A Hét 1967/2 (12. évfolyam, 27-52. szám)
1967-10-15 / 42. szám
látólpnrnak neveznek) az utóbbi Időben annyi a panasz, hogy könyvet lehetne Írni róla. (A panaszkönyvek persze szűziesen meghúzódnak rejtekhelyükön, csak nagyon kevesen merik panaszaikat bejegyezni, csupán a becsület legvakmerőbb bajnokai, ők Is abban a tudatban, hogy Ide aztán többet be nem teszik a lábukat.). A fizetőpincérek számolókészsége ma már legendás hírű. Lélektani tudásuk félelmetes, azonnal felismerik a figyelmetlen, szórakozott vendéget, s az ejfogyasztott kaszinótojáshoz és feketéhez villámgyorsan hozzászámolják az aznapi dátumot Is. A vendég örülhet, ha az esetre a hónap elején kerül sor. Ha a turpisságot észreveszi és tiltakozik, visszakapja a pénzét, még bocsánatot Is kérnek tőle olyan fintorok kíséretében, hogy az élettől Is elmegy a kedve. A legvakmerőbb csalásokat azonban nem Ilyen nyíltan végzik, így a legtöbb vendég észre sem veszi. Hiszen ha a rostélyos túl kicsinek látszik, nem szaladunk azonnal lemérni, legfeljebb morgolódunk egy sort: „Ezek megint rajtam takarékoskodnakI, holott nem takarékoskodnak, hanem lopnak. Az éhes ember azt sem Igen nézi, hogy mit eszik. Csak a végén, amikor úgy érzi, még mindig igen éhes, töpreng azon, mit lophattak ki a leveséből és a töltöttkáposztájából. Az SZNT ellenőrző bizottsága a minap ismertette Idei féléves tevékenységének eredményeit. Szomorú eredmény, meg kell hagyni. Az ellenőrzött vendéglátóipari üzemek felében árdrágítás folyik, állapította meg az említett bizottság. Magyarul: tíz ellenőrzött vendéglő közül ötben becsapják a vendéget: kisebbek a húsadagok, mint amit megfizettetnek, vizezett a bor, hígított a pálinka stb. stb. Ha legalább azt tudná az ember, hogy a tíz közül melyik az üt tisztességes vendéglői De vajon segítene? Hiszen változnak az Idők, s lehet, hogy ahol tegnap víz volt a borban, holnap mér csak bor lesz a vízben. Mint ahogy Bfatislavában a Vazova utcai vendéglőben, a Stefanoviő utcán lévő presszóban és a Posta utcai Inter Hotelban sem volt mindig csillaghullás. De elkezdődött, méghozzá nem is augusztusban, míkéflt várható lenne egy rendes csillaghullástól, hanem 1960 januárjában. A három említett vendéglőben szinte egyidőben kezdett hullani a csillag a konyak, ból. Azaz a kétcsillagos Stock Brandyt a négycsillagos Stock Originál konyak helyett kezdték árulni. Az első két esetben az üzem vezetői, a harmadikban a pénztárosnő és a csaposad kezdeményezésére. A „megtakarítás“ literenként több mint ötven korona, hiszen míg a kétcsillagos konyak 76, a négycsillagos 130 koronába kerül. A Vazov utcai vezető 470 litert, a presszó vezetője 1100 litert adott el ezzel a módszerrel. Az Inter Hotel pénztárosnőjének és csaposnőjének Is több mint 1000 litert sikerült eladniok. Az idei augusztusi csillaghullást szerencsére már valamennyien a börtön rácsain keresztül szemlélhették. Van-« megoldás? Tömegpszichózis? Alighanem. S úgy látszik csak a szigorú és következetes ellenőrzés segít a dolgon. Ezzel szemben az SZNT ellenőrző bizottsága rámutatott arra a tényre, hogy a vendéglátóüzemekben működő úgynevezett belső ellenőrzés minimális munkát végez. Például a brattslaval vendéglők ellenőrei 61 bevásárlásból csupán két esetben tapasztaltak árdrágítást. A Spišská Nová Ves-l járásban 25-ból 3 esetben. Ugyanakkor az állami kereskedelmi ellenőrzés dolgozói az esetek 50 százalékában állapítottak meg csalást ős árdrágítást. iEz természetesen az „önellenőrzés“ kis hatékonyságát bizonyltja. A szövetkezetekben (és állami gazdaságokban) hasonló a helyzet. A nyugat szlovákiai kerületben a bíróság által megítélt kártérítés a közös vagyon szétlopkodása miatt 1964-ben százhetvennyolcezer, 1965-ben háromszúzhatvanötezer és 1966-ban már hatszézkílencezer kOTOna volt. (Az esetek 80 százalékéiban szövetkezetekről van sző). Annak ellenére, hogy ma már a szövetkezetek vezető funkcionáriusai sokszor többet keresnek, mint egy-egy jelentős ipari üzem Igazgatója, a törvényszék elé állított bűnözők között nemegyszer ők Is ott találhatók. Az egyik járásban a közös vagyon megkárosítása miatt Indított bírósági eljáráson a 28 eset 85 százalékában vezető funkcionáriusokat vontak felelősségre és büntettek meg. Néhány eset: Az egyik szövetkezet pénztárosa a szövetkezeti termékekért kapott -10 500 koronát nem vezeti be a pénztárkönyvbe. Egy másik pénztáros 17 200 koronát felvesz a bankból, s elszámolja mint termelési költséget — önmaga számára. Egy harmadik szövetkezetben az állatorvosnak kifizetnek 7400 koronát olyan munkáért, amit ingyen kellett volna elvégeznie stb. Az ok: Ismét csak az ellenőrzés hiánya. A helyt ellenőrző bizottságok munkája a legtöbb helyen egyenlő a nullával. Az egyik járási termelő bizottság jelentésében olvasom, hogy a bűneseteket szinte kivétel nélkül a nyomozószervek leplezték le, az ellenőrzőbizottságok egyetlen esetet sem jelentettek. Véleményük szerint az ellenőrzöblzottságok munkájának színvonala alacsony, mivel ezekbe 3 bizottságokba, mint választott szervekbe a leggyakrabban alapfokú Iskolai végzettséggel rendelkező emberek kerülnek, akik nem ismerik az érvényes előírásokat, nincsenek tisztában a könyveléssel, nincs, vagy alig van- áttekintésük a szövetkezet problémáiról... Akárhogy is gondolta Mózes azzal a 7. parancsolattal, egy biztos: kelle1- metlen dolog tudni, hogy úton-útfélen meglophatják az embert. Kellemetlen és összeegyeztethetetlen a szocialista erkölccsel. Akkor is, ha (mint a vendéglők esetében) közvetlen lopásról, akkor Is, ha a társadalmi vagyon meg dézsmálásáról van sző. S ha más már nem segít, legyen szigorú, állandó és következetes ellenőrzési ZS. NAGY LAJOS Tóthpál Gyula és J. Dobiéi felvételei Gazdátlan szív Csövek, üvegek és műanyag részecskék tömkelegében égők villognak, mutatók szaladgálnak apró részekre felosztott számlapokon és világos folyadék ömlik átlátszó csöveken keresztül, Műszerek, drótok és retorták labirintusa s köztlik egy ritmikusan mozgó valami, ami alig nagyobb iogy emberi ökölnél: szív, emberi szív! Néhány órával ezelőtt még egy hetvenéves ember testében dohogott. Szívinfarktusa volt és néhénynapos haldoklás után a férfi meghalt. Az orvosok azonban még az illető halála előtt megkérték a családját, hogy a halott ember szivét bizonyos kísérleti célokra igényhavehessék. A család beleegyezését adta. Igazán egyedülálló kísérlet! Az amszterdami egyetem klinikáján életre akarták kelteni a halott ember szivét. A kísérlet fő irányítója a negyvennyolcéves Dirk Dürrer a szívgyógyászat docense volt. Mésfélórás operációval sikerült a halott ember szivét kivenni a testből. Utána pontosan megállapították, hogy a betegség és a műtéti beavatkozás következtében a szív negyvenszázalékban sérült meg. Az élettelen izmot gondosan összekötötték egy készülékkel, mely azután olyan speciális folyadékkal látta el, mely — rendkívül sok oxigént és tápanyagot tartalmazott. A halott szerv mozogni kezdett, s azután lassan újra ritmikusan dolgozott. — Megdöbbentünk amikor a halott szív újra dobogni kezdett! — beszélt Dürrer tanár az orvostudomány történetében egyedülálló pillanatról. Most először sikerült a halott ember testéből kioperált szívet életre kelteni. A kísérletnél egzisztáló hét orvos azután soksok elektrónikus hangvezetőt kapcsolt a nyugodtan dobogó szívre. Mimim egyes elektródban egymástól két milliméteres távolságra tíz-tíz apró elektród volt elhelyezve, végtelenül tökéletes receptor rendszer, melynek rogltségével figyelemmel kísérhették úgy a szív állapotát, mint a működését. A kísérlet teljes hat óráig tartott. Azután megszakították az életadó folyadék adagolását és e szív másodszor is meghalt. — Már nem bírtuk tovább) — mondotta G. Freud doktor. — Mindnyájan teljesen kimerültünk. A kísérletnél jelenlévő másik orvos, F. L. Meyer kijelentette: — Tíz évig kísérleteztem, s már nagyon sokszor azt hittem, hogy felesleges minden erőfeszítésem. Ma azonban nagyon örülök, hogy mégiscsak sikerült, mert ezzel igen nagy lépést tettünk előre. Az említett klinika a legnagyobb holland kórházak egyike, ahol főként a szívbetegségekkel foglalkoznak. Az elhalálozások listáján egyre jelentősebb helyet foglalnak el a szívbetegségek okozta halálesetek. A kutatók ma különleges figyelmet szentelnek a szlvinfartus okainak és gyógyításának a felderítésére. Az orvosok ugyan már elég régen használják az elektrokardiogramot, munkájukban mégis igen sok volt a hipotézis, mivel a szívet magát nem tudták kellőképpen figyelemmel kisérni az eddigiek során. Ezért azután világszerte állati szivekkel kísérleteztek a tudósok. Ezen kísérletek közül azok voltak a legjelentősebbek, melyeket kutyákon hajtottak végre. S ennek ellenére igen sok esetben nem nyert baigazolóst, hogy az állatok szivével végrehajtott kísérletek eredményei alkalmazhatók az emberi szívre Is. Csak ezzel az elszigetelt emberi szívvel végrehajtott kísérlet Igazolta be teljes bizonyossággal, hogy az emberi és állati szív között igen sok hasonlóság van, viszont jelentős különbségekre is bukkantak. A holland orvosok kísérlete most bebizonyította, hogy az esetek egész sorában pontos következtetéseket vonhatunk la az állatokon végzett kísérletekből és alkalmazhatjuk azokat az emberi szívbetegségek gyógyításénál is. ETEQ7
