaszthat rizst, burgonyát, hanem csak zöldségféléket. A trónörökös megkérdezte, hogy fogyaszthatja-e a taro nevű polinéziai „zöldséget". Az orvos, Tongaiak ünnepi díszben, kókuszpálma-levelekből készült legyezőkkel 4p