A Hét 1964/2 (9. évfolyam, 27-52. szám)
1964-11-22 / 47. szám
Mint minden évben, most novemberben Is elindult a prágai Óvárosi térről a Béke és Barátság stafétáin, bogy elvigye a szovjet népnek a csehszlovák nép baráti üdvözletét íé . Az egész Szovjetunióban hatalmas építkezések folynak. Képünkön Kujbisev áj hatalmas épQIO lakónegyedét lá’juk, amelyben még az Idén 292 000 m> területű új lakást adnak át Novemberben indították meg a villamos gyorsjáratot Kassa és a Kelet-szlovákiai Vasművek között. A csúcsforgalomban öt ikervillamos szállítja majd az utasokat A Romén Népköztársaságban számos kotrógép mélyíti állandóan a Duna-ágak medrét, hogy járhatóvá tegye éket a teherhalók számára Meghalt Kardián Pál Mély megrendüléssel vettük a hírt, hogy Kardián Pál elvtárs, a Csemadok Bratislava-vidék járási bizottságának vezető titkára 19B4. november S-én az esti órákban 59 éves korában, hivatása teljesítése közben váratlanul elhunyt. Kardián Pál elvtárs kora gyermekkora óta rendíthetetlen híve volt a párt politikájának, a munkásosztály ügyének. A fiatalon megismert és elfogadott eszmék mellett élete végéig kitartott. Már mint fiatal munkás bekapcsolódott a Komszomol életébe, tagja volt a Műhely, a Szolidaritás és a Vörös Barátság szervezeteknek. 1930-ban a gazdasági válság idején belépett a pártba. A kommunista eszmék terjesztésétől, a dolgozók szervezésétől és felvilágosításától a legnehezebb időkben, 1939 után sem riadt vissza. A fasizmus legvadabb és legkegyetlenebb éveiben illegalitásba vonult és kötelességtudóan tovább teljesítette a párt által rábízott feladatokat. Az ón. fasiszta Szlovák Állam 1941-ben bebörtönözte és a börtönből 1944-ben a Jánosik nevét viselő partizánbrigád szabadította ki. A felszabadulás után Kassára ment és Szlovákia Kommunista Pártja aktivistája lett. 1955- től a Csemadok Központi Bizottságának dolgozója és 1959- től a Csemadok Bratislava-vidék i járási bizottságának vezető titkára. Munkájában mindvégig öntudatos, következetes és fáradhatatlan volt. A kommunista párt nemzetiségi poli Ilkájának szellemében végezte népnevelő, szervező és felvilágosító munkáját a járásához tartozó alapszervezetekben. Munkája közben érte utói a halál és mi, legközelebbi munkatársai, elvtársai és barátai megőrizzük emlékét. Rendkívül ritka operációt hajtottak végre a brnól traumatológiai kutatóintézetben nagy «ikerrel. Egy tizenhat éves fiúnak súlyosan sérült karját, amelyet mindig amputálni szoktak -sikerült megmenteni, a csontokat, Ínakat, izmokat, ereket, Idegeket kapcsolni, hogy a káx ismét éló és használható legyen. Ilyen kísérlet eddig csak Kínéban és az USA-ban járt «Ikerrel egy-egy esetben. Képünkön Karel Flala orvos megtekinti a visszavarrt kezet. Október utolsó napján a prágai vasutas-postás központi művelődési házban több európai ország, így Csehszlovákián kívül Dánia. NDK, Ausztria, NSZK, Nagy-Britannia részvételével megrendezték a társaségi táncok versenyét. Képűnkön felsorakoznak a párok a verseny megnyitására.
